马文多德森，稀土生产集中污渍实验室提供的颜色和色调多种。
Marvin Dodson, Rare Earth Labs produces concentrated stains that provide a wide variety of colors and tones.
农业生产集中在一些大国意味着饥饿世界的粮食要依赖于一小部分地方稳定的生产模式。
The concentration of farming in a few big countries means that a hungry world is dependent for its food on stable production patterns in a small number of places.
在大规模生产时期，跨国公司倾向于集中运营。
In the mass production era, multinational firms tended to centralize their operations.
为了管理集约化的食品生产，为了收集、储存和分发食品，你需要集中决策，需要能够集权的决策者。
To manage intensified food production, to collect, store and distribute food, you need centralized decision-making, centralized decision-makers.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
第一种是以农业为主的国家，主要是非洲，那里的贫困人口集中在农村地区，他们的生产的马铃薯用于家庭消费和在当地市场出售。
The first is agriculture-based economies, mainly in sub-Saharan Africa, where the poor are concentrated in rural areas and produce potato for home consumption first and then sale to local markets.
TTE将会集中于生产电视机供其他公司出售，这样就不会增加支持与推广一个品牌所需的费用。
TTE will instead concentrate on producing TV sets to be sold by other companies, with none of the cost of support and distribution that a brand requires.
因此，未来的石油生产将会更加集中在俄罗斯金和波斯湾的国有石油公司手中。
In the future, therefore, oil production will be even more concentrated in the hands of the national firms of Russia and the Persian Gulf.
无论如何，正如人们会预料的那样，迄今加薪要求集中于较高价值的生产。
The pay claims so far have in any case been concentrated, as one would expect, in higher-value production.
但乔布斯对此恳求充耳不闻，却坚持要求公司集中于生产智能手机。
But Mr Jobs turned a deaf ear to their entreaties and instead insisted that the company focus on producing a smartphone.
但是，还有另一种更简单的太阳能-利用巨大的镜子来集中太阳的热量，生产驱动发电涡轮机的蒸汽。
But there's another, simpler type of solar power that USES massive mirrors to focus the heat of the sun, creating steam that can drive electric turbines.
清晨，每一个镜面阵列自动转向太阳，将光通过反射集中到聚焦点加热斯特林发动机，驱动活塞，生产电力。
At daybreak each mirror array will turn sunward, and concentrated light will heat a Stirling engine held at the focal point, driving pistons and making electricity.
埃达·克斯的油气勘探和生产业务只要集中在西非和中东。
Addax's oil and gas exploration and production activities are focused on west Africa and the Middle East.
“我相信如果有一个集中的二氧化碳来源，就像煤电厂一样，这个生产工艺就能得到工业应用，”他说道。
"I believe this can be commercially practical with a given concentrated carbon dioxide source such as coal plant," he says.
马萨诸塞州剑桥市——大多数关于可再生能源的研究都集中在取代通过燃烧煤矿或天然气生产的电力。
CAMBRIDGE, Mass. - Most research on renewable energy has focused on replacing the electricity that now comes from burning coal and natural gas.
马萨诸塞州剑桥市——大多数关于可再生能源的研究都集中在取代通过燃烧煤矿或天然气生产的电力。
CAMBRIDGE Mass. - Most research on renewable energy has focused on replacing the electricity that now comes from burning coal and natural gas.
美洲的蛇麻生产地主要集中在西北太平洋地区，现在这里的农民已经种植了其他农作物特别是更有利可图的玉米，因为玉米可以用来制作酒精。
Many farmers in the Pacific north-west, where America's hop production is concentrated, have turned to more profitable lines-especially corn, which can be made into ethanol.
参与这次合作收购的通用副总裁约翰·史密夫说道：“在一年前，通用宣布不再生产悍马系列，而将精力集中在雪弗兰、别克、GMC和凯迪拉克上。
One year ago, General Motors announced that we were going to divest HUMMER, as part of focusing our efforts on Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac going forward.
这种集中生产出来的形象，由群体化的传播工具灌输到"群体意识"中，形成工业社会生产制度要求的标准行为规范。
5】This centrally produced imagery，injected into the "mass mind" by the mass media， helped produce the standardization of behavior required by the industrial production system.
对于某些项目来说，这可能存在问题（例如在集中指定生产构建使用的编译器的情况下）。
This may be problematic on some projects (for example, in cases where the compiler used for production builds is centrally specified).
而在日本，由于人多地少，虽然有农村剩余劳动力的大量转移，但土地的集中程度并不高，仍然保持着小农生产方式。
In Japan, because people will be less, although there are a large number of rural surplus labor transfer, but not high concentration of land, remained small-scale production.
新的实践在这一点上绝对清楚，并主要集中在建立可一直生产优秀软件的团队上。
The new practices make this absolutely clear and focuses on creating one team to produce great software in perpetuity.
集中化方法通常用于生产应用程序、数据仓库和操作数据存储库。
The centralized approach is typically used for production applications, data warehouses and operational data stores.
这种集中喂养式的系统在折磨动物并生产出腐坏的肉、家禽、蛋以及最近的鱼的时候，直接或间接的污染了环境。
The concentrated system degrades the environment, directly and indirectly, while torturing animals and producing tainted meat, poultry, eggs, and, more recently, fish.
这种集中喂养式的系统在折磨动物并生产出腐坏的肉、家禽、蛋以及最近的鱼的时候，直接或间接的污染了环境。
The concentrated system degrades the environment, directly and indirectly, while torturing animals and producing tainted meat, poultry, eggs, and, more recently, fish.
应用推荐