在传统产业，公司的消亡导致“创造性破坏”，资金被重新分配给生产效率更高的领域。
In conventional industries, the demise of companies leads to "creative destruction" with capital being reallocated to more productive areas.
选用加工成本更低，生产效率更高的钻铣机床，获得一种操作简单实用、生产效率高、加工成本低的薄壳类零件槽孔加工工艺。
We can get a simple and utility process technology of slot in thin shell accessory, which is more efficient and low cost. T…
但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高，它每一份产品所损失的钱和我一样多。
But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold.
它意味以更高的质量、生产效率和完善程度工作和做事，更加注意细节和较少压力。
It means working and doing things with greater quality, productivity, perfection, with attention to detail and less stress.
这种更高层次的效率和控制使所有开发规程更频繁地迭代，并且全面提高了生产力和质量。
This higher level of efficiency and control empowers all the development disciplines to iterate more frequently, and improves productivity and quality across the board.
利用这种方式，可以获得更高的生产效率。
这些“后台”功能可以帮助您，使作为管理员的您的工作更加轻松 —— 您的用户更高兴，生产效率会更高。
These "behind the scenes" features help make your job as administrator easier -- and your users happier and more productive.
这使得他们生产效率更高：2008年，平均每个梅尔·卡多纳员工的销售额比西班牙其他超市的销售额高出18%。
This makes them more productive: sales per Mercadona employee were 18% higher in 2008 than at other Spanish supermarkets.
研究者们认为，体能再现在生产中所占的重要性正在降低，例如在服务业中，年长员工的工作效率更高。
The researchers argue that in sectors where physical strength is less important than in manufacturing, such as in the service sector, it is likely that older workers are even more productive.
我们的生产效率更高了，更敏捷，更可靠，而且成本更低。
We are more productive, more agile, and more reliable, at a lower cost point.
在经济趋势方面，我认为这次灾难将使日本企业的全球化、生产效率、利润率更高。
So on the economic trend side, I would suggest that this disaster is likely to accelerate the trend towards a more global, more productive and more profitable Japan Inc.
美国的生产效率比欧元地区和日本更高，因为后两者的服务行业比较差(主要受限于其繁杂的政策和没有足够的竞争)。
America is more productive than the euro zone and Japan largely because the latter both have a lousy record in services (too many rules and not enough competition).
在我的书中，JSF开发只是比Struts开发的生产效率更高。
JSF development is simply more productive than Struts development in my book.
研究者们认为，体能再现在生产中所占的重要性正在降低，例如在服务业中，年长员工的工作效率更高。
The researchers argue that in sectors where physical strength is less important than in manufacturing, such as in the service sector, it is likely that older workers are even more productive。
机器人和计算机这样的设备更加廉价，效率更高，这让公司的自动化生产水平大于以往。
Cheaper and more powerful equipment, in robotics and computing, has allowed firms to automate an ever larger array of tasks.
精密的液态硅胶冷流道模具，为生产液态硅胶产品提供更高质量、更高效率、更高寿命、更节约生产成本。
Precision liquid silicone, cold runner mold, for the production of liquid silicone products to provide more high quality, more efficient, more life, more economical production cost.
索具可以做到无需撑杆，从而使稍大的铲斗能达到更高的生产效率。
Rigging without a spreader bar can be realized, and thus higher productivity in a slightly larger bucket is possible.
设置由托盘库使用输送带搬运托盘，可以减少托盘的更换时间，达到更高的生产效率。
Layout II tray warehouse USES conveying belt to convey the tray, this can save the alternating time of tray and reach a higher working efficiency.
这使得他们生产效率更高：2008年，平均每个梅尔·卡多纳员工的销售额比西班牙其他超市的销售额高出18%。而员工流动率一年仅有4%。
This makes them more productive: sales per Mercadona employee were 18% higher in 2008 than at other Spanish supermarkets. Staff turnover is only 4%.
结果发现各方面性能差别不大，可以在大批量的工业生产中用效率更高的激光氧气切割代替机械切割。
No significant difference has been figured out, which suggests the feasibility of oxygen-aided laser cutting, as its more efficient in large scale production.
迅速改变方向——我需要从现有的系统投入中获取更高的生产力和效率，并且更迅速地推出新产品和新服务。
Change direction quickly - I need to squeeze more productivity and efficiency from existing systems investments and launch new products and services faster.
对光纤迅速增长的需求要求在拉丝中具有更高的生产效率。
The rapidly increasing demand on optical fibers calls for higher productivity in fiber drawing.
HS- 195可使许多磨削操综合成一个周期，从而实现更高的生产效率，提高质量，降低成本。
The HS-195 enables many grinding operations to be combined into one cycle, thereby achieving higher production rates, higher quality and lower cost.
此外，采用机器人维护以后，设备的运行效率往往更高，也会因为生产力提高而降低了关停设备的概率。
Additionally, facilities that use robots tend to be more efficient and are less likely to get shut down because of their increased productivity.
这是我的猜测，毕竟，笼养鸡代替放养鸡，就是因为它具有更高的生产效率。
This is what I guess would happen. In the end, rearing battery instead of free-range chicken has a much higher production efficiency.
由于该机型自动控制程序序列并采用新型的保护面料的皮带送料，从而确保了稳定且一流的缝纫质量和更高的生产效率。
Owing to the automatic program sequence and the new material-friendly belt feed this engineered sewing station guarantees constant first-class quality and high performance.
由于整个的自动控制系统，简易的操作和低维护，使得具有更高的生产效率。
Thanks to the automatic control of the whole system, you can save more efforts on the manufacturing, instead of how to operate and maintain the system.
本厂有强大的生产能力，三个生产部门分工合作效率更高！
Our factory has strong production ability, three more efficient production department division and cooperation!
本厂有强大的生产能力，三个生产部门分工合作效率更高！
Our factory has strong production ability, three more efficient production department division and cooperation!
应用推荐