他补充说它可能也会运用于安全方面、光学传感装置和显示技术上的光学数据存储设备的生产。
He added that it could also have implications for manufacturers of optical-data storage devices for security applications, optical sensing devices and display technology.
随着大众对住所安全需求的普及化，玩具厂商可以将计算机工业的技术力量和弹性大批量生产，从而将市场价格降低至大众消费价格。
Home security is blossoming for toy makers who can match the technical power and flexibility of the computer industry with the mass-market prices that come from large production runs.
负责流通领域、内外经贸、口岸、旅游、文化、体育、技术监督和工商管理工作；负责分管系统安全生产工作。
Responsible for flow field, both inside and outside economy and trade, ports, tourism, culture, sports, technical supervision and business management, in charge of work safety in production systems.
生产更安全的汽车的影响可能会战胜对无人驾驶技术的所有关注。
The impact of creating a safer car could trump all other concerns in self-driving technology.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目目前提供安全肉类生产、加工和市场营销方面的国家及国际培训课程。
The APDC now provides national and international training courses in safe meat production, processing and marketing.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
我们面临的挑战是超越现在化学技术从而生产更安全、更便宜、更大能量密度的电池，这将是困难的。
The challenge is to move beyond the present chemistry to produce batteries that are safer, cheaper and have greater energy density. This will not be easy.
这种技术支持将包括应用DOEHRS系统的生产管理、测试、文档、安全维护和测试以及帮助服务。
This support will include production management, testing, documentation, security maintenance and testing, and help desk services for DOEHRS applications.
在国土安全部科学与技术部门的监督下，该公司将生产出一些用于实地测试的产品。
The company will build a few automated systems for field trials under supervision of the DHS Science and Technology Directorate.
必须对用生物技术生产食品的安全性认真进行评估。
The safety of food derived from biotechnology needs to be carefully assessed.
由于缺乏基础的工程技术，汽车制造商难以生产出安全可靠的汽车，而且汽车往往在投入使用的几个月内就出现问题。
The lack of underlying engineering skills makes it hard to build reliable cars, and problems typically emerge within a few months.
会议提出，在“十二五”期间，使全国农村电网普遍得到改造，农村居民生活用电得到较好保障，农业生产用电问题基本解决，基本建成安全可靠、节能环保、技术先进、管理规范的新型农村电网。
The meeting proposed that during the “Twelfth Five-year Plan” period, rural power grid will be universally upgraded and power consumption of rural residents and farming be better guaranteed.
FaceTime总裁凯拉什•安布瓦尼（KailashAmbwani）称，面向消费者的技术（如IM）可以提高员工的生产效率，因此IT主管不应当禁止这类技术的使用，而应集中在提高这类应用软件的安全性。
Consumer technologies such as IM usually make employees more productive, says Kailash Ambwani, FaceTime's boss, so IT bosses should concentrate not on stopping them but on making them secure.
负责组织、管理班组生产、工艺、质量、安全等工作，全面完成各项经济技术指标。
Organize and manage the production, process, quality and safe of team work and comprehensively accomplish every economic and technical index.
电梯的生产质量应当符合国家强制性标准和安全技术规范的要求。
The production quality of lifts shall comply with the requirements of the State mandatory criteria and safety technical norms.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
介绍了生物技术发酵生产DHA和AA的工艺，并讨论了发酵产品在婴儿配方奶粉中应用的安全性。
The production process of DHA and AA by fermentation and the safety of fermentation product applied in infant formula were dis cussed.
和政策一样，技术解决方案也有其直接的费用以及影响到生产效率和安全性的因素。
As with a policy, a technology solution also has direct costs, as well as factors that impact productivity and security.
新的温、湿度参量检测技术在这些领域的应用有益于保障安全、提高生产效率、改善产品质量。
The new detection technology of temperature and humidity parameters conduces to protection of security, increases productivity, and improves product quality in these areas.
实践证明，这套技术安全、可靠、有效，能够保证工作面的安全高效生产。
The practices prove that the technology which can assure the safety and high effective product of the coal face is safe, secure and effective.
应用酶技术还可以提高乳制品生产的质量和安全性，改进生产工艺过程和改善产品风味。
Enzyme technology can also increase the quality and safety of dairy products, im prove production technology and product flavor.
指导施工队生产，做好技术交底及预防安全、质量事故，形成记录。
And guide teams, and the production technical work safety and quality accident prevention and shape To record.
本次展览会可谓是中国煤炭开采、设备采购、安全生产技术交流空前隆重的盛会。
This exhibition is a grand event for China's coal mining industry, equipment procurement and technical exchanges of safe production.
研究结论：既有线测量新技术在安全生产、测量精度控制、效率等各方面都有优势。
Research conclusions: There are many advantages in safe producing, controlling of precision and efficiency for existing railway's new measuring techniques.
研究结论：既有线测量新技术在安全生产、测量精度控制、效率等各方面都有优势。
Research conclusions: There are many advantages in safe producing, controlling of precision and efficiency for existing railway's new measuring techniques.
应用推荐