感到被爱是生命的重要组成部分。
感到被爱是生命的重要组成部分。
脑、心、肺和胃是维持生命的重要器官。
器官移植已成为挽救病人生命的重要手段。
The organ transplantation has been a very important method for rescuing the lives of patients with different organ function failure.
在我们生命的重要转折点，我们得到命运的眷顾。
At critical turning points in our lives, fortune favoured us.
而现在他们已经找到了此类生命的重要迹象，并且就在地球上。
And now they've found some serious signs of such life, right here on Earth.
磷是构成生命的重要元素之一，也是土壤中有效性最低的一种营养元素。
Meanwhile, it is also one of the least available nutrients in the soil.
如不治疗，疟疾可能中断对维持生命的重要器官的供血，从而迅速威胁生命。
If not treated, malaria can quickly become life-threatening by disrupting the blood supply to vital organs.
流水轻拍卵石或竹子的温柔韵律，象征生命的重要泉源，也能够提神养气。
The soothing rhythm of running water gently beating down on pebbles or bamboos can uplift one's spirits as it symbolises a vital source of life.
古普塔说，能够在卫星照片上看到的支流和河流是证明可能有生命的重要标志。
Mr Gupta said the tributaries and rivers which can been seen on the satellite photographs were an important indicator of the potential for life.
“精神关怀”一说的提出有其深厚的理论基础，在其现实意义上是重视生命的重要体现。
Spiritual care has its profound theoretical basis, in its relevance to life is an important expression.
这种倾斜创造了对生命进化和多样性如此重要的陆地季节性。
This obliquity creates the terrestrial seasonality so important to the evolution and diversity of life.
在我看来，生命中最重要的事物是家庭。
In my opinion, the most important thing in life is our family.
记住，友谊是你生命中最重要的事情。
Remember that friendship is the most important thing in your life.
在我的生命中一个非常重要的地方是我祖母的房子。
One place that is very important in my life is my grandmother's house.
能量储备很重要，但是这些储备的能量最终都将被用于维持生命、繁殖或生长。
Storage is important, but ultimately that energy will be used for maintenance, reproduction, or growth.
尊重生命是英国法律最重要的原则。
它们对于在世界上一些最干旱的地区维持生命至关重要。
They are vital for sustaining life in some of the driest parts of the world.
烟草税的收入是其两倍多，事实证明，它在减少吸烟方面发挥了重要作用，挽救了数百万人的生命。
Tobacco taxes, which generate more than twice as much, have proven instrumental in the decline of smoking, which has saved millions of lives.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
更重要的是，湿地地区，与流动的水域相比，能供养更多种类的生命。
More important for our discussion, wetland areas support a lot more varieties of life than swiftly flowing water.
产品生命周期对营销人员的重要性在于：在产品生命周期的不同阶段需要采取不同的策略。
The importance of the product life cycle to marketers is this: different stages in the product life cycle call for different strategies.
就像皮诺乔在他生命中最重要的那个早晨所经历的那样，这种事情是很少的。
Of the kind which Pinocchio had on that eventful morning of his life, there are but few.
其实，生命才是最重要的。
我发现，滑雪已经成为我生命中重要的一部分。
I found that skiing had already become one important part of me.
你朋友生命中每个重要的日子都很重要。
不论我们是谁，家人都是我们生命中最重要的。
Whoever we are, our family members are the most important in our lives.
我写信是想告诉您，您在我的生命中是多么重要。
他说食物在他的生命中扮演着重要角色。
他说食物在他的生命中扮演着重要角色。
应用推荐