但别让困难影响你的生命体验。
因此整合帮助将神性联盟带入你的生命体验。
So the integrative glyphs assist in bringing forth Divine Union into your life experience.
这是否是一种超越世间个体之爱的生命体验呢？
Whether is this a kind of life experience beyond the world individual love?
“天”从属于“元”，是人的生命体验之象。
While "Heaven" belongs to "Yuan" which is the image of personal experience.
这种转换表现出巴金悲剧性生命体验的逐步深化。
This kind of shift reveals gradual deepening of Ba Jin's tragic life experience.
我鼓励你让自己的生命体验有血有肉、精彩纷呈。
I want to encourage you to allow your life experience to be lightly dusted with form.
“恋衣情结”是作者对个体生命体验、完善的结果。
Her dress complex is the result of her experience and perfection of life as an individual.
我想，对于大伙来说，快乐是最重要的一种生命体验。
I think that happiness is the most important life experience for everyone.
现实生存的人是在生态系统中从事着生命体验活动的人。
The subsistent human beings in actuality are those who are experiencing life in an ecological system.
这样的变化也将给提升者的生命体验带来两性间竞争的停止。
Such changes will also bring about the cessation of competition between men and women in the initiate's life experience.
亲爱的，造物主在你的全部生命体验和所有意识力的所有方面中。
Dear Ones, the Creator is in your way of thinking the consciousness of all That is and contains all life within.
漂泊流浪是人类的一种精神文化现象，也是现代人的一种生命体验。
Wandering is not only a spiritual and cultural phenomenon, but also kind of life experience.
中国隐士之于社会、自然与时间，都有一种独特的情感与生命体验。
The hermits in China all had a special emotion and life understanding to the society, the nature and time.
文艺是用一种独特的暗喻形式来表现人类的生命体验和生命意志的。
Literary always expresses the human experience of life and its will of life in a special metaphorical form.
魔力是一种编织梦想的能力，它带给一个人生命体验中的喜悦和满足。
Magic is an ability to weave a dream that gives one joy and fulfillment in the life experience.
流亡作家独特的生命体验，决定了流亡文学创作中独特审美视角的选取。
Exile author's special life experience decides the choice of the special aesthetic Angle which is in the creation of the exile literature.
以关怀生命为价值取向的教育就必须关注人之独特的、丰富的生命体验。
Concerning life - the value orientation of education must pay more attention to the life experience of individuality.
我们希望连同一些对地球上人类生命体验的预计影响一起，解释其中意义。
It is our wish to explain what this means along with some anticipated effects over the human life experience upon Earth.
其实他们刚刚经历了最为深刻的生命体验，这种体验超越了他们所有的人生经验。
They have just undergone the most profound experience that has totally transcended anything else they have experienced.
作者借用了涓生的手记，以忏悔自责的方式，探讨自我生命体验中的爱恨情仇。
The writer explores love and hatred in a manner of confess ion and self-criticism through Juansheng.
我回忆起了那个夜晚，我渐渐觉得那个夜晚才是我最真实的生命体验，而不是梦魇。
I recalled that night which I gradually believed gave me true life experience instead of monstrous dreams.
从生命体验转为体验生命，再由体验生命以感发生命，这就是审美活动的基本路向。
From life experience to experiencing life, then to exciting life, that is the basic route of aesthetic activities.
在拍摄和剪辑的过程中，我深切感受到一段熟悉的生命体验对于纪录片创作的重要性。
In the course of shooting and editing, I strongly felt how important life experience is for documentary production.
你应该记住尽管生活充满了不如意的事情，但是我们应该拥有一段让人满意的生命体验。
You should remember that life is full of unpleasant things, but we should have a satisfying life experience.
你们的在高维领域的“分身”就是量子状态的你，是真实的“你”，他正梦想着这颇有意义的生命体验。
And the part of you in higher dimension is the quantum you, the real 'you' that is dreaming this profound experience of life.
自《诗经》开始，诗人便有着解不开的月亮情结，它无不凝聚着诗人的情感经历和生命体验。
Starts from "Poetry", the poet then has the moon complex which cannot untie, it is condensing poet's emotion experience and the life experience all.
自《诗经》开始，诗人便有着解不开的月亮情结，它无不凝聚着诗人的情感经历和生命体验。
Starts from "Poetry", the poet then has the moon complex which cannot untie, it is condensing poet's emotion experience and the life experience all.
应用推荐