这座桥的网站将步行走过这座桥的距离描述为“你生命中最激动人心的510米。”
The website for the bridge describes the walk across the bridge as "the most exciting 510 meters of your life."
对于那些依赖冰层生存的北极生命而言——无仍是行走于上的北极熊还是寄居于内的细小生物——冰若全部融化将是一场浩劫。
When it disappears, it will be a disaster for all the Arctic life that depends on ice, from the polar bears that walk on it to the tiny creatures that live within it.
想想就很痛心,那么多的人虎头蛇尾,与上帝的行走开始的如此好,却在生命的最后放弃,而这一切的原因只是其他人或事情的干扰。
It is sad to think that so many that started off so well in their walk with God will fall short at the end of their lives, all because they allowed some one or some thing to offend them.
带着消极的观点看事情就像蒙蔽自己的双眼在生命中行走;你无法清晰看到一切,你会错失就在眼前的良机。
Having a negative perspective is like walking through life with dark shades on; you don't see as clearly and you miss opportunities that are right in front of you.
要在最后的旅程里获得自由——在沼泽寻找洁净水源:让行走成为生命的常态…探寻已知或未知的领域,无论路途遥远还是短暂。
"Team Deziree" Free at Last Voyages, the Search for Clean Water in a Swamp: Mission Statement for Safari as a Way of Life...
在你的左边有一个吞噬所有生命的无尽的空洞,请靠右行走。
And to your left, you can see the endless void that consumes all life. Please stick to the right side of the street.
爱情是行走的船,船上承载的是每个乘客的生命和幸福。
Love is a walking boat, carrying passengers each life and happiness.
脚手架搭设过程中和在管架上行走必须将安全带扣在设置好的横杆或生命线上。
During the scaffold erection and when walking on the pipe rack, safety harness must be secured to the life line on the Pope rack.
对于任何事,我知道我都不能把它看作理所当然,特别是对于我行走的自由——对于姨妈而言,那是只在生命中一段很短暂的时光中才享有的。
I know I can not take anything for granted, especially my freedom of movement, something she only enjoyed for a brief part of her life.
只有当人知道了万物都是有生命时,他自然会珍惜和爱怜它们,怀着一个谦卑、感恩的心行走于世间。
However, only after one understands the idea that everything possesses life will they cherish or tenderly love these things and share the world with a humble and indebted heart.
因此,哦,阿难,不断履行或大或小的责任,在生命之中保持正确,根据戒律来行走,因此,阿难,这是该被教育的。
Therefore, o Ananda, be ye constant in the fulfillment of the greater and of the lesser duties, and be ye correct in life, walking according to the precepts; and thus, Ananda, should it be taught.
行走是我生命中重要的一部分,它带我感受自由。
Walking is a big part of my life, giving me a sense of freedom.
神的儿子要付上祂的生命,才能赦免瘫子的罪并叫他行走。
It cost God's Son his life to forgive the man's SINS and tell him to walk.
神的儿子要付上祂的生命,才能赦免瘫子的罪并叫他行走。
It cost God's Son his life to forgive the man's SINS and tell him to walk.
应用推荐