我们整个的生命中心都围绕著孩子。
事实上，任何在你生命中心的，就是你的'神'。
Actually, whatever is at the center of your life is your god.
主要负责人认为，生命中心应当立足于本职工作，许可条款的更改不会影响任何决定。
The body said the Centre for Life would report back on its work and the licence variation would not affect any decisions.
国家科学基金会学习科学研究计划授权华盛顿大学生命中心（多机构研究计划）为这项研究提供资金支持。
The National Science Foundation Science of Learning Program grant to the UW's LIFE Center, a multi-institutional program, funded the study.
资深海洋生物学家达伦·约克在大雅茅斯海洋生命中心举着白化龙虾鲁比。 据报道，龙虾患白化病的机率是三千万分之一。
Darren Gook, Senior Marine Biologist at the Great Yarmouth Sea-Life Centre, holds Ruby the albino lobster.
海洋生命中心经理斯特凡•波沃尔说：“保罗(在世界杯期间)准确地预测了德国队所有的比赛结果，以及最后的决赛，这震惊了世界。”
Paul amazed the world by correctly predicting the winners of all Germany's world Cup clashes, and then of the final.
也许吧，但是即使我们做了，我们的生命中仍然需要孩子陪在身边，哪怕不在中心。
Perhaps, but even if we do these things, there still should be children on the sidelines, if not at the center, of our lives.
他认为，我们以爱为中心来营造自己的生活是非常正确的，生命中再没有比爱更重要的了。
He thought we were absolutely right to build our lives around love, nothing else in life was quite as important.
但是如果你能够放下自我中心的想法，多独立思考，也许在你的生命中你能够做出些不枉此生的事情。
But if you can just manage to tone down your egos, shape up your minds, and think unfashionable thoughts, you just might be able to do something worthy with your lives.
该中心计划建立一个纪念碑以此纪念保罗，纪念碑包括一个屏幕，用来展示它“生命中最辉煌最激动人心的时刻”。(实习编辑：顾萍)。
The centre plans to build a memorial for Paul, including a screen showing the "best and most moving moments" of his life.
这个新游客中心讲述了爱德华·费尔特（EdwardFelt）和机上其他乘客生命中最后35分钟。
The last 35 minutes of Edward Felt's life, and others on the plane, are explained at the new visitors center.
“灰姑娘”结构是奥斯丁所偏爱的叙事形式，表达了作者作为女性其团体生命中的“匮乏感”和关于男权中心社会主流观念的质疑与批判。
Cinderella, a famous fairy story, is a archetype of love story in literature. Jane Austen often uses it to express women's desire for a happy life and their doubt about the value of the norm social.
我们的整个身体和生命被迫服从思想，因为我们没有意识到在生命中有任何其它的中心。
Our whole body and being is compelled to obey the mind, because we are not aware of any other centre in our being.
我们的整个身体和生命被迫服从思想，因为我们没有意识到在生命中有任何其它的中心。
Our whole body and being is compelled to obey the mind, because we are not aware of any other centre in our being.
应用推荐