随着人口的增长和人类生产规模的扩大，环境安全问题已经引起了人们越来越多的关注。
With the increase of population and the expansion of the production scale of human beings, the issue of environmental security has drawn more and more concern of the society.
但随着生产规模的扩大，与粮食供应之间的矛盾加深，在 2008年的全球粮食危机中倍受质疑。
But with the expansion of production scale, and the contradiction between food supply, in 2008 the global food crisis in question.
随着畜牧业生产规模的扩大和集约化程度的提高，畜禽养殖场产生的恶臭所造成的危害已经引起人们的普遍关注。
With the development of production scale and intension of animal husbandry industry, more and more people are concerning the damage of malodor contamination from livestock and poultry farms.
随着生产规模的扩大，对于输送距离长、提升高度高的工艺要求，密相栓流气力输送技术显示出其输送能力不足的一面。
With the expansion of production scale, dense phase pulse fluid pneumatic conveying shows the incapability for long-distance and high lifting height conveying.
总体来看，近年来建陶企业的节能降耗举措还处在通过能源结构的调整和生产规模的扩大这两条粗放型的途径和手段方面。
Overall, in recent years building ceramic enterprise's energy saving measures is still in through the energy structure adjustment and expand the production scale of these two extensive ways and means.
托您的福，新产品很畅销，因此我们决定扩大生产规模。
Fortunately, the new products are selling well so we've decided to expand the scale of production.
研究机构同时建议严重依赖粮食进口的较贫困国家扩大粮食生产规模。
It also recommends food production be scaled up in poorer nations that are heavily dependent on food imports.
但公司无法轻易将生产规模从年产400万支常规流感疫苗扩大到流感大流行期间所需的数十亿产量。
But companies cannot readily scale up the process from the 400 million doses of regular flu vaccine they make each year to the billions needed in a pandemic.
他还承诺，为达到与克莱斯勒合并后带来的的市场需求，将使菲亚特在意大利的生产规模扩大一倍——他也只是这么一说罢了。
He is now promising a doubling of production in Italy, to meet expected demand resulting from the Chrysler merger-but only on his terms.
如果生产规模扩大到全美国的糠皮都作为原料，那么稻壳灰的年产量将达到210万吨。
If production is scaled up to use all of the rice husks produced in the United States, they could produce 2.1 million tons of ash each year.
在此基础上我们将进一步扩大生产规模，以一流的产品和服务回报广大客户。
On this basis, we will further expand the production scale in order to first-class products and services to our clients.
Cymat现在已26000平方米(一英尺厚)的速度递增，随着生产规模扩大，有望在2010年完成完全商业化的转变。
Cymat is now ramping up its 26, 000-sq.-ft. facility to finally transition the technology to full commercialization by 2010.
你说得对。我们今年将扩大生产规模。我们打算制作更多的地图、导游手册和明信片。
You're right. We're going to expand production this year. We're going to make more maps, guidebooks and postcards.
一件商品的成本会因生产规模扩大而减少。
The cost of product will decrease with the expansion of production scale.
如果公司生产规模扩大，增加新的工位提高喷涂生产能力，回收系统也应跟上。
If the company production scale expansion, increase the new station to improve spray production capacity, recycling system should also keep up.
建议今后我国应积极采用先进技术扩大生产规模，以从根本上缓解我国己内酰胺的供需矛盾。
It is proposed to adopt advanced technologies to expand the scale of production plants, so as to essentially relieve the contradiction between supply and demand of caprolactam in China.
企业要扩大生产规模以获取更大的利润，必须对现有的技术进行革新。
An enterprise must be innovated technically to expand its productive scale and obtain more profit.
为满足生产规模扩大的需要，新增设了淡液蒸馏系统气体冷却器，并对其工艺流程作了简要说明。
The gas cooler for thin solution distillation is added to satisfy the demand of enlarging production scale.
指出国内生产厂家扩大生产规模的同时应提升产品质量，满足国内高纯度巯基乙酸的需求。
It is suggested that the quality should be improved as expanding the production scale in order to meet the requirement of high quality products.
告诉你一个关于我们工厂的好消息。我们工厂最近正在扩大生产规模。增加了几种新型的手动工具。
There is a good news to tell you about our factory. Recently, our factory are expanding production scale, what's more, we added several new types of manual tools.
随着工业的飞速发展及其生产规模的不断扩大，高浓度有机废水的污染源日益增多，给环境带来了严重的污染和危害。
With the rapid development and expansion of industry, the source of high concentration organic wastewater increases day by day, which has brought serious pollution and harm to the environment.
募集的资金主要投向现有产品的技术改造，扩大生产规模及营销投入。
Thefund raised is mainly invested in technology reforming of the current product, enlarging the production and marketing.
随着炭阳极生产规模的不断扩大，对生产工艺自动化控制提出了更高的要求。
With the increase of carbon anode scale, the production process raises a higher request to automatic control.
在过去的几年里，许多大型赖氨酸制造厂扩大了生产规模，同时，另外一些制造厂则因竞争激烈，被挤出了这一领域。
Over the years, several large lysine producers evolved in scale while at the same time, others were forced out of the industry amid intense competition.
在过去的几年里，许多大型赖氨酸制造厂扩大了生产规模，同时，另外一些制造厂则因竞争激烈，被挤出了这一领域。
Over the years, several large lysine producers evolved in scale while at the same time, others were forced out of the industry amid intense competition.
应用推荐