如图画生动说明。
运用具体教学实例，生动说明了实验教学培养学生跨学科综合能力的重要作用。
With lively teaching examples this article illustrates the important role of using experimental teaching to culture students' integration abilities of span-subject.
苹果专卖店是它和其竞争对手的不同之处的最好例子，生动说明了苹果亲近客户的理念。
Apple Stores are the best example of what makes it different from its peers and are illustrative of the company's approach.
这生动说明显示所有有趣的事情，年轻的孩子可以做一个公园，游乐场等游乐设施，骑自行车，放风筝，玩球，看鸭子在池塘里。
This lively narrative shows all the fun things that young children can do at a park, including playground rides, riding bicycles, flying kites, playing with a ball and watching ducks in the pond.
名字的魔力 给你的应用起个好记的名字 好多人都想给其应用起一个极其具有描述意义的名字，这是一个大错误。不用担忧 挑一个能生动说明你的应用的用途的名字。
A big mistake a lot of people make is thinking their app's name needs to be ultradescriptive.
用有力生动积极的语言来简明地说明你最近的职位背后的工作，也就是你的努力。
Use powerful, active language to concisely tell the reader the "story" behind your most recent or relevant positions.
这生动地说明美中两国目前正在进行合作，这种合作仅仅在几年前还是不可想象的。
This is a vivid example of what we do together and how the United States and China are cooperating and working together in ways that would have been unthinkable just a few years ago.
生动有趣的事实说明，生命科学中的一些生命活动问题可以归结为数学问题，如遗传规律，人口增长规律等。
Several vivid and interesting facts have been presented to show that some problems of life activity can be reduced to mathematical problems, for example, genetic rule, population growth rule, etc.
威廉姆斯研究所研究员、这份研究报告的作者加里·盖茨（Gary Gates）博士说：“我们生动地说明十年普查存在问题的地方。”
“We’ve been telling the Census for 10 years that they’ve got a problem here, ” says Gary Gates, a scholar at the Williams Institute and author of the report.
这次会议生动地说明农民有丰富的知识。
This meeting has demonstrated vividly that the peasants have a wealth of knowledge.
科学家以生动的例子说明他的理论。
The scientist used vivid examples in illustration of his theory.
科学家以生动的例子说明他的理论。
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
这家便利店经理所表现出来的周到、体贴和爱心生动地说明，比起雇主所付的薪水，人们记忆更深的是他们的关心。
The thoughtfulness, empathy and love of this convenience store manager demonstrates vividly that people remember more how much an employer cares than how much the employer pays.
他不知道他成了我心目中的英雄。他就是一个生动的例证，说明你总是可以争取到成功的机会。
He doesn't know it, but he's my hero. He's living proof that you can always shift the odds in your favor.
他不知道他成了我心目中的英雄。他就是一个生动的例证，说明你总是可以争取到成功的机会。
He doesn't know it, but he's my hero. He's living proof that you can always.
这是说明金钱世界正在改变的一个生动例子，因为现在我们可以像发电子邮件和文本一样轻松地给别人发钱。
It's a vivid illustration of how the world of money is changing, given that we can now send money to each other as easily as sending an email or text.
浏阳个案生动地说明了这一辩证关系。
This dialectical relationship is lively shown in the Liuyang case.
新闻摄影是用新鲜、真实、生动、感人的图像和简短的文字说明，及时报道新闻事件的一种活动。
Journalistic photography uses some photos and short words that are new, true, vivid and moving report news accident timely.
这是一个人生动的演讲，有一个故事可以说明这些。
These are the living speech of a people. And a story can be told about each of them.
有时候两者甚至难以区分，因为有的说明记叙文情节生动，也极富欣赏价值。
And sometimes it is difficult to tell one from the other, for a piece of good expository narrative can also be experiential and aesthetic with its lively and vivid tales.
为使课程更加生动，出席者需要完成一个案例分析，说明现行准则和新国际财务报告准则的使用。
To make it more lively, participants will work through a case study illustrating the use of existing and new IFRSs.
星图，图表和时间表作为宝贵的资源，而生动的彩色照片说明的概念，并把天空的魅力呈现给生命。
Star maps, charts, and timetables serve as valuable resources, while vivid color photos illustrate concepts and bring the sky to life.
译文：1980年那里的人口普查统计资料也不如远西地区的更能生动地说明美国人对宽敞的生活环境的追求。
Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West.
他不知道他成了我心目中的英雄。他就是一个生动的例证，说明你总是可以争取到成功的机会。
He doesn't know it, but he's my hero. He's living proof that you.
这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。
The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.
说明：生动的日珥有时候就会出现在太阳边缘外。
Explanation: Dramatic prominences can sometimes be seen looming just beyond the edge of the sun.
说明：生动的日珥有时候就会出现在太阳边缘外。
Explanation: Dramatic prominences can sometimes be seen looming just beyond the edge of the sun.
应用推荐