关注本地区的生态状况一直是发展的指导原则。
Development has been guided by a concern for the ecology of the area.
本文研究了无蹼壁虎冬眠期的生态和形态生理状况。
This paper reports the hibernation state of Gekko stvinhonis in the aspects of ecology and morphophysiology.
他说,由于蚂蚁是特别好的“生物指示器”,环境专家可以利用这些资料,主要依据某个生态系统内的蚁群数量来考察该系统是否状况良好。
He said that because ants were exceptionally good "bio-indicators," environmental experts could use the data to check if an entire ecosystem is healthy, based mostly on its ant population.
《千年生态系统评估综合报告》是评估全球生态系统状况及其对人类健康影响的七份综合摘要报告和四份技术卷册的第一份。
The MA Synthesis Report is the first in a series of seven synthesis and summary reports and four technical volumes that assess the state of global ecosystems and their impact on human well-being.
较长期的气候变化可影响生态系统的生存能力和健康,使植物、病原体、动物、甚至人类住区的分布状况发生变化。
Longer term changes in climate affect the viability and health of ecosystems, influencing shifts in the distribution of plants, pathogens, animals, and even human settlements.
从身体状况来说他们情况更好,所有有能力参加体育和进行锻炼,我认为因此相对应的他们具有更爱冒险的人生态度。
They're in much better shape in terms of fitness and ability to do sport and take exercise, and correspondingly with a much more adventurous outlook on life, I think.
生态学家成功地研究了一些岛屿和湖泊,其研究结果相当完备,他们可以根据那些研究结果推测自然界其余部分的状况。
Ecologists have had some success studying islands and lakes, which are fairly self-contained, and extrapolating those findings to the rest of the natural world.
现在,我们有很多对策方案可以通过减少不利的得失不均衡的状况,或通过与其它生态系统服务之间形成有利的协同作用,来保护或改善某些特定的生态系统服务。
Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade-offs or that provide positive synergies with other ecosystem services.
随着经济的飞速发展,生态环境的状况日益受到人们的广泛关注。
With the rapid economic development the situation of ecological environment is drawing more and more intensive attention.
伦敦动物学会(Zoological Societyof London)蝙蝠专家凯特·琼斯说,“它们也是关键的指标物种,能提供有关生态系统健康状况的信息。
They are also a key indicator species that can provide information on the health of an ecosystem.
文章分析了龙王山自然保护区生态旅游资源状况和开发利用条件,提出了生态旅游开发的构想。
Based on the analysis of eco-tourist resources and developing conditions in this nature reserve, this article puts forward the development conception of eco-tourism.
水量调度效果如何,河口生态环境变化状况是非常重要的衡量指标。
The indexes of estuarine ecosystem environment can assess the effects of water regulation.
本文对贫困状况进行详尽分析和对生态环境现状及相互关系的深入论述,是研究我国反贫困问题的重要条件。
That this paper analyzes the poverty states in detail and its relationship with the zoology environment forms the precondition studying the poverty eradication in China.
采用定性分析与定量评价相结合的方法,对滇西北地区的生态环境状况进行了分析评价。
Methods analyze and assess the eco environmental status of the northwest region of Yunnan Province by integrating qualitative analysis method and quantitative assessment method.
如何正确评价中国湖泊的污染状况,合理利用湖泊资源,保护生态环境,是摆在我们面前的一个重大课题。
Therefore, it is our great task to objectively appraise the pollution situation of lakes in China, and protect ecology-environment.
城市绿化水平是衡量城市生态环境质量和平衡状况的主要标准,因此,收集城市的绿化信息非常重要。
City greenbelt is a main criteria on adjusting and balancing the quality of the ecological environment. Therefore, the collection of city greenbelt information is very important.
嘉陵江作为长江最重要的支流之一其流域生态环境质量会直接影响到长江的水质状况。
Jialing River as one of most important tributaries of the Yangtze River, its ecological environment qualities will directly affect the water quality of Yangtze River.
在国家紫色土肥力与肥料效益监测基地上,研究了稻麦轮作制度下紫色土稻田生态系统中钾素的平衡状况。
Potassium(K) balance in purple soil rice field ecosystem under rice-wheat rotation were studied on the National Purple Soil Fertility and Fertilizer Efficiency Monitored Base.
利用修正后的“流域水资源承载力平衡指数(IWSD)”方法,研究了海河流域1960 - 2030年水生态环境状况的变迁过程。
Using a modified method of Index of water Supply and Demand (IWSD), this paper studies the transitional track of water ecosystem in the Hai River Basin from1960to2030.
但森林削减坡面径流与侵蚀的效益与森林树种自身的生物、生态学特性及其林分结构状况等密切相关。
However, the reducing benefits of runoff and erosion of forests has a highly correlation with the tree species' biological, ecological property and its stands structural status.
稻—麦轮作期紫色土农田生态系统钾素平衡状况怎样?
Whether was potassium balance kept in purple soil cornfield ecosystem under a rotation of rice and wheat?
在对黑龙江省农业资源进行综合评价的基础上,对不同生态环境的资源状况进行了聚类分析。
Resources conditions of different ecology areas are conducted a cluster analysis on basis of comprehensive assessment on agricultural resources in Heilongjiang province.
论述了我国养殖业生物安全的现状,以及生态环境、药残超限和动物产品安全等状况。
Current situation of bio safety in animal farming industry and eco environment, drug residues and safety of animal products were stated.
给病区居民供应碘盐和改善生态环境缺碘状况,是防治碘缺乏病的根本措施。
The fundamental control measure of IDD is a supply of iodized salt to residents in the affected areas and changing the ecological environment deficient in iodine.
人工驯养和放流的初步成功,论证了在鸭绿江上游支流目前的生态环境状况下进行细鳞鱼人工增殖放流的可行性。
The achievements of domestication and manual releasing, demonstrated the feasibility to reproduce and put them into rivers under the existing condition.
贫困状况的发生和贫困程度的大小与生态环境状况存在着极为密切的关系,这一点在中国西部地区有着更明显的体现。
The state and the degree of poverty have inseparable relationships with ecological environment, which is clearly evidenced in the western region of China.
本文通过调查数据阐述了近年来大庆市生态环境的状况变化趋势,井提出对策。
The paper discusses variation trend of biological environment in DaQing city in recent years and puts forword countermeasures.
湿地稻-鸭复合生态系统土壤氧化还原状况的改善是降低甲烷排放的原因之一。
The improvement of soil oxidation-reduction status of wetland rice-duck complex ecosystem was one of the reasons which resulted in decrease of methane emission.
植被状况的变化是反映区域性生态环境状况的重要指标。
Variability in vegetation is one of the important indices for a regional eco-environment.
植被状况的变化是反映区域性生态环境状况的重要指标。
Variability in vegetation is one of the important indices for a regional eco-environment.
应用推荐