他明确指出这样的袭击已经远远偏离了保护公民生命安全的目的。
He clearly believes that the attacks have gone far beyond their stated purpose in protecting civilian lives.
所以要保护自己的生命安全，需要大家遵守最起码、最简单的规则和秩序。
Therefore want to protect their own safety, we comply with the minimum required, the most simple rules and order.
如果制造商能够查明药店收到的药品的批次和数量，那么就能够实现更高效、成本更低的召回系统，并且可以保护消费者的生命安全和减少责任。
If a manufacturer can verify which pharmacies received which lots and batches of products, then a more effective, lower cost recall system and that could save lives and liability could be developed.
我们能够尽可能的从地震或者这些影响中保护生命安全，但是对于一些灵魂来说这也是命运，他们已经选择以这种方式离开地球。
We can as far as possible safeguard the population from earthquakes or their consequences, but there will still be fatalities as some souls have chosen to leave Earth in this manner.
受保护区域要满足所有的生命安全法规对出口的要求。
The secured area should meet all life safety code egress requirements.
劳动者对违反劳动保护法律、法规，危害生命安全和身体健康的行为，有权提出批评、检举和控告。
Workers have the right to criticize, report and complain against ACTS that endanger life, safety or health in violation of the labor protection laws and regulations.
安全生产的目的就是要预防和控制各类事故的发生，保护人民生命安全和社会财产安全。
Production safety means to prevent and control potential accidents, and to protect people's life and social properties. For this, the idea of safety system was evolved.
受保护区域要满足所有的生命安全法规对出口的要求。 。
Thee secured area should meet all life safety code egress requirements.
结论OHSS应高度重视和警惕，早期识别、相应的预防措施及对症支持治疗能减少OHSS发生，保护患者的生命安全。
Conclusion Special attention should be paid to OHSS. Early diagnosis, correct prevention and treatment can reduce the incidence of OHSS and protect patients lives.
目的加强出入境邮包快件的检验检疫监管，保护人体健康和我国动植物生命安全。
Objective To protect human health and our country's animals and plants by strengthening inspection and quarantine supervision on entry-exit mails.
受保护区域要满足所有的生命安全法规对出口的要求。
Thesecured area should meet all life safety code egress requirements.
地下商场的火灾危险性决定了地下商场的防火设计应以保护人员的生命安全为首要目标。
Because of the tremendous fire risk in the underground shopping mall the fire design should firstly ensure the occupant's safety during fire incidents.
前言：漏电保护是确保生命安全和设备安全的一项重要电力技术。
As is known to all, leakage protection is an very important technology of life safety and equipment safety.
你说过要尽一切可能保护美国人的生命安全。
You said that you would do what it takes to save American lives.
妒忌，一条恶龙，它在保护爱情生命安全的借口下杀死了爱情。
Jealousy, that dragon which slays love under the pretense of keeping it alive.
但如何确立有效的安全距离既能有效的保护周边群众的生命安全又能减轻企业的经济负担成为比较难的课题。
But how to confirm the effective safety distance is so difficult if we want to both protect people nearby and reduce the economy burden.
位处母亲之河出海口，西临台湾海峡的小村落，世代以来居住于此的人们，就是靠海赖土生活，而堤防也就肩负著保护堤防内每一生命安全的角色。
This small village is located along a river estuary facing the Taiwan Strait. For generations, people here have depended on the sea for their livelihood. This embankment was built to protect them.
为了保护作业者的生命安全和减少PPE本身对作业者伤害，我们有必要对PPE进行舒适性研究。
We needed to do some researches about PPE comfort and fit for the purpose of workers'security.
为了保护作业者的生命安全和减少PPE本身对作业者伤害，我们有必要对PPE进行舒适性研究。
We needed to do some researches about PPE comfort and fit for the purpose of workers'security.
应用推荐