第三部分，生生不息的生命本体追求。
当代学校德育从远离生命的规范德育向生命本体回归。
The contemporary school moral education has been diverting the standard moral education that keeps far away from the life to the life noumenon.
马克思人本理性哲学的本体论，是人的个体生命本体论。
Noumenon of Marxism humanism rational philosophy is that of human individualistic life.
宗白华从中吸收了有益的成分，创化出自己的生命本体观。
Zong Baihua absorbed useful elements from them and created his own life ontology.
关怀是人的生命本体意义上的概念，具有自然性、价值性和行动性的特征。
Care is the concept of the meaning of a person's life essence with the characteristics of being natural, valuable and active.
在人与环境的和谐共生中，人表现出对生命本体的观照与叩问，达到与世界本真的完美融合。
In the harmonious co-existence of people and environment, human being shows the concern for life noumenon and inquiries, and with the world perfectly.
生命权本体无民事救济权，是文明社会法律的遗憾，对死者近亲属的救济水平极低在实践中危害极大。
It is a pity that the right to life itself has no relief right in the law of civilized society.
帕尔·帕廷生产了自己的克隆体，一旦他的本体死亡，就以克隆体为容器，接纳他邪恶的生命。
Palpatine would grow clone duplicates of his bodies to act as receptacles for his evil life force should his body die.
除了资产管理之外，还提供一个协作机制用于资产重用，一个本体系统(ontology system)用于更好地进行资产分类，以及一个管理流程用于资产生命周期。
In addition to asset management, it provides a collaboration mechanism for asset reuse, an ontology system for better asset categorization, and a governance process for the asset life cycle.
NeON项目(网络本体生命周期支持)的组织者选择了粮农组织全球渔业信息系统的专业资源来帮助建立鱼类资源枯竭警报系统。
Organizers of the NeON project (Lifecycle Support for Networked Ontologies) selected FAO's expertise in global fisheries information systems to help develop a warning system for depleting fish stocks.
一种植物变为艺术家作品主题的时候，它就已经不仅是原来的本体，而是具有生命寓意的特殊媒介。
A plant into artists theme, it has not only been the original body, but also is the special medium of life meaning.
以美学研究对象为参照，旅游美学应合理地理解为主体动态生命美的本体研究。
The author believes that tourist aesthetics should be understood, with reference to aesthetic principles, as the subject research on the dynamic life aesthetics.
它首创了“精气说”，从本体论的意义上阐明了大自然与生命的物质性。
It first set up Jing -qi Theory, discussing materiality of the Nature and life from the sense of ontology.
人的生命价值不是工具价值，而是生命的本体价值、目标价值和终极价值。
Value of human life is not a tool for value, but the value of the life of the body, the target value and the ultimate value.
庄子的死亡观集中体现在生命相对论，自然本体论和精神超越论三个层面。
ChuangTze's death concept concentrates on three aspects: life relativity, natural ontology and spiritual transcend.
对生命形态的追诉，是审美文化自我颠覆的内在动力，由此可见生命形态对于审美文化的本体论意义。
The search for higher life state is the internal force of self-subversion. Here is revealed the ontological significance of life state to aesthetic culture.
就道德教育而言，必须转变规范式道德的观念，认识生命在道德中的本体价值，确立道德的生命性。
In terms of moral education, it must transform ideas of prescriptive morality, recognize ontological values of life in morality, and establish life character of morality.
第一章阐述了生命对待的本体理论。
我国现行基础教育课程体系忽视了人的主体性与生命活力的弘扬，在价值取向上一定程度体现出“人”本体被遗忘的特征。
The ignorance of the vivaciousness of students in the current Chinese basic curriculum has factually defied the value of truism.
古诗词教学应是鲜活生命的教学，忽略了这个本体，所有的改进方法都无实在意义。
The teaching of ancient Chinese poetry should be a lively, lifelike teaching. If it is ignored, no way to improve it makes sense.
古诗词教学应是鲜活生命的教学，忽略了这个本体，所有的改进方法都无实在意义。
The teaching of ancient Chinese poetry should be a lively, lifelike teaching. If it is ignored, no way to improve it makes sense.
应用推荐