这是一件生死攸关的事情。
这是一起生死攸关的事情。
这是一件生死攸关的事情。
食品专家说，卫生状况可以是一个生死攸关的事情。
Sanitation can be a matter of life and death, food experts said.
除非是生死攸关的事情，否则他们不会请求别人帮助。
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
如果有人在睡觉时间接到电话，可能会认为那是生死攸关的事情。
If someone receives a call during sleeping hours, he may think that it's a matter of life and death.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
“That’s when I realized it was a matter of life and death, ” Ms. Feigenbaum said in an interview.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
“That’s when I realized it was a matter of life and death,” Ms. Feigenbaum said in an interview.
如果某人在睡觉时接到一个电话，他会认为那是件生死攸关的事情。
If someone receives a call during sleeping hours, he assumes it is a matter of life or death.
这位女孩一直生活在沙漠里，那个地方每一杯水都可能是生死攸关的事情。
The girl has lived all her life in the desert where every cup of water might be a matter of life or death.
对一名男性来说，至少就他的激素系统而言，成功、竞争和打败自己的对手仍然是生死攸关的事情。
For a man - at least as far as his hormone system is concerned - succeeding, competing and beating his rivals is very much still a matter of life and death.
虽然他们很爱你，但是朋友也很容易忘记我们的日常优先事项，包括像求职这样对你来说是生死攸关的事情。
Much as they love you, it's easy for our friends to forget our day-to-day priorities, including a job search that feels like a life-or-death proposition to you.
我只想说，别忘了她们，那些贴着邦迪的女孩，因为她们也希望能在大银幕上看到自己去做那些生死攸关的事情。
I'm just saying, keep them in mind, those girls in Band-Aids, because they want to see themselves on screen doing death-defying stunts, too.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气，要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
他告诉接线员，说他的电话是生死攸关的重要事情。
He told the telephone operator that his call was a matter of life and death.
你会看到即使在困境中，比如说你现在面临的挑战，也并非“生死攸关”的事情，不过是你必须克服的小小障碍。
You'll see even a difficult situation, say your present challenge, isn't "life or death" but simply a minor obstacle that must be dealt with.
你会看到即使在困境中，比如说你现在面临的挑战，也并非“生死攸关”的事情，不过是你必须克服的小小障碍。
You'll see even a difficult situation, say your present challenge, isn't "life or death" but simply a minor obstacle that must be dealt with.
应用推荐