技术无法改善人类的生存状况。
你认为快乐是由遗传或者生存状况决定的么？
Do you suspect that it might be determined by genetics or living conditions?
世界部落居民的生存状况依然严峻。
然而在当前，其生存状况却不容乐观。
But in the current, its living conditions are not optimistic.
他们两人一起揭露出了富士康员工真实的生存状况。
Together, they have found out the real living conditions of Foxconn workers.
从一个新的视角审视它在城市中生存状况。
Scan it from a new visual Angle in city middle survival situation.
由于这种原因，我们对澳大利亚海狮的生存状况感到担忧。
And for that reason, we have some concern about the status of the Australian sea lions.
我们的生存状况是，每次的失利都是耻辱和冲击。
We live under circumstances where every defeat is an absolutely a disgrace and an earthquake.
他们彼此孤立，只盯着个人的生存状况，保护自家的农作物。
they were very isolated and totally focused on their own individual survival.
将其结果与影响预后的临床病理因素及生存状况比较。
Then compared the results with clinical and pathological factors which affected the prognosis.
结果：(1)糖网康胶囊可明显改善DR大鼠的生存状况。
Results: (1) Tang Wang Kang capsule can obviously improve the DR rats' survival condition.
这使得她对底层感染者和高危人群的生存状况有了更多体会。
This allows her to the bottom of infected people and the living conditions of the high-risk people have more experience.
我的作品反映的是人们在熟悉的环境和挥霍的世界里的生存状况。
My work is reflecting the state people live in their familiar surrounding and the world of consume.
人类生存状况每况愈下这一事实表明：人缺乏成为自己的神的能力。
The fact that human condition is deteriorating at a rapid pace demonstrates our inability to be our own God.
在改善儿童生存状况，促进儿童健康成长和发育方面，婴幼儿喂养是一个关键领域。
Infant and young child feeding is a key area to improve child survival and promote healthy growth and development.
哲学“疑问”总是永恒存在的，这是人的生存方式与生存状况的一种表现。
Philosophical doubts exist perpetually, and it is an expression of the existing style and existing state of people.
人们对该物种的习性知之甚少，要掌握这种狼在当今的生存状况，还需要进一步的研究。
Because so little known about the ecology of the species, it will take further study to grasp what the Wolf's living situation is today.
吉尔通过研究地质沉降物中保存下来的真菌孢子，来分析这段时期前后动物的生存状况。
Gill has been studying animals that lived around that time, using fungal spores preserved in sediment as an indicator of the presence of wildlife.
这部小说最震憾人心之处，就是通过重复叙事向我们展示了人类生存状况的悲剧性。
The most shocking feature of this novel is its revelation of the tragedy of human subsistence situation by means of repeated recitation.
缂丝服饰品是中国传统丝绸珍品，具有悠久的历史，但如今缂丝服饰品的生存状况堪忧。
Silk costume with cut designs is precious traditional silk of China which has a long history, but nowadays there were much concern about it.
作为一名联合国儿基会儿童与艾滋病运动项目顾问，校外青少年生存状况，常常刺痛她的心。
As a United Nations UNICEF projects for children and AIDS campaign consultants, the living conditions of out-of-school young people are often hurt her heart.
贝娄的作品积极乐观，真实地描绘了人类普遍的生存状况，发掘了普通人身上的优雅和高贵。
Affirmative, and optimistic, Bellow's works depict human existence and explore the grace and dignity within everyone.
同时，从人力车夫的生存状况这一特殊的视角审视近代城乡关系以及城市下层民众的边缘特性。
At the same time, it studies on the life of rickshaw pullers by investigating the relationship between the city and rural area and marginality of the lower class in cities.
约翰·契弗小说中的人物体现了现代人尴尬的生存状况，体现了契弗对现代人的处境和出路的思考。
The figures in John Cheever's novels embody the awkward existence conditions and reflect cheever's ponderation on the plight and outlet of the presaent people.
两性在分工和家庭地位上的差异，并通过口述的方法了解了妇女真实的生存状况和她们的心声与需求。
By means of oral account the author has been able to put herself into the picture of the real survival conditions of women and their demands.
但现在美国的失业率却是异乎寻常的高，这是美国以营利为目的的大学开始担心其生存状况的原因之一。
But unemployment rates are still higher than usual, and that's part of what has triggered concern over the benefit of college.
这部分再次分为两个层次：维多利亚时代英国妇女的生存状况，二十世纪早期过渡时期的美国妇女生存状况。
This part is further divided into two sections: Women's Living State in Victorian England, Women's Living State in the Transitional Age of Early Twentieth Century of America.
在加利福尼亚马林县雷耶斯国家海岸，一种被称作Tidestrom的羽扇豆属植物的生存状况并不是很好。
At Point Reyes National Seashore in Marin County, California, a plant called Tidestrom's lupine is holding on for dear life.
在加利福尼亚马林县雷耶斯国家海岸，一种被称作Tidestrom的羽扇豆属植物的生存状况并不是很好。
At Point Reyes National Seashore in Marin County, California, a plant called Tidestrom's lupine is holding on for dear life.
应用推荐