你是一位童话里的仙女，给了我生活的芳香，给了我生命的春天。
You are a fairy tale fairy, gave me the fragrance of life, gave me the spring of life.
愿你热爱生命的春天，珍惜时间的清晨，学那梅花，争作“东风第一枝”。
" I wish you love the spring of life, cherish the time of the morning, learned that the plum blossom, fight for the "Dongfeng first branch ".
经过大量辩论、讨论、准备，您最后确定了一个有深远影响的项目，它是您生命的春天。
After considerable debate, discussion and preparation, finally certain far-reaching projects spring to life.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
在这里，寒冬迟迟未走，春天久候不至，我们知道，这个时候生命是沉寂的。
Here, with the 5 prolonging of winter and the 6 yearning for spring, life, as we humans know it, stands still.
春天也象征着生命和新生；蛋是一个古老的生育的象征。
Spring also symbolized new life and rebirth; eggs were an ancient symbol of fertility.
在这里生命与春天万物复苏的气息与死亡的象征形成了强烈的对比，我决定要拍张照片，永远留住这幅画面。
The contrast of these symbols of life and springtime next to a symbol of death was so striking, I decided to take a photograph of it.
一个特别明媚的春天来到了，几乎听得见苞芽里生命的萌动；春天就像激励野外的动物一样激励了她，使她要急切离开这里。
A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go.
花的生命虽然短暂，但它毕竟拥抱过春天。
到了春天，那些喇叭花还是没有生命的气息，邻居快把那些喇叭花扔掉。
They were going to discard it because it showed no signs of life in the spring.
用May-December romance这个短语来表示“忘年恋”大概是表示这段浪漫关系中年轻的一方处于生命的“春天”(即“五月”)，而年长的那一方则可能处于生命的“冬季” (即“十二月”)。
The phrase comes from the younger person being in the "spring" of his or her life (i.e., May)， while the older partner is in his or her "winter" (i.e., December)。
这些微妙的生命迹象会让你相信，春天还会回来。
These slight signs of life make it possible to believe in spring again.
当初恋来临时，爱情总是会像春天般迸发著活力，给予心灵以新鲜的气息来慰籍生命。
When love comes, love will always like spring burst with vigor, give heart with fresh breath comforting to life.
现在，我的生命宛如在永久的春天里又再一次含苞欲放。
Now for me life is coming to bud again as if in eternal spring.
《放牛班的春天》，即使是被社会遗忘的孩子，也有可能绽放生命的光芒。
"Spring of class", even if is the forgotten children, may also have the light of life.
绿色，它预示着春天的来临，象征着生命的渴望，蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
我少年时候的生命如同一朵花一般——当春天的微飔来求乞于她得门上时，一朵花从她的丰富里失去一两瓣花片也并不觉得损失。
My life when young was like a flower—— a flower that loosens a petal or two from her abundance and never feels the loss when the spring breeze comes to beg at her door.
它们在微凉的春天生长，到了夏天，一定会成为夏的海洋，成为绿的海洋，成为生命的海洋，用自己的成长，去谱写生命的篇章。
They grow in the cool spring, in summer, summer will be a sea of into a sea of green, into a sea of life, with their own growth, to write the chapter of life.
我们才是生命和青春；我们才是永恒的春天；我们才是未来！
It is we that are life and youth; it is we that are everlasting spring time; it is we that are future!
青春是一年的青春，青春是生命的的春天。
当新生命从解冻的地下涌现上来时，春天带着新鲜的绿色地毯来临了。
Spring brings a fresh carpet of green as new life emerges From the thawing ground.
春天是一个富有生命力的季节，也是一个美丽神奇，充满希望的季节。
Spring is a full of vitality of the season, is also a beautiful and magical, hopeful season.
如果不是为了春天，太阳花的生命将毫无意义。
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件一一花开、叶子的出现、青蛙第一声呼唤春天的鸣叫。
Understanding how nature responds to climate change will require monitoring key life cycle events - flowering, the appearance of leaves, and the first frog calls of the spring - all around the world.
热爱生活的人，对待春天就像珍惜自己的生命般真挚而执著。
People who love life and treated like a treasure their own lives in spring-like sincerity and dedication.
热爱生活的人，对待春天就像珍惜自己的生命般真挚而执著。
People who love life and treated like a treasure their own lives in spring-like sincerity and dedication.
应用推荐