白宫称维基揭秘发布这些泄密文件是“不负责任”的，指控该网站将美军军人的生命安全至于危险境地。
The White House said Wikileaks was "irresponsible" for publishing the leaked documents, accusing the website of putting the lives of troops in danger.
如果你发现其他人陷入危险之中，在不能够确保自身生命安全的前提下不要试图去帮助他们。
If you found someone is in trouble and not able to assist them without risking your own life do not attempt to help them.
最后，交通事故的增加已经危险到人们的生命安全。
Finally, the increase of traffic accidents has threatened the safety of people's life.
当运载火箭在抛整流罩前发生威胁太空人生命安全的重大故障时，逃逸系统肩负把太空人带离危险区的重任。
When life - threatening accidents occur before the jettisoning of fairing, escape system will bring the astronauts to safety. Escape system includes the escape tower and upper fairing.
地下商场的火灾危险性决定了地下商场的防火设计应以保护人员的生命安全为首要目标。
Because of the tremendous fire risk in the underground shopping mall the fire design should firstly ensure the occupant's safety during fire incidents.
中文原译运送货物时，特别是当它涉及危险品时，生命安全和环境是一个关键问题。
Safety of life and environment is a key issue when transporting cargo especially when it concerns dangerous goods.
特种医疗设备危险性较大，一旦发生事故，会涉及到医患人员的生命安全。
Pressure vessel is used in medical organization as a kind of special medical equipment.
特种医疗设备危险性较大，一旦发生事故，会涉及到医患人员的生命安全。
Pressure vessel is used in medical organization as a kind of special medical equipment.
应用推荐