自动化信息、生态学的介入为现代建筑赋予更多不同于往昔的新表情。
With the intervention of the automatic and ecologic information, modern architecture will show people the new face not the old before.
高技术建筑的生态化是近年来的发展趋势，对生态化的研究可以从理念、方法和技术措施三个层面进行。
The ecological architectural design is the trend of Hi-Tech architecture development, and Three levels of idea, method and technique are studied.
最后指出利用建筑自身及生态化技术是提高人居环境质量的根本目标。
At last, it points out that utilizing the buildings themselves and ecological technology is the fundamental goal of improving the quality of human residential environment.
室内空间设计的生态化技术主要集中在能源策略、t通风设计、人工照明和自然聚光、建筑装饰材料与构造技术、植物和水的运用，以及室内空气质量的控制。
The technology to the ecological design include power management, artificial light, nature light, making use of plants and water, adjust the quality of the air in the interior space.
由缪朴教授设计的“上海闵行生态园接待中心”，是现代主义建筑在中国本土化的一次实验。
Designed by Professor Miao Pu, the Reception Center of Minhang Ecological Garden, Shanghai is an experiment in the localization of Modernism in China.
第一章：绪论。本章首先从生态环境危机分析入手，指出研究建筑创作生态化这一课题的重要意义。
Beginning with the analysis of environmental crisis, this chapter points out the important meaning of research on ecologic tendency of architecture creation.
历史街区民居建筑的保护是颇受关注的城市问题，本文研究的目的是对这一问题提供相关生态化的保护策略。
The preservation of traditional residence in historic districts is an urban problem with wide concern and this article aims to provide some ecological preservation strategies for it.
结合国内外图书馆建筑实例分析了现代图书馆建筑的设计理念，包括人性化、生态化、开放化、智能化、标志化等。
Combined with the practical cases of library buildings both at home and abroad, this paper has put forward the design philosophy, including humanism, ecosystem, open, intelligent and symbolic ideas.
最后，综合全文的分析，对建筑创作生态化的前景和方式提出展望。
Last, integrating the analysis of the whole thesis, the author looks forward to the future and path of ecologic tendency of architecture creation.
当然，自然通风只是绿色建筑生态化设计的一部分，单靠它难以达到舒适的要求。
Certainly, natural ventilation system in green buildings is only a part of the systemic ecologic design, it is difficult to meet the require of comfort alone.
第二章：生态化态势下建筑创作的变革。
Chapter 2: innovations of architecture creation under ecologic tendency.
第六章：新世纪建筑创作生态化的展望。
Chapter 6: the prospect for ecologic tendency of architecture creation in the new century.
第六章：新世纪建筑创作生态化的展望。
Chapter 6: the prospect for ecologic tendency of architecture creation in the new century.
应用推荐