年复一年，消耗速度越来越快，超过了地球的生态承载力。
Year after year, faster and faster, consumption outpaces the biological capacity of our planet.
尽管饱受艾滋病和诸多其它疾病的蹂躏，但是非洲人口仍在继续增长并超过这块大陆生态环境的承载能力。
Despite the ravages of AIDS and a plethora of other diseases Africa's populations continue to outstrip the carry capacity of the continental resource base.
本文正是基于以上目的，研究长江流域内生态环境需水量及流域内水资源的承载能力。
This paper is just based on above purposes to study water resources carrying capacity and ecological environmental water requirements of Yangtze River basin.
西部地区生态环境脆弱，承载能力低下，在遭受严重干扰和破坏后，很难在短时间内恢复。
The ecology environment in the western region is very frailness, the load-bearing capacity of it is lower.
利用修正后的“流域水资源承载力平衡指数(IWSD)”方法，研究了海河流域1960 - 2030年水生态环境状况的变迁过程。
Using a modified method of Index of water Supply and Demand (IWSD), this paper studies the transitional track of water ecosystem in the Hai River Basin from1960to2030.
该理论模型明确了城市生态系统复合承载力的承载基体与承载对象及其承载作用机制。
This theoretic model shows the carrier, the carrying target and the carrying mechanism of the CCC of urban ecosystem.
进行健康旅游规划，必须设计的方面包括：旅游地承载力设计、空间布置设计、景观生态学设计和健康卫生要素设计。
To do the health tourism planning, the aspects must design conclude the carrying capacity of the tourism, the space collocation, the sight ecology and the hygiene elements.
森林承载力是森林经营管理理论和森林生态学中的一个全新内容。
Forest carrying capacity is a recent matter in theory of forest management and forest ecology.
从承载力功能的土壤转向生产力功能的面积为55.82公顷，转向生态环境功能的为0.53公顷。
The soil area from the bearing function to the productivity function is 55.82 hm2 and to the ecological environment function is 0.53 hm2.
西部地区生态环境脆弱，承载能力低下，在遭受严重干扰和破坏后，很难在短时间内恢复。
The ecology environment in the western region is very frailness, the load-bearing capacity of it is lower. After obstruction and destroying, it is difficult to resume in short time.
从环境承载力有关理论出发，提出了一种探索生态环境承载力的新方法。
According to the theory of bearing capacity of environment, the new quantitative analysis method of bearing capacity of ecological environment is put forward.
本文采用联合国粮农组织的农业生态区域法计算了满城县的土地生产力及人口承载力。
The method of agro-ecological region by FAO is used to calculate the productive potentialities and population bearing capacity of land in Mancheng County, Hebei Province.
海原县生态建设存在着资源浪费、某些制度安排缺陷、自然环境承载力不足等问题。
The eco-environment construction of Haiyuan county exists such problems as resource waste, imperfect system arrangement and insufficient carrying capacity of natural environment.
充分考虑本区域自然生态系统的承载能力，节约自然资源，提高自然资源的利用效率。
Give full consideration to the region's natural ecosystems carrying capacity, conservation of natural resources, improve the efficiency of the use of natural resources.
规划建设与原生态和谐，自成单元景观，彰显园林风貌，内蕴品质时尚，承载美食文化。
Plan to construct separated unit landscapes that are harmonious with original ecology, give prominence to garden feature, combine quality and fashion and carry forward food culture.
在系统承载力状态空间的研究中，建立了草原区域草业生态系统承载力的模型体系以及评价指标体系，给出了系统承载力的计算方法与判定指标。
Model systems and indicator's systems of SCC were established and the method of calculation and indicators of estimation were introduced in this state space study.
水资源承载能力涉及到自然资源、社会经济、生态环境等众多方面，具有动态、综合、空间差异等复杂系统特征。
Water resource carrying capacity relates to economy, environment and other resources. It has dynamic, synthesis, spatial variance and other characters.
EBCI一农业生态旅游地环境承载力指数；
EBCI- Environment Bearing Capacity index of Agro-Eco-Tourism Land;
EBCI一农业生态旅游地环境承载力指数；
EBCI- Environment Bearing Capacity index of Agro-Eco-Tourism Land;
应用推荐