你没必要去分享一个生死起落的经历或者一个奥林匹克冠军的故事。
You don’t have to have a life-and-death experience or be an Olympic champion to have a story to share.
作为执掌企业生死的创始人或企业家，个人品牌营销——将你的生活故事当作一项情感工具——这会使你越来越疏远。
As the founder and entrepreneur at the helm of your growing business, personal branding — using your life story as an emotive tool — can only get you so far.
从这个故事里得到的每一个教诲，都成为一个对生死有更深刻理解的教诲，这些教诲也讲到当我们面对自己最大的不幸时，该怎样寻求最大的精神慰藉。
And each lesson in the story becomes a much deeper lesson about life and death, and finding the greatest spiritual meaning anytime we are facing our greatest22 adversities.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼，许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
我们总是追崇那些凄美的爱情故事，如生死相随，有时候它们确实给了我们本身已经被磨灭的东西，相信我们所爱之人。
As usual, we always adore the sentimental love stories, like always and forever, sometimes they give us back the thing that had been beaten out of us, faith in those we love.
他在《费城故事》里扮演的律师乔伊·米勒告诉我们他可以胜任任何一个普通人的角色，而在《生死豪情》中大家又见到了他作为一名英勇军官的另一面。
As lawyer Joe Miller in Philadelphia, he showed us that he was more than capable of playing the everyman character, and in Courage Under Fire we saw him as a valiant military officer.
一段生死相依的故事――讲述着老人与孩子深厚的友谊；
The life and death story—telling the deep friendship between the old man and the child.
全书以助产士女儿的视角阐述了一部悲剧过后，有关爱情、家庭、生死的故事。
Told from the viewpoint of the midwife's daughter, this mystery deals with love, family, birth and death as the family works through the consequences of one tragic night.
从这个故事里得到的每一个教诲，都成为一个对生死有更深刻理解的教诲，这些教诲也讲到当我们面对自己最大的不幸时，该怎样寻求最大的精神慰藉。
And each lesson in the story becomes a much deeper lesson about life and death, and finding the greatest spiritual meaning anytime we are facing our greatest adversities.
从被苏联秘密警察逮捕，到审问，到放逐和强迫劳动，古拉格的生死周期是一个熟悉的故事。
From arrest by the Soviet secret police through interrogation, to deportation and hard labor, the life-and-death cycle of the gulag is a familiar story.
《生之欢歌》：凄婉的风格讲述了爱能穿越生死的故事。
"Life singing" : sad style tells us the love story through life and death.
爱情的故事世间最远的距离，并非横亘于生死之间，而是当我站在你面前，你却不理解我爱你。
Love STORY the furthest distance in the world is not between life and death, But when I stand in front of you, yet you don't know that I love you.
镜头走进芬兰各地不同的桑拿室，让我们分享洗浴者关于爱，生死，友谊和生活的故事。
The film travels through Finland and the camera joins men in many different saunas to let us hear touching stories about love, death, birth and friendship;
另一个故事，关于一个动物，在丢失了五年之后，有返回到了它的主人的家里，可能也需要一些关于勇敢，勇气，生死，和友谊之类的词语来描述。
Another story about an animal that returns home to its owner after missing for 5 years might also be described with the words of bravery, courage, life, death, and companionship.
《爱情故事》：爱能溶化门第观念、跨越生死线。“爱永远不要说‘对不起’！”
4Love Story: Love can melt hierarchy and join this life with the after one. "Never say 'Sorry' in love! ""
《爱情故事》：爱能溶化门第观念、跨越生死线。“爱永远不要说‘对不起’！”
4Love Story: Love can melt hierarchy and join this life with the after one. "Never say 'Sorry' in love! ""
应用推荐