曾几何时，在我生命的旅途之中。
生命的旅途，无穷无尽。
我与你们分享我在生命的旅途上的跌跌撞撞。
我会继续和我所深爱的南希并家人共同分享生命的旅途。
I will continue to share life's journey with my beloved Nancy and my family.
生命的旅途中有你深情的注视，我会更加坚强，更加勇敢。
Journey of life you have watched with deep feeling, I will be more stronger, more courageous.
生命的旅途中有你深情的注视，我会更加坚强，更加勇敢。
I'll certainly be stronger and more courageous with you looking at me along the way in my life.
尽管生命的旅途充满荆棘，但还要笑对人生…为你所拥有的一切心存感激。
Although the thorns of life may be here to stay, just sprout a smile along the Way, and be thankful for what you have.
童年的那一个个追逐嬉笑的日子，有如行云流水般在我的生命的旅途中流淌。
The childhood that each day chasing laughing, like a flowing, flowing in my life journey.
看看那些耗用整个人生追求安全的老人们，他们即将结束生命的旅途，他们看起来有多幸福呢？
Look at some senior folks who have pursued security all their lives and are about to finish their journey. How happy do they look?
我们在生命的旅途是否能实现未来的所有可能性，归结到我们是否有这样做的动机和决心。
Whether or not we then set out on the journey to achieve that future with all its possibilities, comes down to whether or not we have the motivation and determination to do so.
我留意到，在我生命的旅途中，每当我最低沉、最伤心的时候，沙滩上往往只有一行脚印。
He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints. He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times in his life.
同样，当我们在我们生命的旅途中没看见岸，在风暴中奋斗或者单独被神派出时，我们可以急切呼求帮助，但我们仍然可以信靠神。
Similarly when we see no shore, struggle in a storm, or are sent out by God alone in our journey of life, we can cry out for help, yet we can still trust God.
不管你的信仰是什么，我希望你和我继续坚持了通向你生命平衡点的旅途。
No matter what your beliefs are, I hope that you will continue the journey towards life balance with me.
我们不是在休息，我们在旅途中。生命是一种运动，一种趋势，一个稳步、持续的通往一个未知目标的过程。
We are not at rest; we are on a journey, our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
说不难过是在自欺欺人，在我儿子非凡的生命旅途中我没有占一席之地。
“I’d be lying if I said it doesn’t sadden me to have not been part of my son’s incredible journey, ” he said.
这些是我从旅途中逐渐摸索到的五十四条人生哲理，它们帮助我成长为了理想中拥有强大生命的人。
Here are 54 lessons I have gradually learned throughout my travels that have helped me to grow into, what I think, is a person who lives an empowered life.
生命是一段旅程，上面的几步在人生的旅途中一直适用。
Life is a journey and the steps above are tools to be used throughout life.
在我的第一次旅途中，我感到幸福快乐，无忧无虑，我深信生命是无限的。
I felt happy and carefree, convinced of life's infinite possibilities, on that my very first road trip.
我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。
Never, with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.
在人生旅途之中，在某个时候，我们内心的火焰仿佛熄灭，这时有一个人走进我们的生命，我们内心的火焰重新点燃。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being.
有时，它们讲的是某个危及生命的灾难传奇，更多的时候，它们表露的是我们所遭遇的最平常不过的流血小事件，是人生旅途中的一个脚印。
Sometimes they're stark tales of life-threatening catastrophes, but more often they're just footnotes to the ordinary but bloody detours that befall us on the roadways of life.
在我崎岖的生命旅途中，我很幸运的拥有许多为我指引正确方向的良师益友，时不时的把我拉回正确的轨道，为我的成功而喝彩。
Along the curves and bumps in my life journey, I have been fortunate to have mentors to steer me in the right direction, to get me back on track and to cheer me on at the finish line.
因为我们大家都在生命的同一旅途上，我们的旅途会有终点。
For all of us are on that same journey of our lives, and our journey, too, will come to an end.
生命中的每一天都是旅行，我们永远都在路上、在旅途中。
Every day in life is travels, we are on the road, in journey forever.
每个人都可以从长长的旅途中悟出自己生命的意义。
Everyone can realize the meaning of his life from the long journey.
老师，您用自己的生命之光，照亮了我人生的旅途。
Teacher, you use the light of my life, light up my life journey.
我们总会说这句话，但是记住，即使你也失去过亲人，但每个人的生命旅途不一样，所以你并不可能完全知道别人的感受。
This is very tempting to say, but be careful: Even if you have experienced a loss, each person has their own unique path to travel so you can't know exactly how he feels.
我们总会说这句话，但是记住，即使你也失去过亲人，但每个人的生命旅途不一样，所以你并不可能完全知道别人的感受。
This is very tempting to say, but be careful: Even if you have experienced a loss, each person has their own unique path to travel so you can't know exactly how he feels.
应用推荐