第九条禁止生产经营下列食品。
Article 9 the production and marketing of foods in the following categories shall be prohibited.
公司生产经营的外部条件发生的重大变化;
Major changes occur in the external conditions of the company's production and management;
本公司主要生产经营镜面油墨。
The main production and operation of the Company specular ink.
有利于金鱼的生产经营调整。
In favour of goldfish's adjustment in production management.
第八条食品生产经营过程必须符合下列卫生要求。
Article 8 in the process of food production or marketing, the requirements for hygiene stated below shall be conformed to.
指导和监督相关行业生产经营单位的安全评估工作。
To guide and supervise the safety appraisal of the production and business units in related sectors.
生产经营期限、从业人数、营业执照号码;
duration of the term of the production or business operations, number of employees, business licence number;
本公司是生产经营有机硅助剂的专业公司。
This company is the production and operation of professional silicone additives company.
公司主要生产经营船用热交换器和压力容器。
The company production and management of marine heat exchangers and pressure vessels.
第四十七条费用是企业在生产经营过程中发生的各项耗费。
Article 47 Expenses refer to the outlays incurred by an enterprise in the course of production and operation.
主要生产经营各种高品质家私以及家具五金配件。
Main production operation each kind of high quality private as well as furniture hardware fitting.
企业管理部门要转变观念,使生产经营和内部管理适应市场的要求。
The management of entertprizes should change their outdated way of thinking so that production, operation and internal management can meet the needs of the market.
为不影响正常生产经营,要严格控制一般性参观接待项目。
Ordinary visit reception item should be restricted strictly to keep the regular production and management.
一般来说,中国的经济形势是好的,中央企业的生产经营是好的。
In general, China's economic situation is good, central production and operations are good.
负责非煤矿山安全专项整治工作;指导和监督相关生产经营单位的安全评估工作。
To be responsible for the safety specific rectification of non-coal mines; to guide and supervise and safety appraisals of related production and business units.
密切监测帐户收入和生产经营。调整战略,程序和客户范围以实现计划目标。
Closely monitors account revenue and business production. Adjusts strategies, procedures or account coverage as needed to achieve the planned goals.
第九条合营企业生产经营计划,应报主管部门备案,并通过经济合同方式执行。
Article 9 the production and business programmes of an equity joint venture shall be filed with the authorities concerned and shall be implemented through business contracts.
第九条合营企业生产经营计划,应报主管部门备案,并通过经济合同方式执行。
Article 9 the production and business programmes of an equity joint venture shall be filed with the authorities concerned and shall be implemented through business contracts.
应用推荐