他说他想让大家明白即使法庭接受了减轻刑事责任的理由，夺去一个生命仍然是一件极其严重的事情。
He said he wanted to make it clear the taking of a life was a very serious issue, even when a plea of diminished responsibility was accepted by the court.
最高法庭关于医生协助病人结束生命问题的裁决，对于如何用药物减轻病危者的痛苦这个问题来说，具有重要的意义。
The Supreme Court's decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering.
在法庭上，瓦提兄弟称，他们需要该禁令是因为他们担心自身和两只孟加拉虎的生命安全。
The Varty brothers alleged in court they needed an order because they feared for their lives and for the safety of the Bengal tigers.
如果一个病人的病情恶化，使他无法作出合理的选择，那么就必须有其家属，医生和法庭来决定是否延长或终止其生命。
If a patient's conditions are deteriorating, making him unable to make a rational choice, decisions t prolong or terminate life must be left to his family, doctors, and courts.
最高法庭关于医生协助病人结束生命问题的裁决，对如何用药物减轻病危者的痛苦具有重要的意义。
The Supreme Court's decisions on physician assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering.
最高法庭关于医生协助病人结束生命问题的裁决，对于如何用药物减轻病危者的痛苦这个问题来说，具有重要的意义。 。
Thee Supreme Court's decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering.
一名美国著名科学家评论说，TXU的执行主管应该立即因置上千万人口的生命于不顾而被送上法庭。
One famous and distinguished American scientist has commented that executives at TXU should immediately face trial for threatening the lives of hundreds of millions of people.
一名美国著名科学家评论说，TXU的执行主管应该立即因置上千万人口的生命于不顾而被送上法庭。
One famous and distinguished American scientist has commented that executives at TXU should immediately face trial for threatening the lives of hundreds of millions of people.
应用推荐