在我的脑海中有着在那之前的生命和在那之后的生命——我可以区分他们成俩段。
In my mind there was life before and life after - I can divide it in two parts.
现在就完成了这个生命周期的创建，现在可以将之前定义好的业务建模后的类型分配给它，这将意味着这些类型在创建时就可被自动地支配到生命周期中。
The life cycle is now finished and you can now assign the previously defined, business-modelled types to it, which will mean that they will be automatically governed into the life cycle when created.
在了解生命周期和过程之间的关系之前，我们需要注意的是生命周期是一个非常直观的概念。
Before we start looking at the relationship between a lifecycle and process, let's emphasize that a lifecycle is a very intuitive concept.
控制验证插件是将ServiceRegistry对象从一种生命周期状态转换为另一种生命周期状态之前或显式地请求验证控制对象时调用的。
A governance validation plug-in is invoked before a Service Registry object is transitioned from one life cycle state to another or when a validation of a governed object is explicitly requested.
最早的生命迹象发现存在于距今38亿年的太古代，但是地球上的生命在显生宙之前并不丰富。
Evidence for life has bee found in the Archaean about 3.8 billion years ago, but life did not become abundant until the Phanerozoic.
基本上，生命虹吸的改动意味着点出这个天赋的术士可以从简单的施放腐蚀术上获得之前生命虹吸技能的全部效果。
Basically, what this means is that warlocks who choose to take Siphon Life will be able to activate the full existing effects of the talent by simply casting Corruption.
我为之前数千条生命的逝去而哀伤，但我不会为一条生命的凋零而欢欣鼓舞——即使它属于敌人。
I mourn the loss of thousands of precious lives, but I will not rejoice in the death of one, not even an enemy.
他有一个有关早期生命的理论，一般人都会觉得很正常，他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。
And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.
从另一方面看，如果这种对氨基酸的优先选择机制早在生命起源之前就已经存在，那就说明在生命出现以前，必定存在一种比生化反应还要早的化学反应过程。
On the other hand, if there is a mechanism to choose handedness before life emerges, it is one less problem prebiotic chemistry has to solve before making life.
之前你是会使用你所会的所有治疗技能，而今天你仅需要使用生命绽放，也许还有你的其他HOT，因为它们可以跟生命绽放叠加。
Before you used nearly every healing spell you had, today you just use Lifebloom and maybe your other HoTs just because they stack with Lifebloom.
之前你是会使用你所会的所有治疗技能，而今天你仅需要使用生命绽放，也许还有你的其他HOT，因为它们可以跟生命绽放叠加。
Before you used nearly every healing spell you had, today you just use Lifebloom and maybe your other HoTs just because they stack with Lifebloom.
应用推荐