它包括三层含义：首先，企业的本质，首要在于其生产属性，这是企业之所以区别于市场的地方；
Firstly, the nature of the firm is firstly productive, which is what the firm differs from the market.
注意：生产代码可以处理对数组内不存在的属性的请求。
Note: Production code should handle requests for attributes that do not exist in the array.
如果我们在生产环境中使用类似的中介，则使用上下文属性来配置中介效果会更好一些。
If we were to use a similar mediation in a production environment, it would be better to configure the mediation using context properties.
这是说明基本问题(如忘记在可序列化的会话中存储某个属性)的最好方法，在未得到处理的情况下，此类问题可能在生产环境中导致较大的问题。
This is the best way to account for basic issues, such as forgetting to make one of the attributes stored in the session serializable, which could cause larger issues in a production environment.
在学习了这个例子之后，您可以使用与搜索相关的特性来开发自己的解决方案，以根据生产环境处理用户定义的属性。
With this example, you can develop your own solution with search-related features to handle user-defined properties to fit your production environment.
有一个用户通过决策日志简单地从指导模型中拷贝问题的描述和建议属性，由此生产决策依据。
One user simply copied the issue descriptions and recommendation attributes from the guidance model to outcome justifications in the decision log.
如果想在生产服务器上更新配置，就必须手动同步这些属性的值。
Now, when you want to update the configuration on the production server, you will have to manually synchronize the values of the properties.
位置属性——在实施的时候——或者平台特定的——在生产服务的端点名称时是有效的。
The location property — while implementation - or platform-specific — is useful in generating service endpoint names.
您实例化每个Holder，将其名称链接到其属性文件的位置；如前所述，在生产中，您的ACLHolders 及其ACL 将存储在基本关系表中。
You instantiate each holder, linking its name to its property file location; as mentioned earlier, in production your ACLHolders and their ACLs would be stored in basic relational tables.
标记有一个partnerlink属性，该属性指定接收生产指令的合作伙伴服务。
The tag has a partnerLink attribute, which specifies the partner service that receives the production order.
把这些属性添加到 off-site链接后，每个弹出链接将如清单3 所示（尽管在现实世界中，Google并不生产比萨）
When you're done adding these attributes to the off-site links, each pop-up link will look like Listing 3 (though in the real world, Google probably wouldn't be manufacturing pizzas)
如果有数据操作节点，则请提升数据源名称属性，因为此属性在各个环境(开发、测试、生产等)中可能并不相同。
If there are database manipulating nodes then promote the data source name property as it might not be same across various environments (development, test, production, etc).
属性允许资产生产者提供适合特定上下文的额外分类信息。
Attributes generally enable asset producers to provide additional classifications that fit a specific context.
通过设置目标属性中的目标URI列表，生产者声明了所生产消息要发往的目的地。
A producer declares where the messages it produces are sent through a list of one or more target URIs in its target attribute.
认识这种双重属性，对繁荣我国现阶段的文艺生产，具有重大的现实意义。
The knowledge of this double properties has the real meaning to promote the art production into prosperity.
代理的操作原则是将 Portlet作为类型化属性的生产者和使用者；因此，它也称为 属性代理 (PropertyBroker)。
The broker operates on the principle of portlets being producers and consumers of typed properties; therefore, it is called the Property Broker.
此外，一个生产者可以设置消息的persistent属性为真。
Additionally a producer can set the persistent property of a message to true.
土壤属性不仅影响农、林、牧、渔业生产的产量和质量，而且在很大程度上制约着土壤资源的利用方式。
The nature of soil not only affects the output and quality in the production of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, but also restrains the utilization mode of soil resources.
自然资源的自然与经济属性，可以从存在形态、在生产过程中的地位以及再生和恢复的可能性这三个不同的角度加以划分。
Their natural and economic attributes can be differentiated according to their form of existence, regeneration and recovery possibilities and their positions in the process of production.
这种社会属性将随生产社会环境的变化而不断变化。
This society property varies as the production social circumstance changes.
本文中资本主要是指其在生产范畴内的属性。
Capital in this article mainly refers to the context of its production properties.
商品价值具有成本属性，抽象劳动实际上是人们在具体劳动中消耗的生命时光，这是生产商品的终极成本；
The value of commodity has an attribute of cost. Abstract labor is in effect a lifespan spent in a specific labor, which constitutes the final cost in producing commodities.
商业性矿产勘查是一种按照经济属性划分的地质工作，是企业的生产经营活动。
Classified by economic characteristics, commercial mineral prospecting was a kind of geological work and production and operation activities.
好的设计能反映商品属性，刺激购买欲，扩大生产企业销量；反之则会使生产企业蒙受损失。
Good design can reflect the commodity attribute, stimulate the purchase desire, expand the sales of production enterprise; otherwise it would make production enterprises suffer losses.
资产管理员在系统中审批资产请求并管理资产属性，例如：位置、状况、生产商、型号、当前所有者和估计的价值。
An asset manager approves asset requests and manages the properties of the assets in the system, such as location, condition, manufacturer, model, current owner, and estimated value.
本课程介绍描述和分析媒介文本的生产、发行、接受及其属性的方法。
Introduces techniques for describing and analysing the production, distribution and reception, as well as the formal properties, of media texts.
资本虽然是一种生产关系，但它具有直接表现为生产力的属性。
Although capital is a kind of relation of production, it can expressed as a property of productivity.
使用者可以通过这些数据了解样品的各项属性，对工业生产、科学研究具有很重要意义。
Through these data the user can understand the properties of samples and this has very important significance to scientific research and industrial production.
作为一种新型金融衍生产品，混合资本债券以其特有的资本属性形成了区别于传统债券的定价模式。
As a new financial derivative instrument, mixed asset bonds adopt a pricing model different from traditional bonds due to its unique attribute.
作为一种新型金融衍生产品，混合资本债券以其特有的资本属性形成了区别于传统债券的定价模式。
As a new financial derivative instrument, mixed asset bonds adopt a pricing model different from traditional bonds due to its unique attribute.
应用推荐