生产资料所有制实际上是一个积累主体的选择问题。
Productivity material ownership is a issue of choice for accumulation subject.
生产要素所有制、财产所有制与生产资料所有制的提法都具有现实意义。
It is realistically meaningful to put forth an ownership of essential factors of production, an ownership of property and an ownership of means of production.
特定社会的分配关系总是由该社会的生产资料所有制关系和劳动力所有制关系决定的。
A society's allocation relationship is decided by the resource ownership relationship and labor ownership relationship.
这种土地所有制将使得农民第一次在生产资料意义上拥有了属于自己的土地，因而第一次成为真正意义上的自主劳动者。
This will enable farmers to own their own land in terms of means of production for the first time, thus becoming truly autonomous laborers for the first time.
其演变实质，乃是劳动者与生产资料结合的方式在不同性质所有制和同一所有制不同形式中的演变。
The evolution is, in essence, the evolution of the mode of the laborer's combing with the means of production in the ownership of different nature or in the same ownership of different form.
其演变实质，乃是劳动者与生产资料结合的方式在不同性质所有制和同一所有制不同形式中的演变。
The evolution is, in essence, the evolution of the mode of the laborer's combing with the means of production in the ownership of different nature or in the same ownership of different form.
应用推荐