这个艺术生命在传达着自然生命信息的同时，也必然传达着作者的自我生命信息。
This new art life conveys internal life information of both nature object and the author.
本发明涉及一种保健与治疗相结合的医疗仪器的新技术领域，尤其涉及一种生命信息场导仪。
The invention relates to the field of new technology of medical equipment combining health care and treatment, in particular to a biological information field guiding instrument.
更多关于产品的应用和服务的生命信息，请参阅amsoil产品推荐和换油指南(G1490)。
For more information on product applications and service life, refer to the AMSOIL product Recommendation and Drain Interval Guide (G1490).
便携低功耗军用分检心电图机是为救护人员在战场上进行火线抢救而设计的一款微型生命信息检测设备。
The military portable ECG for triage is a kind of minitype monitoring equipment for life information for the purpose that the ambulanceman carry through first AIDS in frontline.
这意味着我们聆听的时间不够长而没有听到了外星生命信息的传播，或者根本就没有外星人（这是多么令人沮丧啊）。
This means we are either wrong to be listening out for ET's radio transmissions, we haven't given it enough time or (and this is the downer) there's no other intelligent life out there.
脉象中除包括脉搏的跳动、心脏的心率、每搏输出量、血管弹性和外周阻力外，还可显示人体的生命信息。
Pulse conditions include beating of pulse, heart rate, output per beat, elasticity of blood vessels, and peripheral resistance. They are also indicative of life information of human body.
从拉马克进化论、达尔文主义、ID论，到生命信息进化论，是一个不断“进化着”的关于宇宙中进化现象的理论序列。
It is a continually evolving theoretical sequence about evolution phenomenon in universe from Lamarck's evolutionism, Darwinism, ID theory to life information evolutionism.
众所周知，生命信息传递的物质基础是脱氧核糖核酸(DNA)，DNA分子的破坏势必造成生命过程的障碍，甚至中断。
It is well known that deoxyribonucleic acid (DNA) is the transference base of information in the course of life. The destruction of DNA will cause the handicap of life, even discontinuity.
众所周知，生命信息传递的物质基础是脱氧核糖核酸(又称DNA)，DNA分子的破坏势必造成生命过程的障碍，甚至中断。
It is well known that Deoxyribonucleic acid (also named DNA) is the transference base of information in the course of life. The destruction of DNA will cause the handicap of life, even discontinuity.
每一个生命都有自己的独特之处，而且每一种姿态，都包含着每一种植物的生命信息，无论是高大的还是弱小的，都要经历死的历程。
Every life has its own unique, and every kind of posture, with each kind of plant life information, whether big or small, have to undergo death process.
本发明涉及一种治疗近视眼的生命信息波谱治疗装置及其使用方法，该装置由组装在不锈钢圆筒形外壳内的照射头部、体部和尾部三部分组成。
This device is used for treating shortsightedness, and consists of an irradiating head, a body and a tail, all the three parts are assembled within a stainless steel tube.
决定着生命本质的生命信息和一切信息一样，也可以有不同形式的载体；它们的基本类型就是以实物体系、场、网络为载体的世界、场界和网界。
The basic classifications of the information of life are world, field scope and net scope which take the substance, field, and network as carriers.
我想向每个人传达信息，那就是阅读是生命中最大的乐趣之一。
I want to convey the information to everyone that reading is one of the greatest fun in life.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
治理：将管理阶段中收集的信息反馈到该生命周期中，以支持持续的流程改进。
Governance: Feed information gathered during the manage phase back into the life cycle to enable continuous process improvement.
图2演示了信息生命周期中的这六个原则性步骤。
Figure 2 illustrates these six principle steps in the information life cycle.
人类的这些突触似乎会在我们整个生命中，随着我们学习新信息而发生改变。
In humans, these synapses seem to change throughout our lives as we learn new information.
该模型定义一组用于存放状态的类，而引擎管理这些信息对象的生命周期。
This model defines a collection of classes for holding the state, and the engine manages the life cycle of these information objects.
它以无与伦比的说服力证明，生命的实质就是信息。
It demonstrates more forcefully than anything else to date that life's essence is information.
生命周期控制器为离散事件管理装配信息。
The Lifecycle Controller manages the assembly of information for discreet events.
该声明称，GCSS-MC办公室主要负责由不同供应商开发的生命=周期多种信息技术解决方案的管理。
The GCSS-MC program office is responsible for life=cycle management of multiple information technology solutions under development by a variety of prime vendors, the announcement said.
地球上的生命在DNA中储存了基因信息。
他们配置此项目的初衷是管理整个生命周期的信息，并按照AIIM的要求来获取、存放、管理、发布和保管所有的非结构化内容。
The original mandate of their programs was to manage all information through its entire lifecycle, following AIIM's advice to capture, store, manage, deliver and preserve all unstructured content.
拍摄到的生物明艳而且罕见，让我渴望去探索并了解有关它们生命的信息。
The creatures I photograph are so bright and unusual that you want to explore and learn something about their lives.
关于业务过程生命周期的更多信息参见过程生命周期。
More information about the life cycle of business processes is described in Process life cycle.
“想想吧，要用这么点信息来构建生命史，”鲁吉尔说。
"Imagine trying to reconstruct the history of life with that information," Rougier said.
说起制造企业的产品生命周期管理，信息和流程的组织是两大关键。
When it comes to Product lifecyce management in manufacturing companies, organization of information and processes are two top critical questions.
孩子在诸如“诺亚计划”这样的应用程序中收集与臭虫与植物生命有关的信息。
She’s collecting information about bugs and plantlife with apps like Project NOAH.
孩子在诸如“诺亚计划”这样的应用程序中收集与臭虫与植物生命有关的信息。
She’s collecting information about bugs and plantlife with apps like Project NOAH.
应用推荐