结合生产实际，确定了内控成分，并编制了生产试制方案。
Combined with the production practice, the internal-control composition has been determined and the trial production plan also has been prepared.
我们通过制定内控化学成分及合理的工艺路线，使生产试制一次成功。
Internallypiloting chemical composition and reasonable technological line are established, which make success through one trial-manufacture.
最后，通过生产试制的方法，对上述理论的合理性与可行性进行了验证。
Finally, it is proved by experiment that the correlation theory is rational and feasible.
本文主要在生产试制实践的基础上，探讨了新产品高弹开鹅绒的织造工艺及染整工艺。
The knitting technology as well as dyeing and finishing process of high elastic velvet is studied on the basis of trail-production.
生产试制及产品检验表明，采用“模锻-拉制”工艺成形整体结构的新型制动梁架是可行的。
The results of trial manufacturing and product detection indicate that employing a die forging-drawing process to form the monobloc break beam frame is feasible.
新产品试制生产推广应用等。
负责电机设计及试制、生产、测试过程中技术问题解决；
Tackling of programs in the process of designing, trialing, producing and testing of the motors.
本文主要的优点，就是一切从生产实践与试制实验出发，具有很好的应用前景和较好的经济价值。
Main advantage of this text, all with trial-produce experiment set out, have good application prospect and better economic worth very from production practices.
经过调研和试制，我们在啤酒生产过程中，按3 ~ 5 %的比例加入处理后的苦瓜汁，制成苦瓜保健啤酒。
Based on research and trial make, we make balsam pear health beer by mixing 3-5% balsam pear juice with the beer in the producing process.
经试制加工实例齿轮表明，齿形数字化精度和数控加工程序满足生产要求，且经济可行。
The trial-product of an example gear processed indicates digitalization-precision and the process program could meet the need of manufacture and be economical and feasible.
介绍采用转炉、l F炉精炼、小方坯连铸机、高速线材轧机生产工艺试制ML 08 A l冷镦钢的过程。
To introduce the trial production process of ML08Al cold heading steel adopting the process of converter steel-making, LF refining, billet continuous cast and high speed wire rod mill.
参与试制工厂的生产前期装配；
介绍曲轴箱生产线从1997年试制至今所经历的改造历程。着重对一些新技术、新工艺的使用进行综合论述。
The paper introduces technical reform experience for crankcase production line from 1997 to now, with stress on summarizing the application of new technology and process.
广泛用于制药、化工、食品等行业试制新品和小批量生产。
It is widely applied in pharmaceutical, chemical and food industries for trial production of new products and small quantity production.
介绍了等温淬火球铁齿轮的主要生产工艺，以及合金与非合金等温淬火球铁齿轮的试制应用。
The main production techniques and trail-manufacture of alloyed Aaustempered Ductile Iron (ADI) and unalloyed ADI gears are introduced.
本文报道复方木瓜蛋白酶片的试制工艺规范，包括处方组成、生产工艺、质量标准控制，适应症及用法等。
This article reports on the technological standards for trial production of Tabellae Papaini Compositus, including the prescription, preparation, quality control, indications and usage.
实践证明，这些混流生产的通用型检测装置非常适合中、小批量生产及新产品的开发试制，具有一定的应用价值。
Practice indicated that these equipments are suitable for small and medium batch production or new product development and prototyping, and have definite technical application prospects.
通过对t 91试制产品所作的性能检验和结果分析，肯定了所研制的T91钢管生产工艺的可行性和产品的可靠性。
Based on the property tests of the T91 tube and analysis of the said tests' results, feasibility of the T91 tube manufacture process and the reliability of the tube itself are affirmed.
负责生产测试设备的设计、试制和调试，相关文件准备及培训和后续支持；
Design, proto-type and debug testing equipment for manufacturing. Provide documentation, training and sustaining support.
本文就如何利用当地原料生产该品种水泥做了深入的试验研究工作，为进行试制试产提供了必需的数据和思路。
A research is conducted on how to produce this kind of cement with local material, which provides a certain necessary data and ideas for trial production.
本公司是国内专门从事金属功能材料科研、试制、生产的重要基地之一。
Our company is specialized in metal functional materials research, trial, production of an important base.
这些课题大都转入工业试制或生产，机理研究亦有所突破。
These subjects are all put into industry trial-manufacture or production. The mechanism research has bee...
公司主要从事汽车零部件的系统设计、开发和生产制造工作，且具备整车试制能力。
The company is mainly engaged in auto parts design, development and manufacturing, . It's also capable of the vechical development.
用母粒注入法在高速纺生产线上开发试制的防紫外线涤纶低弹丝，具有纤维质量均匀稳定、功能性显著的特点。
The anti - ultraviolet PET set yarn produced on high speed spinning line by master batch injection has the features of evenness and stabilization in quality and remarkable functionality.
试生产阶段：进行小批量试生产，进一步验证产品的工艺性，以及样机试制后设计修正的有效性。
Trial production Stage: Trial production of small lot size shall be carried out to further verify product processibility and effectiveness of design amendment after prototype production.
根据有关对称三进制逻辑的资料，结合CMOS电路生产工艺特点，设计并试制了对称三值逻辑CMOS系列电路。
CMOS symmetrical three-valued ternary logic circuit was designed and fabricated, based on the information associated with symmetrical ternary logic combined with CMOS circuit processing features.
通过调研与实验分析、样机试制，确定了将混凝土作为U形渠道量水槽制造材料和工厂预制、现场安装的量水槽生产工艺流程；
Through the investigation, research and experimental analysis, we adopted concrete as material in making U-shaped channel and confirmed the factory prefabrication and field mounted making process.
试制的精密滚子一次试模成功，品质良好，现已投入生产使用。
The higher precision roller with good quality can be done by means of mold. It has already been put into production.
拉深系数为0.39的两种零件，从试制到生产，证明了锥形凹模是可以实现深拉深的模具。
Two parts whose drawing coefficient are 0. 39 passed through testing to production. It proved that taper female die is used up in deep drawing.
拉深系数为0.39的两种零件，从试制到生产，证明了锥形凹模是可以实现深拉深的模具。
Two parts whose drawing coefficient are 0. 39 passed through testing to production. It proved that taper female die is used up in deep drawing.
应用推荐