这是非常棒的生命曲线。
既然我们在乎生命曲线的整体形状，我们可能会想得到正确的整体形状。
And insofar as we care about the overall shape of our lives, we might worry about wanting it to have the right shape overall.
生命曲线呈反对角线性上升，达到生理寿命前很少有个体死亡。
Its life is against diagonal, there was little death before its natural life.
每一条河流都有自己不同的生命曲线，但是每一条河流都有自己的梦想。
Every river has its own different life curve, but every river has its own dream.
幼稚的女人越来越懂得如何好好爱自己，30岁是女人生命曲线中一个重要的节点。
More and more childish woman knows how to properly love their 30-year-old woman life curve is an important node.
水的精神每一条河流都有自己不同的生命曲线，但是每一条河流都有自己的梦想——那就是奔向大海。
The spirit of water Each and every river has its own different life curve, but every river has its own dream - that is, toward the sea.
企业具有一定的生命周期，各个生命阶段当中会遭遇到各种不同的危机，从而导致企业生命曲线的变化。
Enterprises have a certain life cycle, which will be in various stages of life encountered a variety of crises, resulting in corporate life curve changes.
我画一幅生命曲线图讲解给我的儿子，并进行了讨论。当时他们问我一个问题“你为什么总是提议我们要更多地自我挑战呢？”
I drew a LIFE PROFILE showing to my sons and explained and discussed to them when they asked me a question "Why do you always suggest us to challenge ourselves more?"
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life’s curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life's curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
基于收集的数据，研究员绘制了一张表，类似于生长曲线，根据一个人的年龄，性别和步速推测其生命期。
Based on the data, the researchers created a chart, much like a growth curve, which estimated life expectancy based on a person's age, gender and walking speed.
管理及团队行为随着遵从风险曲线(如图7所示)的项目在生命周期中的进行而变化。
The management and team behavior varies considerably as a project tracking the risk curve (shown in Figure 7) moves through its lifecycle.
图3：项目生命周期期间的风险降低(红色曲线)和价值创造(绿色曲线)。
Figure 3: Risk reduction (red curve) and value creation (green curve) during the project lifecycle.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
沿着该曲线绘制单个项目也可以帮助组织了解，在项目执行过程中风险是如何变更的——因为项目体征在交付生命周期中经历变更。
Plotting a single project along this curve can also help organizations understand how risk changes during project execution — as project characteristics undergo change during the delivery lifecycle.
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程，而是一个U型曲线。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.It is, rather, a U-bend.
图2：项目生命周期过程中的风险减少(苍白色曲线)和价值(紫色曲线)。
Figure 2: Risk reduction (pale curve) and value (purple curve) during the project lifecycle.
在场地中，实用和环保的方法给项目赋予生命，项目呈现体量和曲线组织。
In the plot, the functional and environmental approach gave life to a project presenting volumes and a curvilinear organization.
领导权力的上升、持续、衰落有一定的规律，即领导权力生命周期曲线是一条不规则抛物线。
The ascension, continuity and decline of leadership power follow certain rule. That is to say the life curve of leadership power is an irregular parabola.
我的生命犹如一条长长的曲线，充满了转折。
这些影响包括骨骼曲线、植物生命的微小细节以及建筑产生的无数有机形态。
Influences include a myriad of organic forms from the curve of a bone, minute details of plant life through to architecture.
通过对银杉主要群落种群的数量统计和年龄组成的分析，编绘了银杉种群的特定时间生命表、存活曲线和年龄结构图。
The time specific life table, survivorship curve and age structure of Cathaya argyrophylla population were obtained through analysing the demography and age structures of its main coenopopulations.
女人的生命环绕情感的曲线，它是基于男人一生智力线的变化的(存疑)。
A woman's life revolves in curves of emotions. It is upon lines of intellect that a man's life progresses.
生命周期曲线描绘了一个成功的组织(或项目)，从开始快速成长到成熟阶段的成长过程。
The life cycle curve portrays the growth of a successful organization (or project) as it moves from start-up through rapid growth and on to maturity.
对武夷山自然保护区南方铁杉种群动态进行了系统研究，绘制该种群的年龄结构，编制静态生命表，分析存活曲线、死亡率曲线和损失度曲线。
The population dynamic of Tsuga tchekiangensis in Wuyishan Nature Reserve was studied and its age structure, the life table, survival curve, mortality rate and killing power curve were analyzed.
由于产业生命周期和产品生命周期有共同的理论基础及相似的生命周期曲线形状和阶段划分名称，人们易把两者相混淆。
Because of the same theory basis and similar curve shape of product life cycle and industry life cycle, people are likely to mix them up.
人的生命历程不能用单一的曲线来勾划。
The human life journey cannot be charted by a single curving line.
人的生命历程不能用单一的曲线来勾划。
Says Mulish , The human life journey cannot be charted by a single curving line.
通过编制大丰自然保护区麋鹿种群生命表，绘制其种群增长曲线、死亡率曲线以及存活曲线。
The authors drew up the life table of the David's Deer population and its growth curve, mortality curve and survival curve in Dafeng nature reserve area.
通过编制大丰自然保护区麋鹿种群生命表，绘制其种群增长曲线、死亡率曲线以及存活曲线。
The authors drew up the life table of the David's Deer population and its growth curve, mortality curve and survival curve in Dafeng nature reserve area.
应用推荐