例如，金光集团(SinarMas)拨出约7.2万公顷(面积比新加坡还大)的“生产林”划作受保护“生物圈”，这里的树木和野生动物将受到保护。
Sinar Mas, for example, has set aside some 72, 000 hectares (an area bigger than Singapore) of "production forest" as a protected "biosphere", where the trees and wildlife will be preserved.
“关于这个发现最重要的是TU-103从纤维素直接生产丁醇的能力。”穆林说。
"The most important about this discovery is TU-103's ability to produce butanol directly from cellulose," said Mullin.
但是创始人史蒂夫•佩寇拉、达林·克罗·威尔、马修·科纳塔和科斯明•哥塔希望有朝一日能直接与生产商合作以便能拿到更低的价格。
But founders Steven Pecora, Darrin Cromwell, Matthew Conetta, and Cosmin Ghotta hope to one day partner with manufacturers directly to get even better deals.
李斯德林的生产商在当时雇用了一些想要安定下来却一直被挂起的有个人经验的女孩。
the manufacturers of Listerine employed the personal experience of girls at the time, who desperately wanted to settle down but seemed always to be left on the shelf.
许多人在村里通勤工作在格拉斯哥或斯特林，所以交通问题也将加以研究，同样的，也需要研究围绕粮食生产问题。
Many people in the village commute to work in Glasgow or Stirling, so transport issues will also be looked at, as will issues around food production.
清晨，每一个镜面阵列自动转向太阳，将光通过反射集中到聚焦点加热斯特林发动机，驱动活塞，生产电力。
At daybreak each mirror array will turn sunward, and concentrated light will heat a Stirling engine held at the focal point, driving pistons and making electricity.
为了促进他们的产品，李斯德林的生产商在当时雇用了一些想要安定下来却一直被挂起的有个人经验的女孩。
To promote their product, the manufacturers of Listerine employed the personal experience of girls at the time, who desperately wanted to settle down but seemed always to be left on the shelf.
我定购了汽车公司在田纳西州的斯普·林希尔生产的所有的配件，铁了心要买一辆土星汽车，只要是他们生产的配件我全都买了。
I bought every accessory they produce in Springhill, Tennessee, to hang on that car. There wasn't an accessory made that I didn't buy.
人工林的面积现正不断扩大，它们对全球工业木材生产的贡献值已接近总量的50%。
Planted forests are expanding, and their contribution to global industrial wood production is approaching 50 percent of the total.
在弗吉尼亚州的林奇堡爱迪生2型公司的车间内，一个十几人的生产团队，正在使用可回收的低成本的材料，生产更多的汽车。
Inside the Edison2 workshop in Lynchburg, Va., a production team of more than a dozen USES recyclable and low-cost materials to make the company's cars.
然而提高牧业生产率显然会带来风险促使窃林人占取更多林地，不过抑制因素也同样存在。
The obvious risk is that making ranching more productive will raise the incentive to grab more of the rainforest, but there are mitigating factors.
普林斯顿大学教授阿兰·布林德表示，上面所述的后两个因素意味着境外生产将成为一种巨大的破坏力量。
These last two factors mean that offshoring will be a hugely disruptive force, says Alan Blinder, a professor at Princeton University.
林德伯格说：“生产间隔时间越长，第二胎成活的可能性就越小，我们只能听天由命了。”
"The longer the birth interval, the less likely that the second fetus will be born alive," Lindburg said. "We are simply letting nature take its course."
在五月，新近崭露头角的女明星林赛•罗韩在酒后驾车处罚后，再次违背了她假释条例，她也被要求携带这种类似的由BI公司竞争者生产的装置。
In May, starlet Lindsay Lohan was ordered to wear a similar device, manufactured by a BI competitor, after violating her probation stemming from DUI charges.
该限量版的敞篷车将生产75辆，行驶速度为每小时200里，以传奇赛车手斯特林.摩斯命名。
Production of a special version of the Mercedes-Benz SLR sports car will soon come to an end with 75 limited-edition 200mph roadsters called the SLR Stirling Moss, after the legendary racing driver.
西欧的劳动市场价格高昂，监管严格，因此生产商纷纷把目光对准了这一地区众多像萨摩林这样的小城，带来了很多的就业机会。
There are scores of similar towns across the region that attracted jobs from higher-cost, more highly regulated labour markets farther west.
该公司生产的佩林所戴的那款MP-704钛材眼镜是由（日本著名工业设计师）川崎和男设计的。
The company makes Palin's MP-704 glasses, designed out of titanium by Kazuo Kawasaki.
歌林企业创办于1998年，是专业生产销售纸品，纸制日用品的一家私营企业。
Kolin enterprise founded in 1998, is specializing in the production of paper products sales, a private daily paper.
离贝蒂办公室只有一门之隔的地方，8台斯林克玩具生产机器正在发出呼呼，当啷和叮咚的声音以及其他工业生产时发出的乐音。
just one set of double doors away from berry's office are the whir, clank, cha-ching and other industrial music put out by the eight slinky machines.
达林说：鞞“我们的研究还处于基础层面，但即使这样，距离生产该类产品也不远了。”
'We are working at a fundamental level but even so, the step to manufacturing a product out of it shouldn't be too far away,' Dahlin says.
达林说：“我们的研究还处于基础层面，但即使这样，距离生产该类产品也不远了。”
'We are working at a fundamental level but even so, the step to manufacturing a product out of it shouldn't be too far away,' Dahlin says.
总部位于德国新特劳普林的克朗斯是一家能为流程、灌装、包装技术以及工厂内部物流等领域设计、研发并生产机器与全套设备的大型集团企业。
The Krones Group, headquartered in Neutraubling, Germany, plans, develops and manufactures machines and complete lines for the fields of process, filling and packaging technology and intralogistics.
并对我国人工林生产力提高的优势与困难，进行了全面的分析和评价。
The authors also analyzed and evaluated the superiority and obstacles in raising the productivity.
歌林企业成为德国世界杯足球赛纸巾用品生产商之一。
KOLIN enterprises to become Germany's World Cup tissue supplies manufacturers.
歌林企业成为德国世界杯足球赛纸巾用品生产商之一。
KOLIN enterprises to become Germany's World Cup tissue supplies manufacturers.
应用推荐