老的CI服务则被用于生产支持分支。
The old CI service was used for the production support branches.
协助生产支持共同搞好成本的控制。
To manage the cost with production support group and work on possible cost reduction.
协助生产支持共同搞好成本的控制。
现场安装指导，设备调试，生产支持，及故障排除。
On site installation supervision , commissioning of equipment, Production support and troubleshooting role after commissioning .
将可重用资产投入生产环境之前需要做一件事，就是与生产支持人员沟通。
There is one thing you should do before placing your reusable asset into production and that is talk to your production support staff.
这个工具的优美之处在于我们现在把生产支持活动转移到客户端员工那里去了。
And the beauty of the tool is that we have now transitioned the production support activities to the client staff.
部署系统之后，可以通过 “自动引导”功能自动地为应用程序提供生产支持。
Once the system is deployed, you have "autopilot" functionality that will let you streamline and automate production support for your application.
生产支持人员很快就会信任你的资产和服务，并要求多个项目都利用这个功能。
Production support will soon learn to trust your assets, your services, and will demand that multiple projects leverage the capability.
在一些情况下，例如在生产支持和基础架构团队的任务中，需要数个sprint来细化流程从而铸造成功。
In some cases, such as production support and the infrastructure team's tasks, it took several sprints to refine the processes to the point of success.
通过将系统设计成可以在序列里放置收入的更新，生产支持团队可以仅调整工人流程的数字，就能方便地增加容量。
By designing systems to place incoming updates in a queue, production support teams can increase capacity simply adjusting the number of worker processes.
这个结束的演变也已经完成，解决方案也已经部署到它的用户环境中去，这个方案已经移交给了生产支持或者下一个项目。
An evolution of the solution is complete, and a solution has been deployed to its users; the solution has also been handed over to production support or the next project.
硬件设计部门主要手机产品硬件部分的设计、开发工作。包括基带电路的设计、调试。射频电路的设计、调试。PCB布线。生产支持等相关工作。需招聘如下人员。
HW Dept. is responsible for hardware design of mobile phone, including Baseband design, RF design, PCB layout, production support, Etc. Now we need the below people.
尽管雇主们得到了远程工作倡导者的支持，但其他一部分人发现了长期远程工作所带来的孤独感、生产率降低和低效率。
Though employers are backed by a chorus of remote work advocates, others note the loneliness, reduced productivity and inefficiencies of extended remote work.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
我们支持玉米，大豆，棉花和小麦的生产。
We support the production of corn, soybeans, cotton and wheat.
例如，许多企业环境建立了不同的数据库表来支持开发、测试和生产。
For example, many corporate environments have different database tables set up to support development, test, and production.
PLM代表对与一个制成品的需求、设计、生产、支持和处理相关的所有数据的管理。
PLM represents the management of all data relating to the requirements, design, production, support and disposal of a manufactured product.
负责支持应用程序启动和运行时（特别是在生产环境中）的现场支持的主要活动。
Responsible for supporting the activities essential for ongoing support of the application when it is up and running, especially in the production environment.
这四家公司计划于2002年年中支持版本2生产注册中心。
All four plan to support Version 2 production registries in mid-2002.
它没有用来查询的后端存储库，并且不支持生产环境，但对于具有人员支持的简单测试场景非常有用。
It has no back end repository to query against and is not enabled for production environments, but it is useful for simple test scenarios with staff support.
J VM供应商很少在生产场景中支持这些选项。
JVM vendors rarely support these options in production scenarios.
比如，负责生产环境技术支持的人不关心开发人员选择注入哪种日志记录框架。
For example, people in the production support role are not concerned with what logging framework the developers choose to inject.
国家鼓励和支持生产、使用优质燃料油，采取措施减少燃料油中有害物质对大气环境的污染。
The State encourages and supports the production and consumption of superior fuel oil, and takes measures to reduce the pollution of atmospheric environment by harmful substances in the fuel oil.
微调配置：这些配置与环境无关，但也许生产环境支持人员需要访问。
Fine Tuning: These are Settings that are not environment specific, but may need to be touched by production support.
SAIC也将为系统的生产和部署提供帮助，还将提供训练和帮助桌面服务、列装和生产软件、后勤和工程支持。
SAIC also will assist in the production and deployment of the system, as well as provide training and help-desk services, post-deployment and production software, logistics and engineering support.
我们不支持果蔬的生产。
支持恢复渔业活动和畜牧生产亦是当务之急。
Support for rehabilitation of fisheries activities and livestock production is also a priority.
在所有不同的选择中，文件传送（FileTransfer）和一个被称为ESA-Link 的由GC生产并支持的胖客户机应用程序最受欢迎。
Of all the various options, File Transfer and a fat-client application produced and supported by GC called ESA-Link are the most popular.
在所有不同的选择中，文件传送（FileTransfer）和一个被称为ESA-Link 的由GC生产并支持的胖客户机应用程序最受欢迎。
Of all the various options, File Transfer and a fat-client application produced and supported by GC called ESA-Link are the most popular.
应用推荐