生存训练课程是一次很好的经历。
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
然后还有一个救生和生存训练，也很重要。
Then there is a life-saving and survival training is also very important.
美国海军陆战队强调生存训练，特别是水战生存训练。
US Marine Corps are paying more attention to the training of survival, especially to the combat water survival training.
“这很有趣，”贝里·奎斯特解释道，“而且是生存训练很好的起步练习。”
"It's great fun," Bergqvist explains, "as well as a good start in survival training."
而训练目标也由单纯体能、生存训练扩展到心理训练、人格训练和管理训练等。
Also from a purely objective and physical training, survival training extended to psychological training, personal training and management training.
2011年5月4日星期六多云昨天我和李明参加了野外生存训练，那成了我一次难忘的经历。
Saturday May 4, 2011 Cloudy Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday, which has become an unforgettable experience.
我们的镜头切到训练场中的杰克的阿凡达，那里是基地研究所后面的一块给阿凡达初学者学习工作和生存的圈地。
We cut to the JOSH/AVATAR in the training compound, an enclosure behind SCIMOD in which the fledgling avatars are taught to function and survive.
如果你打算去捕渔，那么最起码要接受8个小时的寒冷海域生存课程训练。
If you are going to go fish, at a minimum you should have an 8-hour marine-safety class on cold-water survival.
野外生存生活训练作为一种崭新的体育教学模式，已被引进高校体育课程体系。
Field surviving and living training, as a brand new teaching model of physical education, has been introduced into physical education curriculum system of higher education.
矛盾空间作为平面构成课当中一项重要的思维训练，是与人们生存的实在空间相背离的。
As one of the important thought training in plane constitution subject, contradiction space is against the real space in which we exist.
通过芭蕾训练我练就了如今赖以生存的技能，它是我一笔无价的财富。没什么能和一堂芭蕾课比。
Training to be a ballet dancer was invaluable in terms of kind of honing these survival skills that I have. Nothing compares to a ballet class.
生存技能训练对在校学生是否必须？
采用问卷调查、专家访谈、文献资料调研以及综合分析的方法对开展大学生野外生存生活训练课程与传统课程进行比较。
Through the questionnaire investigation, expert interview, literature material and generalized analysis, the author makes a comparison on university students' field survival living training courses.
探讨早期康复训练对冠状动脉旁路移植术后病人生存质量的影响。
Objective: to probe into influence of early rehabilitation training on living quality of patient after underwent bypass operation of coronary artery.
开展大学生野外生存生活训练是实现体育课程目标的有效手段之一。
Developing the college students open country subsistence life training is one of the valid means to realize the target of physical education course.
有效系统的呼吸训练能够改善肺癌患者术后肺功能和生存质量。
Effective and systematic respiration training can improve the postoperative lung function and quality of life in lung cancer patients.
目的探讨呼吸康复训练对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者心理状况及生存质量的影响。
Objective to investigate the effect of respiratory rehabilitation training on the psychologic status and quality of life of patients suffered from COPD.
结论呼吸康复训练能改善COPD患者心理状况和肺功能，提高COPD患者的生存质量。
Conclusion respiratory rehabilitation training can ameliorate the psychologic status and respiratory function of COPD patients, improve their life quality.
结论对无明显并发症的AMI患者采取早期康复训练是安全可行的，有利于促进患者病情恢复，提高生存质量。
Conclusion Early rehabilitative training for patients with uncomplicated AMI is not only safe and feasible, but also useful in improvement for their prognosis and quality of life.
野外生存生活训练已成为促进个体身心健康、密切人与自然关系的一种新型的运动方式。
Instantly, the field survivorship life training has become one new mode of motion to promote individual healthy in mind and body, and to close the relation of person and nature.
对于艰苦的环境来说，针对性的开发一款机器人远远比训练人类战士去适应它更简单，不用说有好多的环境人类根本无法生存。
It's easier to develop a robot for some harsh environments than train people to adapt it, not to mention that some environments are unadaptable for the human.
游泳是军人体能训练的一项重要内容，也是军人所必需的一项生存和战斗技能。
Swimming is an important content of physical fitness training in army, and a kind of life - saving and fighting" tech for armyman."
结论有氧训练和呼吸训练可明显提高COPD病人的生存质量。
Conclusion The quality of life of old COPD patients can be improved by aerobic and respiratory training.
结论早期康复护理训练能促进急性脑梗死患者功能的恢复，提高患者的生存质量。
Conclusion the early rehabilitation nursing training accelerates the functional recovery of patients with acute cerebral infarction and improves their quality of life.
杰米·斯蒂芬斯将随青训学院进行一段时间的训练以便尽早迎来自己在利物浦的第一季生存挑战。
The move follows a period training with the Reds earlier this season, after which Stephens said: "The Academy is unbelievable."
杰米·斯蒂芬斯将随青训学院进行一段时间的训练以便尽早迎来自己在利物浦的第一季生存挑战。
The move follows a period training with the Reds earlier this season, after which Stephens said: "The Academy is unbelievable."
应用推荐