还有椰汁、果汁、水和其他原生态食物。
Also Coconut water, juice, water and other raw living foods.
每天固定量的自然生态食物消费可以减少癌症爆发的机会。
The daily consumption of certain molecules that occur naturally in foods decreases the chances of developing cancer.
她是第一个把昆虫及其栖息地,包括它们吃的食物,整合成单一的生态组合的人。
She was the first to bring together insects and their habitats, including food they ate, into a single ecological composition.
即使新的种群属于不同物种,它也可以大致填补已灭绝种群空出的生态位,保持食物网的完整。
Even if the new population is of a different species, it can approximately fill the niche vacated by the extinct population and keep the food web intact.
数学模型也揭示了食物网可能是不稳定的,顶级肉食性动物的微小改变会对整个生态系统产生巨大影响。
Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.
在海洋生态系统中,鲨鱼处于食物链的顶端。
Sharks are at the top of the food chain in the ocean's ecosystem.
研究表明,吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
没有水,我们就不能种植我们所吃的食物,不能维持我们的生命或生态系统。
Without water, we would not be able to grow the food we eat, to sustain ourselves or the ecosystem.
对于保护许多为人类提供食物和其他基本货物和服务的生态系统也是必不可少的。
It is also essential for maintaining many of the ecosystems which provide our food and other essential goods and services.
一项为期三年的调查发现,掠夺式捕捞已失控,使世界上最脆弱的生物群落失去食物,导致生态灾难。
Pirate fishing is out of control, depriving some the most world's most vulnerable communities of food and leading to ecological catastrophe, a three-year investigation has found.
鸟类消亡时,随之而去的还有健康、食物、金钱和生态系统的服务功能。
When birds are lost, so are health, food, money, and ecosystem services.
由于沿岸的营养流失和过度捕捞,海洋生态系统遭受由于海岸带侵蚀造成的水体营养水平改变,还有过度捕捞,也极大破坏了几乎全球各地的食物网。
Ocean ecosystems are beset by changes in nutrient levels due to run off near the coasts and by overfishing, which plays havoc with food webs nearly everywhere.
这使珊瑚礁对于维持健康的海洋生态系统至关重要,而全球有超过十亿人要依靠海洋提供食物。
This makes them crucial in supporting a healthy marine ecosystem upon which more than 1bn people depend for food.
生态学家们正计划将斯塔顿岛(Staten Island)上一块面积为8.9平方公里的垃圾填埋场部分改造为花卉牧场,以满足本地传粉者的食物需求。
And ecologists are now transforming part of what was once a 2,200-acre landfill on Staten Island into a flowering meadow to give native pollinators a sugar boost.
食物链等级体系中的高等级物种平均捕获率(而捕获正在并将持续进行)处于持续上升态势之中——按照所谓食物链等级理论,这应当意味着海洋生态系统的健康平衡发生了变化。
The average trophic level of what is being caught is rising — and this in principle should indicate improving ecosystem health.
过度捕捞不仅引起个别鱼种的消耗,而且还引起海洋中整个生态系统和食物网的崩溃。
Overfishing not only causes depletion in individual fish stocks, but also disruption to entire ecosystems and food webs in the ocean.
“回顾过去的神奇之处就在于它是地质历史的长镜头,”怀特塞德说,“有证据表明食物网的崩溃已经开始存在于一些海洋生态系统之中。
“What’s wonderful about looking at the past is the long lens of geological history,” said Whiteside. “There is evidence that food web collapse is starting to occur in some marine ecosystems.
但许多食物对气候和沿海生态系统各有其不同的影响。
But many foods had diverging impacts on the climate and coastal ecosystems.
这两人研究的最新领域是生长和分解的动力学,或者被生态学家称为“绿色”和“棕色”的食物网络。
The latest frontier of the pair's research is the dynamics of growth and decomposition, or what ecologists call the "green" and "brown" food webs.
为了长年在太空生活,宇航员必须携带微型的生态系统,从而提供包括氧气和食物在内的生活必需品。
To survive for years in space, astronauts may need to bring along miniature ecosystems that provide necessities such as oxygen and food.
为了满足新兴大都市的需求,超市中出售的加工食物越来越多,原生态的食物越来越少。
To meet demand in the emerging megacities, more processed food is being sold in supermarkets and less raw food in markets.
其它生物技术方法已经产生了改进食物质量和一致性的生物体或者在脆弱生态系统中清理漏油和重金属的生物体。
Other biotechnological methods have led to organisms that improve food quality and consistency, or that clean up oil spills and heavy metals in fragile ecosystems.
专家鼓励消费者可以更加全面地考虑他们吃的食物——问它从哪里来,包装是否合格,是否符合保护生态环境的要求。
Experts say we can also expect consumers to think more holistically about their food — questioning where it came from, its packaging, and its ecological footprint.
由于浮游生物是整个海洋食物链的基础,所以南大西洋在海洋生态系统中起着重要作用。
Because plankton are the base of the Marine food chain, the South Atlantic Ocean supports a rich Marine ecosystem.
每个不同的物种都依靠不同的食物为生,这使得它们在同一生态系统下更容易共存下来。
Each of the different species lived on a different diet, allowing them to easily co-exist in the same ecosystem.
对于许多社区而言,来自生态系统的天然产品除了可作食物之外,还具有医药和文化用途。
Many communities rely on natural products collected from ecosystems for medicinal and cultural purposes, in addition to food.
食物链的任何短缺都很可能导致整个生态系统不稳定,也许会形成新的食物链,只由一个或两个物种支配,如水母。
Any shortening of the food chain is likely to destabilise entire ecosystems, possibly leading to new ones in which just one or two species, such as jellyfish, predominate.
食物链的任何短缺都很可能导致整个生态系统不稳定,也许会形成新的食物链,只由一个或两个物种支配,如水母。
Any shortening of the food chain is likely to destabilise entire ecosystems, possibly leading to new ones in which just one or two species, such as jellyfish, predominate.
应用推荐