GWT生态圈中的其他开源或商业项目有
Other open source or commercial projects developed in the GWT ecosystem are
把消费限制在生态圈可以承受的范围内。
The consumption restriction in ecosystems can withstand range.
经济圈是基础，生态圈是保证，人文社区圈是灵魂。
The economic sphere is the base, the ecosphere is the guarantee and the community sphere is the soul.
这样一个生态圈保护区有26层楼和50000名职员。
部落格生态圈扩张背后的动力，是离开程序码、走向内容。
The motor behind the expansion of the blogosphere is the move away from code towards content.
Eclipse生态圈的大多数图形框架都提供了图形编辑器。
Most graphics frameworks in the Eclipse ecosystem provide graphical editors.
一旦这个物种被重新引进，它就有可能恢复整个植物生态圈的秩序。
A missing species which once reintroduced, would reorder the whole community of ecology of plants.
金星和火星位于生态圈边缘，现已探明在它们的表面都没有生物。
Venus and Mars located at the ecosphere edge, already verified in theirs surface do not have the biology.
今年的会议涵盖了很多内容，从“RIA生态圈”到“敏捷何其难？”
This year’s conference included sessions on a wide range of topics from ‘The RIA Ecosystem’, to ‘Why is Agile Hard?
摘要审美场是审美欣赏、批评、研究、创造活动按序运转循环的生态圈。
Aesthetic field is the ecosphere of virtuous operating circle of aesthetic appreciation criticism research and creation activities.
审美场是审美欣赏、批评、研究、创造活动按序运转良性循环的生态圈。
Aesthetic field is the ecosphere of virtuous operating circle of aesthetic appreciation, criticism, research, and creation activities.
我们可以把这种系统看作为一个完整的生态圈系统，一种大规模连结的信息环境。
We may think of this as a whole ecology, an information environment that's massively connected.
这样会形成一个生态圈，你通过信用卡支付走进来，之后再也无需使用这张信用卡。
The result will be an ecosystem which you enter with a credit card payment, but then never use that card again.
耐克不再像传统运动公司一样单纯卖装备，而是利用搜集的数据打造用户生态圈。
Unlike a traditional sporting goods company, Nike is building an ecosystem of users using the data it captures about them.
我国目前的金融生态圈存在系统性缺陷，金融种类不符合现代金融良性循环的要求。
Currently, China's financial ecosphere has systematic defaults and can not meet the need of modern financial development.
这些景观应该可以使它们自己保存并存活下来，并成为本地环境自然生态圈的一部分。
These landscapes should maintain themselves and survive by being part of the natural cycles of the local environment.
湿地是地球上碳储量最大的陆地生态系统，其碳储量约占陆地生态圈总碳量的20%。
Wetlands have the largest carbon storage among terrestrial ecosystems on the earth, and are estimated to contain 20% of carbon in global terrestrial ecosystems.
论争展示了两种不同类型的文化改造策略，是五四文化生态圈保持平衡的对立互补两极。
The debate displayed two different types of cultural reform strategies, which are the two opposing but mutually supplement extremes that kept the …
风险投资者Mark Suster今天在自己的博客上称不会放弃Twitter生态圈。
VC Mark Suster wrote on his blog today that he's "not abandoning the ecosystem."
时间将证明一切，但不管怎么说Twitter此举第三方开发者和用户生态圈期待已久的事情。
Time will tell - but this is an important move that the Twitter developer and user ecosystem has been waiting for.
为了有效遏制草原沙漠化趋势，我国启动了一系列草原沙化治理工程来改善草原生态圈生态环境。
In order to effectively prevent the trend of desertification, a series of grassland desertification control project were started to improve grassland ecosystem and environment in China.
本文通过对城郊景观生态圈的设想，探讨城郊生态建设的重要性及合理布局范畴，提出设想与同行商。
According to the imagination of outskirts landscape ecological circle, the importance and rational distribution of outskirts ecological construction have been discussed in this paper.
在过去几年中，AdobeFlex生态圈的发展势头强劲，涌现出了大量社区驱动的项目和部署。
The Adobe Flex ecosystem has experienced significant growth in the last years, with a plethora of community driven projects and deployments.
直到上世纪70年代中期，我们所有人都在前人的学说下工作，即生态圈正趋向不变的平衡，达到顶点。
Until the mid-1970s we were all working under a legacy which said that communities are on a trajectory towards an unchanging equilibrium, the climax.
如果它可以通过一个灵活的界面和活跃的应用生态圈把效率和趣味性结合到一起的话，或许把握更大一些。
If it can combine productivity and fun with a responsive interface and an active apps ecosystem, it might put up a good fight.
在这次采访中，Ward介绍了Flex以及开源的一些情况，并深入讲解了来自Flex生态圈的一些内容。
In this interview, Ward discusses Flex and open source, along with a number of items from the Flex ecosystem.
除了主要的Neo4 j代码基以外，还有一个贡献者与用户所构成的社区和一个庞大的生态圈，这里列举出几个。
In addition to the main Neo4j codebase, there is a community of contributors and users and a larger ecosystem present, examples of which includes.
SergeyBrin说Google真正想要的是一个多样的充满活力的浏览器生态圈，Chrome只是其中的一个。
Sergey Brin said that what Google truly wants is a diverse and vibrant ecosystem of browsers and Chrome is just another option.
SergeyBrin说Google真正想要的是一个多样的充满活力的浏览器生态圈，Chrome只是其中的一个。
Sergey Brin said that what Google truly wants is a diverse and vibrant ecosystem of browsers and Chrome is just another option.
应用推荐