乡村在春天生机盎然。
在寒冷的冬天，水仙花依然枝叶繁茂，生机盎然，给人们送来了春意。
In the cold winter, daffodil foliage is still lush, full of vitality, to bring people the spring.
一瓶玫瑰花使得房间里生机盎然。
几天后，两棵树又是生机盎然。
农民能使沙漠象玫瑰那样生机盎然。
四时变化稳定，万物生机盎然。
春天来了，花园里生机盎然。
“大堡礁”一带生机盎然。
他真有园艺天才，种的植物都生机盎然。
她学着去户外的事物和那些生机盎然的东西。
路上已是绿意浓郁，枝繁叶茂，生机盎然。
The road is green full-bodied, with luxuriant foliage, vitality.
盆景园里遍地郁郁葱葱，无限的生机盎然。
Everywhere in bonsai garden is green and luxuriant with infinite vitality.
人们将告别寒冷单调的冬季，迎接生机盎然的春天。
The people will take leave cold monotonous of winter, greet the organic full of life spring.
在整个墓地，只有这座坟照料得好，总是生机盎然。
In all the churchyard only one grave is always fresh and well cared for.
诚如日本呈现得那样生机盎然，更多的工作可由机器操作。
Perhaps, as Japan appears to be hoping, more jobs could be carried out by machines.
增添些鲜亮的照明系统后，单调沉闷的展位顿显生机盎然。
Adding some brilliant lighting systems you can make a boring booth come to life.
荠荠初春，我凭窗远眺，春雨菲菲，淋漓之处显生机盎然。
Water chestnut water chestnut early spring, I look at the crystal overlook, spring Fifi, dripping between were full of vitality.
被污染的水源可以被清洁；人类造成的荒漠可以再次生机盎然。
Polluted water can be cleaned; man-made deserts can bloom again.
她那艺术家的本性向往生机盎然的自然景致和繁星点缀的月夜。
The artist in her longed for vibrant landscapes and6 starry moonlit skies.
零件与零件之间的互动，就是维持这个地球生机盎然的原动力。
Interaction of parts is the impulsion to keep flourish of the Earth.
假如说我心里没有你，怎么我会在这生机盎然的春天里，孤独想你。
If you say I do not mind, how I will in this lively spring, the lonely thinking of you.
在寒冷的冬天水仙花依然枝叶繁茂，生机盎然，给人们送来了春意。
In the cold winter daffodil foliage is still lush and vitality to the people brought the spring to.
许多时候，他们干脆就让自己沉浸于书中描写的生机盎然的不同文化中。
Often they simply immerse themselves in vibrant cultures depicted between the covers of a book.
现在，动荡的局势和可能的颠覆使他们认识到柏柏尔行动派的生机盎然。
Now, shaken and in some cases overthrown, they have seen Berber activism take on a new lease of life.
在灼热的奇瓦瓦沙漠中心，一名潜水员在生机盎然的池塘下搜索水生物。
Smack in the middle of the blazing Chihuahuan Desert, a snorkeler scans the bottom of a spring-fed pool for aquatic life.
他向卫报说到，“Drax作为一个煤炭工厂，是生机盎然地运营着的。
"Drax is a viable business today as a coal plant, " he told the Guardian.
我爱这个自然的世界，也尽全保护这个生机盎然的地球，也许你也是这样。
I love the natural world and do my best to honor the living Earth. Perhaps you do, too.
那是一朵生机盎然的纯白睡莲，正在用她自己的方式展现她的独特个性。
It was a vivacious pure white lotus flower, with her very own personality.
没有一个时节像春天那样万物贲华，生机盎然。克里斯蒂那。罗塞蒂。
There is no time like spring, when life's alive in every thing. ------Christina Georgiina Rossetti.
没有一个时节像春天那样万物贲华，生机盎然。克里斯蒂那。罗塞蒂。
There is no time like spring, when life's alive in every thing. ------Christina Georgiina Rossetti.
应用推荐