与生命本身的起源相比，多细胞生命形态的起源似乎是相对简单的一步。
The origin of multicellular forms of life seems a relatively simple step compared to the origin of life itself.
毕竟时间的流逝对癌细胞和一些简单的生命形态就毫无作用。
After all, both cancer cells and some very simple forms of life appear highly resistant to the passage of time.
儒家传统既是一种历史现象，又是一种生命形态。
Confucian tradition is not only a historical phenomenon, but also a phenomenon of life.
从我们起源开始，水，空气和生命形态都密切相连。
Since our origins, water, air and forms of life are intimately linked.
一旦陷入拒绝所有限制的模式，你就会信奉一种固定的生命形态。
Once you've put yourself in a pattern of rejecting all limitation, you've embraced a fixed state of being.
褶折，作为一种物质状态，与生命形态有着不可分割的关联。
Pleat, as a kind of condition of materials, is inextricably linked with the form of lives.
一旦知道了你拥有最珍贵的生命形态并来世上走了这一遭，你今日要做什么？
So what will you do today, knowing that you are one ofthe rarest forms of life to ever walk the Earth?
正文根据小说中的女性在各种境遇之中不同的生命形态分为三章。
The body part is divided into three chapters according to the different women's life forms in her novels.
当经历多次天蝎的生命形态后，我们能够与伴侣平等真挚地分享了。
Through Scorpio lifetimes, we learn to share equally and lovingly with a partner.
这大大增加了银河系中可能大量存在其他“地球”，甚至其他生命形态的可能性。
And that boosts the likelihood that other Earths, and maybe even other forms of life, abound in the Milky Way.
你要是看见两种生命形态，一个在大便，另一个在盛大便，你会以为哪个是主人。
If you see two life forms, one of them is making a poop, the other one's carrying it for him, who would you assume is in charge.
‘当人进化修成最完美境界之时，就会提升至更高境界的生命形态。’
And after man is man in perfectness, he will evolve to higher forms of life.
《边城》是沈从文的代表作，展示给读者的是湘西世界和谐的生命形态。
Border Town is the Shen representative to demonstrate to the reader that the life forms Hunan world harmony.
第一次接触的一部分将揭示你们宇宙的不同生命形态，你们将介绍给他们。
Part of First Contact will cover the different life forms in your own Universe, and you will be introduced to them.
海洋中开始孕育出一个巨大的生物体系，包含各种各样相互依赖的生命形态。
The oceans began to develop an enormous system of living things, with many diverse forms of life, all dependent on one another.
在更高能量注入地球的这段时间周期里，行星上的每种生命形态 都正在经历这一过程。
Every life form on the planet is experiencing the process of these higher energies coming into the planet during this time cycle.
八角的香味提醒我们，一切生命形态中具备全息一体，而我们是整体的一部分。
Anise star scent reminds us about the holographic oneness of all life forms and that we are a part of the whole.
记录片中，霍金曾一度讲到对于在固体表面进化的任何生命形态而言，脚都是极其重要的。
At one point in the documentary, Hawking describes how feet would be useful for any life form that has evolved on a solid surface.
人类是宇宙的奇妙生命。人有每一种生命的优点，因为人曾经历各种生命形态。
Man is the marvel of the universe. He is part of everything for he has been a living thing on every plane of life.
因为有丰富的液态水，地球支持着种类巨多的生命形态，包括可能是智能生物的海豚和人类。
With its abundance of liquid water, Earth supports a large variety of life forms, including potentially intelligent species such as dolphins and humans.
你要是看见两种生命形态，一个在大便，另一个在盛大便，你会以为哪个是主人。
If you see two life forms, one of them's making a poop, the other one's carrying it for him, who would you assume is in charge.
另一方面，木星和土星的某些区域具有适合某种生命形态生存的化学物质和气温。
On the other hand, parts of Jupiter and Saturn have chemicals and atmosphere temperatures suitable for some kind of life.
就是在那里她成为一个医治者，她使用水晶和声学去平衡所有有觉知生命形态的能量。
It was there that she worked as a healer using crystal harmonics to balance the energies of all sentient life forms.
专利局拒绝了他的申请，原因是专利法典中的一项条款中规定，生命形态不属于可取得专利的范围。
The patent Office rejected his application, citing a clause in the patent code which says that life forms are not patentable.
他们的散文体式也随之从传统散文叙事模式中突围出来，有了全新的散文艺术生命形态。
Their style of prose had a breakthrough from the traditional mode of prose narration and had a new form of artistic life in prose writing.
对这一行星大气层的了解能让科学家们探究我们所知的生命形态是否有可能在外星球上存在。
Knowing the make-up of a planet's atmosphere allows scientists to determine whether life as we know it could conceivably exist on the alien world.
对这一行星大气层的了解能让科学家们探究我们所知的生命形态是否有可能在外星球上存在。
Knowing the make-up of a planet's atmosphere allows scientists to determine whether life as we know it could conceivably exist on the alien world.
应用推荐