对水利工程完成后影响的区域自然生态体系的完整性、生产能力及稳定性进行评价；
The integrality of natural ecological system throughput and stability were assessed after irrigation works has been completed;
目前，关于霸王龙行进的速度问题尚没有一个确切的答案，但是，Persons却坚信，霸王龙的脚力在其生态体系中是首屈一指的。
It's unclear at present what T. rex's exact sprinting speed was, but Persons believes this fleet footed dinosaur could run down all other animals in its ecosystem.
这就允许在生态系统中集成两个或多个企业体系结构进行协作。
This allows the integration of two or more enterprise architectures for collaboration within the ecosystem.
这些功能之一就是我们上面概述的模式，它们帮助使体系结构进入到服务生态系统的领域中。
Among these capabilities are the patterns we have outlined above that assist in positioning the architecture to enter into the realm of the service ecosystem.
这个生态系统在本质上是分形的：这个组织可以在其体系结构的不同领域找到。
This ecosystem is fractal in nature: this organization in its architecture can be found at various scopes.
珊瑚和依靠这些珊瑚生存的动物的灭绝不止仅仅对于渔业造成威胁，从地球物理的角度来看，生态系统是一个严密的生物组织体系，她规定着营养和能量的转化和流动。
The loss of corals and the animals that depend on them doesn’t just threaten fishing. From a geophysical perspective, ecosystems are biological mechanisms that regulate flows of nutrients and energy.
而且一种生态系统越来越多物种的离开，也意味着沼泽、树林或池塘将失去其独特性，变为其他，这是一种体系水平的灭绝。
And taking more and more species from an ecosystem raises concerns that the swamp, woods or pond will lose its distinctive traits, becoming something else, in a form of system-level extinction.
他和家人一起根据自然生态平衡建立起了牧草循环的农场体系。
He and his family have built a farm system of rotational grazing that is based on the biological patterns found in nature.
食物链等级体系中的高等级物种平均捕获率(而捕获正在并将持续进行)处于持续上升态势之中——按照所谓食物链等级理论，这应当意味着海洋生态系统的健康平衡发生了变化。
The average trophic level of what is being caught is rising — and this in principle should indicate improving ecosystem health.
最后本文对万科水晶城的环境规划与生态环境评价体系进行了分析与总结。
Finally, Vanke Crystal City on the environmental planning and evaluation system of ecological environment are analyzed and summarized.
新疆生态环境质量评价指标体系研究。
Study on ecological environmental quality as assessment index system of Xinjiang.
为期三年的计划是建立在一个基础年，探索环境和生态系统及其相互关系的体系结构。
The three-year program is built on a foundation year that explores environments and ecological systems and their relationship to architecture.
虽然零售中心是目前亟待解决的问题，但是，真正可持续性的潜力在于在整个生态系统中创造一套完整的资源体系。
Though the retail center is the immediate issue at hand, the potential for true sustainability lies in creating a system of integrated resources throughout the ecosystem.
摘要建立了退化河口生态系统恢复评价指标体系。
An evaluating index system is established for degenerated estuarine ecosystem restoration.
按照以上建立的计量指标体系，建立了森林生态效益计量的多元线性模型。
Multivariate linear model of measurement of forest ecological benefit was set up according to index system of measurement.
生态旅游是全球新兴的具有强大生命力而内涵丰富的旅游活动体系。
Eco-tourism is a new developing tourist activity system with strong vitality and abundant intension in the world.
对目前国内外城市生态环境评价指标体系和方法进行了分析和研究，提出了其中存在的问题和建议。
Moreover all index systems and methods for urban ecological environment are studied. At the same time, the existing problems are indicated and the Suggestions are put forward.
对试验区马坪镇进行条件辨识后，设计构建了马坪镇特色立体生态农业体系模式。
After identifying the condition of Maping town, the model of Specific Stereo Ecological Agriculture System (SSEAS) in Maping town was designed.
建立较为完善的人才培养和技术推广体系，提高科技对生态建设的贡献率。
To establish relative perfect systems of qualified personnel training and technical extension for increasing the contribution ratio of ecological construction.
建立了矿区生态环境质量预警指标体系及预警模型。
It also establishes the mining ecological environment quality forecasting index system and the forecasting model.
借助频度统计、理论分析、专家咨询三种方法来筛选建立区域生态环境需水的评价指标体系；
Then the index system of eco-environmental water demand has been established by three different methods step by step.
研究了小流域生态系统健康评价方法及指标体系。
The small watershed ecosystem health assessment methods and index system were studied.
从生态学的角度建立了较完整的城市生态环境质量评价指标体系，并对沈阳城市生态环境质量进行了评价。
This article established a quite integrated the environmental quality evaluation index system city ecosystem from the angle of ecology. And evaluated the Quality of Shenyang environment.
本文着重构建了城镇生态系统健康评价的指标体系和模糊评价模型，提出了评价标准。
This paper is emphasized to establish integrated assessment indexes system and fuzzy assessment model of urban ecosystem health, to suggest assessment standard.
在利用稻鸭互利共生的关系的基础上，将免耕技术引入稻田生态系统，形成稻田免耕养鸭技术新体系。
Based on the mutualistic symbiosis relationship of rice and duck, jointed with no-tillage technique, the new no-tillage system of raising duck in paddyfield was formed.
通过建立自然资源价值分类体系，估算典型生态区生态系统效益功能价值。
The value classification system of natural resource was built up to estimate efficiency and functional value of typical ecosystems.
模型涉及了功效函数、耦合度函数、耦合协调度函数和城市化-生态环境耦合评价指标体系以及人工神经bp网络。
These models were designed with efficacy function, coupling degree function, coordination degree function, urbanization-ecological environment index system and artificial neural network BP.
在传统的林业会计中没有将森林生态效益纳入其核算体系。
Traditional forest accounting does not include the examining and calculating of forest ecological value.
确定了城市生态系统健康评价指标体系，提出了基于属性理论的城市生态系统健康属性综合评价模型。
This paper confirms urban ecosystem health assessment indicators system, and establishes attribute synthetic assessment model and methods based on the attribute theory.
确定了城市生态系统健康评价指标体系，提出了基于属性理论的城市生态系统健康属性综合评价模型。
This paper confirms urban ecosystem health assessment indicators system, and establishes attribute synthetic assessment model and methods based on the attribute theory.
应用推荐