低成本，容易拆解，在生命周期结束零件可重新利用。
Make? C designs that allow easy, cost-effective disassembly and re-use of parts at end of life.
此外，客户受益于我们的“总成本”的服务-我们整理从最初的购买到安装和服务总包费用更换在产品生命周期结束。
In addition, customers benefit from our "total cost" service - we've put together from the initial purchase to install and service the total package cost of the replacement of the product life cycle.
线棒产品的配件是可重复循环使用的，当一个产品或者一道工序的生命周期结束时，可重新设计线棒产品的结构，用原有的配件从新组装去适应新的要求。
The accessories of the flexible bar are recyclable. When t eh life cycle of a product or a working procedure comes to the end, you can redesign the original accessories to satisfy new demands.
只要有可能，应该避免创建对象，防止调用构造函数带来的相关性能成本，以及在对象结束其生命周期时进行垃圾收集所带来的成本。
Whenever possible, avoid creating objects to prevent associated performance costs of calling the constructor, and subsequent cost of GC when an object reaches the end of its lifecycle.
应该在main方法结束的地方、调用任何启动生命周期方法之前调用lock方法锁定服务定位器，这样可以有效地防止误用。
That lock method would be called at the end of the main method before any start lifecycle were invoked and would very effectively prevent misuse.
可治理可以在从创建到升级直至使用寿命结束的整个生命周期中对它们进行管理和版本控制。
Governable They can be managed and versioned through their life cycles from creation through upgrades and end of life.
从管理观点出发，RUP软件生命周期包括四个顺序的阶段，每个阶段都以一个主要的里程碑结束。
From a management perspective, the RUP software lifecycle consists of four sequential phases, each concluded by a major milestone.
在新产品开发项目结束、项目经理奔赴新的任务后，产品经理仍要管理产品，贯穿产品的整个生命周期。
Once the project to build the product is complete and the project manager has moved on, the product manager remains to manage the product through the entire lifecycle.
生命周期让你结束！
随着生命周期走向结束，老人们必须学会接受他们即将面临死亡这个事实。
As the life cycle draws to its close, the aged must also learn to accept the reality of their own impending death.
进入的最佳时机是市场试销刚结束或产品生命周期中的增长初期。
The best entry timing is the end of trial sale period or the beginning of the growth stage of a product's life cycle.
建筑生命周期里程碑标志着结束拟订阶段。
The Lifecycle Architecture Milestone marks the end of the Elaboration phase.
项目生命周期定义了项目的开始和结束。
Project Life Cycle serves to define the beginning and the end of a project.
生命周期项目均具有明确的开始时间和结束时间。
The life cycle of projects have specific start and end times.
该产品的生命周期并没有结束。
电脑病毒的生命周期开始在当它被创造出来的时候并且结束在被完全移除的时后。
The life cycle of a virus begins when it is created and ends when it is completely eradicated.
产品退出市场，则标志着生命周期的结束。
几乎所有包括水平或对角房屋板壁，十一分之一如果没维护迅速临近它的生命周期的结束。
Almost all which include horizontal or diagonal siding, T-one-eleven which if not maintained nears the end of its life cycle quickly.
几乎所有包括水平或对角房屋板壁，十一分之一如果没维护迅速临近它的生命周期的结束。
Almost all which include horizontal or diagonal siding, T-one-eleven which if not maintained nears the end of its life cycle quickly.
应用推荐