我们深思生命的意义。
列夫·托尔斯泰：寻找生命的意义。
有些人在寻找生命的意义。
在19世纪60年代，托尔斯泰尝试了一种不同的方式去寻找生命的意义。
In the 1860s, Tolstoy tried a different way to find the meaning of life.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我们是借着奉献来发现生命的意义。
It is through ministry that we discover the meaning of our lives.
我认为生命的意义蕴涵在流行歌曲里！
I believe that the meaning of life is contained in pop songs!
我最终明白了，我生命的意义何在。
主对生命的意义之诠释就是成长。
两千四百年前，有一个人试图寻找生命的意义。
Two thousand four hundred years ago, one man tried to discover the meaning of life.
在这个死亡的国度里，你可以找寻到生命的意义。
另一种方法就是问问自己，“我生命的意义在哪里？”
Another way to look at this is to ask yourself, "What is the meaning of my life?"
真正快乐的人生，存在于不思考生命的意义的人群当中！
The truly happy life exists only among those that think not about the meaning of life.
这会赋予它生命的意义，确定它的身份和功用。
iFixit：“我没有问你生命的意义，Siri……”。
生命的意义是什么？是否一切事出有因？为何苦难会降临到世间？
What's the meaning of life? Does everything happen for a reason? Why is there suffering in the world?
要么是对于生命的意义，要么是你觉得很重要的，可以说出的爱。
Either to the meaning in life, or to what you count, as being avowable love.
生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
剩下的是些我试图带进生命中句子—昭示着生命的意义。
The rest is just my attempt to bring that sentence to life - to show why it's meaningful to me.
所以我便得出结论，生命的意义是众问题中最为紧迫、亟待回答的问题。
I therefore conclude that the meaning of life is the most urgent of questions.
学着去培养更健康的生活方式吧，预备自己，活出你生命的意义。
Learn how you can develop a healthier lifestyle to prepare you for living out your purpose.
于是，如何来面对生活中的琐事，就变成了生命的意义这个大命题的一部分。
Then, how to face the tininess becomes part of big theme of meaning of life.
并且更困难的问题是，关于生命的意义或是，死亡的意义，这两者同样重要。
And the more difficult question is about the meaning of life or the meaning of death, which have the same kind of medium importance.
人们总会说得很好听，你成熟了，你开始了解到生命的意义，也学着接受了。
People try and put a nice varnish on it, and say, well, you mellow. You come to understand life and accept things.
节省下来的时间，可以用到其他更为重要的事情，比如生命的意义以及大统一理论。
With time saved, you can move onto other, more important things like the meaning of life and the Grand Unified Theory.
寻找生命的意义是我们生活中一个永恒的主题，我们用各种不同的方法去尝试发现。
The search for meaning is a constant theme in our lives and we try to find it in many different ways.
生命的意义不在于到达何方，而是意识到，你已经(在)，并且一直就在那个地方。
October 24 The point of life is not to get anywhere — it is to notice that you are, and have always been, already there.
所以，等你下次坐飞机邻座是个哲学家时，谈谈电影吧，不要谈生命的意义之类的问题。
So next time you sit next to a philosopher on a plane, talk about the movie, not the meaning of life.
这也会让生命的意义这一永恒的命题再次复活——生命是什么？什么是生命中最重要的？
It will revitalize perennial questions about the significance of life - what it is, why it is important, and what role humans should have in its future.
这也会让生命的意义这一永恒的命题再次复活——生命是什么？什么是生命中最重要的？
It will revitalize perennial questions about the significance of life - what it is, why it is important, and what role humans should have in its future.
应用推荐