约翰·高指出，现在许多其他国家在生产创新原材料方面领先于美国。
Many other nations, Mr. John Kao notes, are now ahead of the United States in producing what are considered the raw materials of innovation.
例如，生产工人的晋升评价非常高，而文书工作人员的晋升评价排在名单的后三分之一。
For example, production workers rated advancement very highly, whereas clerical workers rated advancement in the lower third of their list.
在过去的两个世纪里，工业社会的生产力非常高。
The industrial societies have been extremely productive during the last two centuries.
这些变化导致了高生产率和经济增长的出现。
Such changes have led to a high rate of production and growth of the economy.
这个团队的努力现在已经生产出了齐腰高或更低的作物，因此它们更适合机械收割。
This team effort has now produced crops uniformly waist high or less so that they are better suited to mechanical harvesting.
随着时间的推移，高储蓄会导致投资增加，进而促进生产率提高、创新和就业增长。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
为了支撑业务，可预测的扩展性和高可用性是一个生产应用必须展示的运行特性。
Predictable capacity and high availability are operational characteristics that an application in production must exhibit in order to support business.
即使将英国电力生产的高碳因素考虑进来，柴油火车承担的温室气体还是比电力火车多。
Diesel trains are responsible for more greenhouse gases than electric trains, even taking into account Britain's carbon-heavy electricity production.
他们也倾向于生产劣质煤，这些煤在燃烧时产生相对高的污染水平。
They also tend to produce poor-quality coal which generates relatively high levels of pollution when burned.
但是性能和生产环境之间的任何差异都可能引起高开销的推断错误。
But any differences between the performance and production environments invite costly extrapolation errors.
畜牧提供可由小型家庭生产体系生产的可销售产品，总的来说价值比许多作物高，而又不像许多作物那样易受关键收获时间的影响。
They provide marketable products that can be produced by small-scale, household production systems, and are generally of higher value and less vulnerable to critical harvest timing than many crops.
当地农业生产的衰退，让农民突然要面对全世界高企的粮食成本。
Theloss of local agricultural production puts them at the mercy of suddenspikes in food costs around the world.
比如，从沸点较低的组分生产石油产品，就会自动产生一定数量的高沸点产品。
For example, the manufacture of products from the lower boiling portion of petroleum automatically produces a certain amount of higher boiling components.
生产牛肉所需要耗用的水量，要比一般植物所需用水高上100倍。
And beef production USES 100 times the water that most vegetables do.
高进口量也能弥补国内生产疲软。
我参与了几个项目，团队的生产率都非常高，我认识到软件重用是可行的。
Going through several projects and being part of very productive teams I have come to realize that software reuse is a viable idea.
这些松木质量高，但生产成本超出智利多汁松木至少30%。
It is of high quality, but at least 30% more expensive to produce than the sappy Chilean alternative.
生产过程大部分为手工制作，因此附加价值高。
Much of production process is done by hand so there is a high value added.
利用这个特性，备份活动就可以在生产负载高的时间段执行。
With this feature, back-up exercises can be run in parallel to even the most productive hours in a corporation.
我们的产品质量与其他生产商一样的好，而我们的价格却不像他们的那样高。
The quality of ours is as good as that of any other supplier, while our prices are not high as others.
我们的产品质量与其他生产商一样的好，而我们的价格却不象他们的那样高。
The quality of ours is as good as that of many other suppliers， while our prices are not high as theirs.
我们的产品质量与其他生产商一样的好，而我们的价格却不象他们的那样高。
The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs.
了解软件安装以及高生产率的开发环境在这种场景中应该采用何种工作方式。
Learn more about software installation and how a productive development environment should work in this kind of scenario.
土地成本高企不下，继续推高生产成本。
当地行业高管表示，自那以来，浙江省已叫停了所有铅酸蓄电池生产。
Production of lead acid storage batteries has since been stopped all over Zhejiang province, said local industry executives.
我希望成为一支有活力及高生产率的销售队伍的主管。
I hope I could be a leader of an energetic and productive sales team.
制造商典型的想法是不好的产品是因为生产难度大、成本高，这是不称职的。
A product is not quality because it is hard to make and costs a lot of money, as manufacturers typically believe. This is incompetence.
生产效率高的企业进入市场。
生产效率高的企业进入市场。
应用推荐