生命的道理和真理的智识，这一切都包含在至高天主的盟约书上。
All these things are the book of life, and the covenant of the most High, and the knowledge of truth.
你必须了解这个道理，并且为平衡你的生命而努力。
You must understand that and strive for balance in your life.
生命的起源是必然的，这道理就如同原子必然会形成一样。
The genesis of life is as inevitable as the formation of atoms...
我认为他的话是有道理的：宇宙的确是被建立起来，给生命提供家园，即便生命本身在无需外界干扰的情况下，经历了一个自然选择的过程。
I believe he was right: the universe was indeed set up to provide a home for life, even if it evolved through a process of natural selection, with no need for outside interference.
同样道理，既然你已经找到了生命中真正重要的事，那就试着在做其他事情之前最先去关注它。
Once you find what truly matters, try to take care of it first before spending time on tasks that matter less to you.
布莱尔告诉自己的孩子：“我父亲的遭遇使我早早就明白了一个深刻的道理，生命将是一场艰苦的斗争，注定会有很多失败者。”
"My father's illness impressed on me from an early age that life was going to be a struggle, and there were a lot of losers," Blair has said.
各种动物园为极度濒危物种提供了生命保障，这证明了它们的存在是有道理的。
Zoos of various kinds are justifying their existence by providing a lifeline for the existence of critically endangered species.
妈妈，我感谢你赐给了我生命，是您教会了我做人的道理，无论将来怎么样，我永远爱您！
Mom, I thank you gave me life, is you taught me to be the truth, no matter how in the future, I love you forever!
因此，在更新模型数据生命周期阶段中，在组件数据被绑定到backingbean模型之前进行转换和验证处理是有道理的。
It makes sense, then, that conversion and validation processes happen before component data is bound to your backing bean model in the update model data lifecycle phase.
妈妈我感谢您赐给了我生命，是您教会了我做人的道理，无论将来怎么样，我永远爱您！
Mom I thank you for give me life, is you taught me to be the truth, no matter how in the future, I love you forever!
妈妈我感谢您赏给了我生命，是您教会了我做人的道理，不管将来怎么样，我永远爱您！
Mom I thank you for your appreciation for my life, is you taught me to be the truth, no matter how in the future, I love you forever!
生命属于我们只有一次，无论我们处于何等医学状态，任何人都没有道理以任何手段剥夺任何人的生命。
Life to us all is just once in a way, and no one is justified to take life away from anybody under any medical conditions with any means.
生命在轮回中不断转换，任何角色下回都有可能由我们来扮演，这就是天均的道理。
Life keeps switching in transmigration. It is very possible for us to play any role, which is the principle of "the Change of Nature".
道理：我们应该努力把注意力从问题上移开，享受你所拥有的一切和生命里的每一刻。
Moral Lesson: We should try to take eyes off our problems and Enjoy each one of our blessings, each moment that life gives us.
我认为我发现的道理是，一次旅行可以增加你生命的深度和广度，甚至在你回顾一生的时候可以侃侃而谈。
I do think what I've discovered is that a journey can add depth and dimension to a life and even, in retrospect, represent it.
一个小男孩很快领悟了这些道理：做你热爱的事，尊重生命。
A young boy grasps those lessons quickly: Do what you love. Respect life.
所有的这些告诉我们同样的道理：每个人都有基本的生存希望，一旦希望破灭，他就可能失去自我以及生命的意义。
All these have told us the same: everyone has a basic hope of existence. Once it's broken, one would lost oneself and the meaning of life.
到现在，你是不是明白了如果艾滋病夺去我们的生命，就再也看不到春天蝴蝶翩翩起舞的轨迹和像水洗过似的天空这个道理了吗？如果你的蜡烛熄灭了，那你看到的将是黑暗，而不是光明。
Till now, did you know if our lives of AIDS, just never see butterflies dance track and spring like washed the sky this truth? If you out the candle, that you see will be darkness, not light.
文章以深入浅出的道理和论证，阐明了科学养生与健康长寿对人类生命的重要意义。
This article has expounded, in simple language, the significance of health and scientific health care to human life.
同样道理，既然你已经找到了生命中真正重要的事，那就试着在做其他事情之前最先去关注它。
Similarly, once you find what truly matters, try to take care of it first before spending time on tasks that matter less to you.
这恰好道明一个基本的道理：表面的热闹远远逊色于艺术生命自身的魅力。
It proves a rationale: the exterior jollification is far less attractive than the charm of art life itself.
有时候，一个简单的道理，却足以给人意味深长的生命启示。
Sometimes, a simple truth, but enough to give meaningful life inspiration.
你必须了解这个道理，并且为平衡你的生命而努力。
You must understand that and strive for balance in your life. How?
妈妈，感谢您赐给了我生命，是您教会了我做人的道理。无论未来怎么样，我都会永远爱您！
Mom, thank you so much for not only giving birth to me but also teaching me how to be a good man. No matter what will be in the future, I will always love you!
妈妈，感谢您赐给了我生命，是您教会了我做人的道理。
Mom, thank you so much for not only giving birth to me but also teaching me how to be a good man.
人生也是同样的道理。如果你将所有时间与精力花在微小琐碎的事情，你就无法成就生命中重要的事情。
If you spend all your time and energy on the small stuff, You will never have room for the things that are important to you.
人生也是同样的道理。如果你将所有时间与精力花在微小琐碎的事情，你就无法成就生命中重要的事情。
If you spend all your time and energy on the small stuff, You will never have room for the things that are important to you.
应用推荐