从而，这让开发者可以重新运行触发了缺陷的操作，提供一种回顾式的方法，可以在调试器中重新创建生产环境中发生的错误。
This in turn allows a developer to re-run the sequence that triggered the bug, providing a means of retrospectively re-creating a production problem in a debugger.
由英国石油公司发布的“世界能源统计回顾”数字显示，近期全球石油生产供不应求——亚洲尤甚。
As figures released in BP's "Statistical Review of World Energy" show, global oil production has failed to keep up with increased demand recently, particularly from Asia.
趁着在飞机上消磨时间的几个小时，Krywko在脑子里回顾着生产中遇到的所有问题，这些问题几乎毁了他的公司。
As he whiled away the airborne hours, Krywko made a mental list of all the manufacturing glitches that had nearly wrecked his company.
为了尽可能地挖掘他们的潜力，回顾会议选取在每两周迭代开发周期结束时进行，同时为了保证生产效率，每次会议时间控制在一小时。
To exhaust their potential, retrospective sessions take place at the end of each two-week iteration and are limited to one hour to ensure productivity.
原料的回顾，包括在生产中使用的包材。特别是来新来源的材料。
A review of starting materials including packaging materials used in the product, especially those from new sources.
回顾了电磁搅拌应用于扁平产品连铸生产中的各种形式，并按液态钢水流动形态和冶金效果给予分类。
The multiple versions of EMS in the continuous casting of flat products are reviewed and classified with respect to liquid steel flow pattern and metallurgical results.
该乐队的处女秀发布的录音室专辑是通过回顾2001年，生产的克里斯角落。
The band's eponymous debut studio album was released through Recall in 2001, produced by Chris Corner.
对于回顾性验证，实际生产条件与验证批次的生产条件完全一致吗？
If the validation is retrospective, do the actual production conditions correspond exactly to those of the validation batches?
什么是准时化生产？什么是丰田生产体系？回顾构成TPS的每个元素。
What is Just-in-Time? What is the Toyota Production System? Review each element making up TPS.
负责产品最终放行的质量放行人与生产许可证持有者共同保证质量回顾及时正确地进行。
The Qualified Person responsible for final batch certification together with the marketing authorisation holder should ensure that the quality review is performed in a timely manner and is accurate.
本文回顾了近十年来，德兴铜矿的安全生产形势。通过事故原因分析，提出了整改措施。
This article reviews the safe production situations of last ten years, and puts forward reforming measures after analyzing reasons resulting accident.
回顾现有的产品设计，生产流程和质量控制中的工作流程，系统及报表引入和实施新的举措。
Review, recommend and implement improvisations on current workflows, systems and reports of product design, production flow and quality control.
本文回顾了该厂的设计特点，介绍了一年多来的生产状况，正反两方面的经验可供借鉴和参考。
This paper looks back on its design feature, introduces its production situation over one year past and sums up both positive and negative experience for reference.
此外，小组活动(SGA)的基本设施应该包括SGA委员会(由生产经理领导)，金钱与非金钱的奖励，SGA的回顾与展示。
Besides, the SGA infrastructure should be set-up that covered SGA committees (chaired by production manager), rewards and recognition, SGA review and SGA presentations.
产品评估包括回顾和评介相关的生产文件记录以及通过确定的规程对偏差进行评估。
Product assessment includes a review and evaluation of relevant production documentation and an assessment of deviations from specified procedures;
对2545名铬酸盐生产工人和5197名对照组工人进行了吸烟与肺癌发病关系的回顾-前瞻性流行病学调查研究。
Retrospective and prospective epidemiological investigations on relationship between smoking and lung cancer in 2545 workers of chromate production and 5197 control workers were carried out.
回顾了2009年中国钛工业的运行情况，介绍了中国钛工业的生产情况和进出口情况，分析了海绵和钛制品的价格走势。
The operational aspect of China titanium industry in 2009 is reviewed, and the manufacturing, imports and exports of China titanium industry are introduced.
回顾了永磁铁氧体磁粉生产的历史和最新进展，展望了其广阔的发展前景，综述了一些永磁铁氧体磁粉生产的新技术。
The history and recent progress of hard ferrite magnetic powder is reviewed in this article, involved some of new technology, new production, new equipment and management.
回顾146管铅列管型电除雾器的大修技术改造情况及其质量控制要求，总结投入生产后的效果。
This paper reviews the maintenance and innovation of the lead shell and tube electric defroster with 146 pipes, as well as its quality control. Its effect in production is also summarized.
文章对反生产行为的概念结构、前因变量和评价源问题等方面进行了回顾和分析。
The paper reviewed and analyzed some important issues about CWB, including its conceptual structure, antecedents and the appraisal sources.
回顾了我国煤矿瓦斯地质编图的过程，总结了边缘交叉学科瓦斯地质研究所取得的成就及其在指导煤矿安全生产和工程中的应用。
The processes of mining gas-geologic map in China was reviewed, the research achievement in gas-geology and its application in engineering and production have been summarized.
回顾了我国硅系复合合金的品种开发及生产工艺，针对现存的主要问题，提出了相应的对策。
New products development and the production technology of China silicon base multicomponent alloy are reviewed, the appropriate countermeasures are put forward in view of existing problems.
本文简要回顾了国内外对脂肪酸甲酯磺酸盐(MES)的研究、开发和应用状况，讨论了MES生产过程中的几个重要问题，并对MES的发展前景进行了展望。
The status on the research development and application of fatty acid methyl ester sulfonate (MES) is reviewed and prospected with some important technical problems in production being discussed.
介绍目前新疆棉花生产地区分布，回顾建国以来新疆各年度棉花生产情况、需求情况、进出口情况，预测下年度棉花需求。
Review cotton production situation , demand and export on every year from nation established, cotton distribution at present, forecast about next year.
然后扼要回顾了计算机在间歇过程设计和生产调度中的应用，并介绍了几个典型的用于间歇过程的软件。
In this paper, the application of computers in batch process design and scheduling is first outlined and then some typical commercial as well as prototype software is introduced.
本文论述了酶制剂在皮革生产中的作用，对酶在皮革生产中的应用进行了回顾展望。
In this paper, the action of enzymes in leather making was discussed, on looking back and prospecting the applications of enzymes in leather making to the future.
文献回顾显示怀孕前肥胖与怀孕期间体重增加过多可能与提高剖腹生产的风险有关。
Obesity and excess gestational weight gain have been associated with multiple adverse perinatal outcomes, including increased rates of cesarean delivery.
文献回顾显示怀孕前肥胖与怀孕期间体重增加过多可能与提高剖腹生产的风险有关。
Obesity and excess gestational weight gain have been associated with multiple adverse perinatal outcomes, including increased rates of cesarean delivery.
应用推荐