在乞力马扎罗,当登山者在几公里的空间里穿越五个生态系统时,景色差异尤为明显。
This view is especially evident on Kilimanjaro as climbers go through five ecosystems in the space of a few kilometers.
ModCell很快就会建立一个“会飞的工厂”他们将为了一个“生态小区”的方案而接管农家院子等空间为在利兹的20家居民建造稻草包壁。
ModCell will soon set up a "flying factory", where they will take over a space such as a farmyard to construct straw bale walls for 20 homes in Leeds for an "eco village" scheme.
Ceph在分布式文件系统空间中并不是唯一的,但它在管理大容量存储生态环境的方法上是独一无二的。
Ceph isn't unique in the distributed file system space, but it is unique in the way that it manages a large storage ecosystem.
城市绿色开敞空间对改善城市生态环境和提高居民的户外生活品质起着举足轻重的作用。
The urban Green Open Space plays a significant role in improving urban ecological environment and raising the quality of their inhabitant outdoor life.
环境的破坏、污染的产生,使地球的生态环境失去了平衡,人类生存空间所存在的问题日趋严重。
Destruction of the environment, production that polluted, make the ecological environment on the earth overbalance, the problem that the human living space exists is becoming more serious.
区域景观空间规划就是在区域背景下对景观要素在空间上的布局和规划,它是对地理学、生态学、规划学的综合运用。
Regional landscape planning is layout and planning to the landscape elements in area. And it is the integrative use with geography, ecology and planning.
并在此基础上建立了一个结合公路生态景观属性数据和空间数据的公路景观视频数据库管理系统。
And has established a union road ecology landscape attribute data and the spatial data road landscape video frequency database management system in this foundation.
通过时尚和宽敞的设计,红厅已经成为生态园日常工作的一部分,这些归功于它开放式的空间设计、地理位置和功能,以及它的专属食堂。
With its sleek and spacious design the red hall is a part of everyday working life of the EcoPark with its open space design, location and function and its private cafeteria.
每个木质围合空间提供不同的服务,包括教学材料的存储,基址生态学家的沐浴设施和办公室。
Each timber enclosure provides a different service, including the storage of teaching material, ablution facilities and an office for the site ecologist.
虽然中心绿轴对于城市中心区视觉效果、空间结构、生态效益等方面都有重要的作用,但是仍存在众多的问题。
Though central green axis is important to produce visual effects, form spatial pattern, and provide ecological benefits in the central area of a city, it still has plenty of problems.
西部生态环境建设,需要进行以植被生物地带性为依据的空间格局分析。
The construction of western ecological environment demands a spatial analysis of the pattern to recover vegetation according to biological zonality.
城市扩张对生态环境的影响主要是由土地覆盖类型变化和扩张空间模式引起的。
The Influence of urban expanding on eco environment is mainly caused by the change of land coverage pattern and expanding spatial model.
第三名在叠叠量体与轻透挺立的外壳中,尊生态环境、结构行为、空间功能考虑深入。
Third Prize: Within the stacked volumes and light, porous and tall shell, the ecosystem, structure and functions of the tower have all been carefully considered.
新的生存学习空间、生态环境与环保意识几个方面进行讨论。
The following aspects should be discussed: planning for continuous developments, new studying and studying spaces, ecological environments and environmental awareness.
基于遥感的土地覆盖类型变化对生态环境的影响已实现定量研究,而空间模式的影响尚处于定性研究阶段。
The influence of land coverage pattern change on eco environment has already been studied quantitatively with remote sensing while the influence of spatial model is still in qualitative research.
我们并不分析空间、分析生态系统等等。
时空相关性分析方法在生态环境空间分异性的研究中具有重要的应用价值。
The spatial-temporal correlativity analysis method has an important application value in the study on bio-environmental space differentiation.
借助于地理信息系统技术,总结出全市范围及六县两区一市土地利用空间格局的景观生态学特征。
Using GIS techniques, the landscape ecological characteristics of the land in six counties, two districts and a city of whole Shangqiu city were summarized.
这些方法将影响数据查询速度、森林生态系统空间分析变量和模型的选择、模型尺度转换及空间分析效率。
These techniques will influence speed querying data. variables and models of spatial analyst for forest ecological system selecting. model level conversion and efficiency of spatial analyst.
生态环境是指生物有机体周围的生存空间的生态条件的总和。
Ecological environment is the summation of ecological conditions of the living Spaces around the biologic organisms.
进行健康旅游规划,必须设计的方面包括:旅游地承载力设计、空间布置设计、景观生态学设计和健康卫生要素设计。
To do the health tourism planning, the aspects must design conclude the carrying capacity of the tourism, the space collocation, the sight ecology and the hygiene elements.
本课题以江山娇林场为实例,研究了森林生态效益空间分析的主要过程。
This paper studied the main process of analyzing the forest ecosystem by quoting the Forestry Station of Jiangshangjiao as the example.
山地型历史文化村镇有其独特的地域文脉,它们是山地空间环境对自然生态和社会文化的反映。
The mountainous historic towns and villages have their special territorial culture. They reflect the natural ecologic system and the social culture.
座龙寨是一个保持较多原生态文化、空间结构较完整的典型侗族村寨。
Zuolong village is a typical Dong Minority village that maintains many original eco-cultures and possesses relatively unabridged spatial structure.
本研究为空间竞争模型的进一步改进和生态学研究植物竞争生长关系提供了新的思路。
The study provided a new approach to deal with the further improvement of spatial competition models and the plant competition growth relationship ecological study.
本文主要就景观生态学在绿洲空间格局研究中的理论与方法做了探讨。
The author mainly discusses the theory of landscape ecology and the method in the study of oasis landscape spatial pattern.
本文主要就景观生态学在绿洲空间格局研究中的理论与方法做了探讨。
The author mainly discusses the theory of landscape ecology and the method in the study of oasis landscape spatial pattern.
应用推荐