我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。
有趣的是，这两天我一直把胳膊上隆起的肿块当作宝贝一样对待，生怕有个什么问题。
It's funny that I've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something may be wrong.
这就好像我们相信最好把消费者引到少数几家可信赖的公司，生怕哪位拎不清选择了不成熟、刚起步的创业公司。
It is as if we believed it best to direct the consumer to a few trusted companies, for fear that he might choose to deal with a young unpolished start-up.
后来我一辈子都怕了这些，就像现在躲在办公室里，生怕电话又会响。
I am scarred for life from this, and now cower in my office in fear that the phone will ring.
他一想到听哲学讨论就头疼，他偷偷地溜走了，他生怕出现什么“草芥之民”认出他来。
He was frightened at the thought of hearing philosophy discussed, and he fled furtively, for fear that some one of the "real dirt" might chance along and recognize him.
他生怕失败因而努力工作。
连洗头都要很小心，生怕脑子进了水。
Even the shampoo will be careful, for fear that the brain into the water.
我试图维持这种假像，生怕别人锐利的目光把我洞穿。
I tried to maintain this illusion of Sharp eye for fear that other people put my forehead.
他小心弄那仪器，生怕把他弄坏了。
He handled the instrument with care for fear that it should be damaged.
我的爷爷是我的护身符，遇到了什么事他都帮我顶着，生怕我会收到一丁点的伤害。
My grandpa is my talisman, met with him to help me with everything, for fear that I will receive a little bit of damage.
“艾滋病”这三个魔咒般的字眼仿佛洪水猛兽，让你唯恐避之而不及，生怕被牵扯上哪怕一丁点关系。
"AIDS" as the three curse words like a scourge, so that you stay away for fear, and without fear of being dragged on even a small relationship.
想想就好笑，这两天一直把胳膊上肿起的红包当作宝贝一样供奉着，生怕有个什么问题。
It's funny that I 've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something maybe wrong.
于是，自己渐渐得走着，生怕这只小蜗牛跟不上。
So I have to walk slowly, for fear that the little snail can not keep up.
中国人收到礼物时往往放在一边，看也不看(生怕人家说贪心)。
The Chinese receives when the gift one side often places, looked that did not look (for fear that others said greed).
公共汽车还没来，她忧心如焚，生怕迟到。
The bus hasn't come, she was so anxious for fear that she be late.
人人都生活在恐惧的阴影里，生怕失业，遭受悲惨的贫因。
Everybody all live in the frightened shadow, because for fear that is unemployed, suffers pitifully poor.
有些人仅仅是因为不知如何表达，生怕不当的话语会伤害你。
Some may simply not know what to say, and avoid you for fear of saying something that may hurt you.
有些人仅仅是因为不知如何表达，生怕不当的话语会伤害你。
Some may simply not know what to say, and avoid you for fear of saying something that may hurt you.
应用推荐