这就是为啥像你这么一个家庭背景的小女人想要做这么大的生意的时候，非得忙得团团转。
Which is why a little woman of your background woulda had a hands full, trying to run a big business like that.
在80年代，女工程师很少，而且跟多拉丁美洲的生意人不习惯跟女人打交道，特别是一个娇小白皙的看起来像18岁的年轻人。
In the 1980s a women engineer was rare and many Latin American businessmen were not used to dealing with women-particularly a petite young blonde who looked about eighteen.
从毕业到结婚的这段时间，女人们经常帮助家里照顾生意。
After graduation and before marriage, women have often helped with the family business.
他们拒绝同女人商谈生意。
女人：你是去山水谈生意吗？
他认为自己是女性的支持者，认为自己的生意给女人们提供了数不清的就业和提升机会。
He sees himself as a promoter of women - a man whose business deals have given them untold opportunities for employment and advancement.
穿着锦缎旗袍的中国女人、举止潇洒的中国生意人以及官员与国际组织交往着。
Chinese women in brocade gowns and smartly suited Chinese businessmen and officials mingled with the international set.
女人们可以成为艺人，尽管对女人来说，出门在外抛头露面表演或做生意也不常见。
Women can become Artisans as well, although it is uncommon for a woman to apprentice or work outside the home in a craft or trade.
当我在几年以前开创我的生意的时候，我的年老的顾客主要是非常有钱的，但是她们现在是我称作平凡女人的人。
When I started my business a few years ago, my older customers tended to be very rich, but now they are what I would call ordinary women.
这将是很好找到一个女人谁喜欢在业务工作，喜欢与人建立的业务关系-毕竟-我一个人的生意。
It would be nice to find a woman who likes working in business and likes building business relationships with people - after all - I am in a people business.
在生意上，他从不欺负女人、穷人和无助的人。
He never takes advantage of a woman in a business dealing, nor of the poor or the helpless.
西方商界有句名言：做女人的生意掏女人的腰包。
Western business community had a famous saying: do women get the business woman's purse.
老赫索格这个生意人，冷眼旁观着这些罪恶残忍的外国佬、警察和粗俗的胖女人，站在也是这样的桌子中间。
Father hercog, the businessman, musing at these aliens of vice and brutality, police and barbarous obese women, stood among such tables .
研究人员表示，同年龄段的男人和女人相比较，男人的死亡几率远远高于女人，因为男人更容易发生意外事故、杀人和自杀。
Researchers say with age, the man and woman, the man's death compared to a far greater risk because men, women are more likely to accidents, and suicide.
丈夫回到家里，把所有的钱都交给妻子，生意由妻子来做。因此，在泰国女人是生意人。
The husband, I understand, come home and they give all their money to the wives and it's the women who do the trading.
丈夫回到家里，把所有的钱都交给妻子，生意由妻子来做。因此，在泰国女人是生意人。
The husband, I understand, come home and they give all their money to the wives and it's the women who do the trading.
应用推荐