我在随性起舞,尽情旋转,在我所热爱的生命之最后韵律中感受快乐。
I'm dancing, spinning around, happy in the last rhythms of the life I love.
他反而会进入生命的自然韵律,用创造代替等待。
He instead moves to the natural rhythm of his life and creates in stead of wait.
现在我晓得,我就是那穹苍,一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragments moves within me.
今刻我了解了我就是那圆,了解了生命那充满韵律的点滴已然涌入吾心。
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragments moves within me.
这些艺术家浸淫于时间的节奏,品味着时间的韵律,咀嚼和享受着时间带给生命的光耀和蕴涵。
These artists steeped in the rhythm in time, tasting the rhythm of time, enjoying the brilliance and entailment that time brings to life.
流水轻拍卵石或竹子的温柔韵律,象征生命的重要泉源,也能够提神养气。
The soothing rhythm of running water gently beating down on pebbles or bamboos can uplift one's spirits as it symbolises a vital source of life.
艺术家试图以心脏的形状暗示出城市也是一个生命体,有着自己的生命节奏和韵律。
Through the shape of heart, the artist tries to imply the city is also a living creature with its own life rhythm.
如果这是我们找到生命韵律的地方,如果这是我们共通之处,那么,现在站在这伟大的校园里,我既感到思如泉涌,也感到谦卑异常,因为音乐是我的源头。
If this is where we find our lives rhyme6, if this is our common ground, well, then, I can be inspired as well as humbled to be on this great campus because that's where I come from-music.
艺术的“时间之美”有两层含义,一方面是指艺术作品中的节奏、韵律所体现出来的艺术家个体生命的存在感;另一方面,则是这个作品产生的历史感、年龄感。
"Time beauty" of art means the rhythm of an artistic work and the existence of an individual artist life expressed in its metres, and its sense of history and age as well.
与你们的存在本质建立深深的连接,变得更调和于你们生命节奏的韵律。
This period is a time of reflection and going within, of connecting deep within the core of your Being and becoming more attuned to your own rhythms in life.
与你们的存在本质建立深深的连接,变得更调和于你们生命节奏的韵律。
This period is a time of reflection and going within, of connecting deep within the core of your Being and becoming more attuned to your own rhythms in life.
应用推荐