从而，这让开发者可以重新运行触发了缺陷的操作，提供一种回顾式的方法，可以在调试器中重新创建生产环境中发生的错误。
This in turn allows a developer to re-run the sequence that triggered the bug, providing a means of retrospectively re-creating a production problem in a debugger.
这些关注被新引进的生产模式更加扩大化了，比如，敏捷开发方法与全球化分布式团队的结合-这些显示快速的导致了更加痛苦的场景。
These concerns magnify as new modes of production get introduced, such as agile development methods combined with globally distributed teams — these realities quickly lead to thorny scenarios.
闭式模锻能生产高度复杂和精确的零件，而且表面光洁度要比不用闭式锻模的更传统方法好。
Closed-die forging can produce components of greater complexity and accuracy, with a better surface finish than the more traditional methods not using closed dies.
火铺矿采煤工作面生产过程中，由于工作面前方受水及地质构造等因素的影响而局部地段临时采用前进式推进的方法进行回采。
In the production process of Huopu Mine, advance mining method was temporarily adopted in local area due to the impact of underground water and geologic structure in front of the working face.
自上而下采取“目标式管理”的方法，做到“责权利”层层分明，形成了一套完整的生产管理体系。
We have adopted the method of "goal-oriented management", ensured clear demarcation of "responsibility, right, interest", and have formed a set of intact production management systems.
介绍了使用纸基模具来进行常温低压反应式注射，用以生产塑料产品的方法。
An introduction was made on the method of using the pulp_based mould to make normal_temperature low_pressure reaction injection to produce plastic products.
在系统的设计方法上，本文提出了一种基于丝光棉T恤快速生产的派生式工艺设计原理。
A derived process design principle based on rapid production of mercerized cotton T-shirt has been put forward in this paper.
介绍了隔膜式浆体泵的工业试验情况。并对生产现场隔膜式浆体泵系统效率测定，提供了一种可行的方法。
The industrial test of diaphragm pulp pump is described and a practicable method for the on site determination of the efficiency of diaphragm pulp pump system is provided.
本文着重研究了转锥式反应器生产能力的计算方法，为转锥式反应器的设计提供理论支持。
This article put more attention on computational method of it's product capability. The article provided theoretical support for the design of rotating cone reactor.
系统给出了气垫带式输送机生产率、气垫压力、空气流量、气孔面积、鼓风机和电机功率的计算方法。
In this part, calculation methods of the productivity, air-cushion pressure, air flow quantity, nozzle area, capacity of ventilator and electric motor are given out systematically.
详细讨论了分布式生产调度的协同控制方法。
Else it discuss the control method of distributing type production scheduling in details.
应用基于主元分析的故障诊断方法对浮式油轮生产储油卸油系统进行故障检测与诊断研究。
Used fault diagnosis method based on Principal Components Analysis to research the fault monitoring and diagnosis of Floating Production Storage and Off-loading system.
希望这种使用方法能尽快在浮式生产设施上得到广泛应用。
捆绑式销售是当前比较流行的信息商品销售方法之一，这种方法充分考虑了生产时的低边际成本。
Bundling selling is a kind of popular method for selling information goods. And this method should be taken into account on the basis of low marginal production cost.
介绍了使用CAD技术进行新型内镶式滴灌管滴头的设计，并应用先进的RP、RT技术进行初级产品生产的方法。
The paper introduces a new method that USES CAD techniques to design the new kind emitter and applies advanced RP, RT techniques to produce primary product.
该系统采用隐式有限差分方法计算生产过程中温度的演变及最终产品的各项性能。
Ltd... This system was adopted Implicit Finite Difference Time Domain method to calculate temperature evolution during the production process and predict final properties.
本发明的目的是克服现有技术的不足，提供加工简单化且生产成本低的无屑封口式注射剂制备方法。
The invention aims at overcoming the defects of the prior art and provides the preparation method of the sealing type injection without crumbs, which has simplified process and low production cost.
本文对振动式自动上料装置的振动系统结构设计方法，参数合理选择，生产率的计算方法进行了初步理论与实验研究。
The paper gives a prelimary study on a few types of automatic vibrating loading devices about its vibrating system design, selection of parameters, and calculation of productivity.
通过对构件生产的领域分析，提取了一个特殊的依赖表达构件，进而给出了一种新的构件依赖关系的显式表达方法。
By analyzing the domain for component producing, this paper introduces a special domain component, and presents a new approach for the explicit expression of components' dependency.
对层绞式opgw生产过程中出现的绞合工艺问题进行了分析，就其金属绞线绞合特性提出工艺改进方法。
The problems in stranding process occurred during OPGW production are analyzed, and the process improvement solutions for the stranding properties of metal strands are proposed.
当壳体与板束温差较大时，笔者通过对产品开发的生产实践，提出解决板壳式换热器要否设置膨胀节的类似判定方法。
Through the practice of developing the products, some experience is available which can be used to determine in which case the expansion joint is necessary in plate-shell exchangers.
这种图案的表示与设计方法便于生产设计人员对图案的理解及操作，同时能够很好地支持分布式协同图案设计。
The method is convenient for understanding and manipulating the pattern by designers and able to support distributed cooperative pattern design effectively.
运用数值模拟方法分别模拟异常高压气藏和常压气藏中一口井进行衰竭式开发的生产数据，对本文方法进行了验证。
Simulating the production data of a depletion drive well in abnormally pressured gas reservoir and normal gas reservoir by Eclipse to validate new way in this paper.
就普通型带式输送机在工作中常见的故障及处理方法进行浅述，以便于大家更好的学习，服务于生产。
Taransport machine for the common type take type familiar in the work of break down and handle a method to carry on shallow say, in order to in everyone better study, service in produce.
采用多元正交多项式回归方法建立了冬小麦生产经济收益预测的多元正交多项式回归模型。
We have build the multivariate orthogonal polynomial regression forecasting model of the economical effect on winter wheat production.
本发明还提供一种涂层式医用制品的生产方法，包括：备料步骤；
The present invention also provides a production method of the coating type medical product, which includes the following steps: material preparation;
介绍了采用芯模振动工艺生产预制装配式混凝土检查井的工艺技术特点及方法。
By using core vibrated proce, technical proce characteristics and methods of precast fabricated concrete manhole is introduced.
这种方法的主要优点是它是基于流动的物理特性，因此在多种生产条件下比现有的关系式更可靠。
The major advantage of the proposed method is that it is based on the physical behavior of the flow and therefore is more reliable than available correlations under diverse production conditions.
介绍了联邦德国Bosch公司生产的VE型分配式喷油泵的工作原理、维护和故障排除方法。
This paper describes the working principles, maintenance and trouble shooting of the VE distributor type fuel pumps produced by BOSCH Corporation in Federal Republic of Germany.
制备工艺中采用喷雾干燥及干式制粒的方法，使有效成分完全保留，便于连续性GMP条件下大型生产。
During the preparation, spray drying and drying granulation process is adopted to maintain the effective components as far as possible and for continuous GMP production.
应用推荐