加拿大石油生产商协会(CAPP)报道说,2003年沥青储量增加了3亿桶,但是,常规原油却下降了2亿桶。
The Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP) reported a 300 MB rise in bitumen reserves for 2003 but a 200 MB decline in conventional crude.
谷物食品生产商协会表示,自从1998年以来,谷类食物生产商已最大幅度地削减了他们食品中的含盐量:减幅达44%。
The association said that cereal makers had achieved one of the largest reductions in food salt content: 44% since 1998.
且据西班牙礼品生产商协会报告指出,近年来,西班牙国内十分流行互赠印有企业标章的小礼品,竞争激烈的行业尤其如此。
Spain Gift Manufacturers Association reports pointed out that in recent years, Spain is very popular to give each other small gifts bearing the corporate logo, especially competitive industry.
香槟酒制造商协会负责人拉尔夫·彼得·米勒抱怨说,税收对生产商来说是一种负担,并扭曲了市场。
The tax is a burden for producers and distorts the market, grumbles Ralf Peter muller, head of the association of Sekt makers.
代表全球大多数主要钢铁生产商的国际钢铁协会(World Steel Association),在本周要求欧盟(European Union)驳回这家拟建的合资公司。
The World steel Association, which represents most every major steel maker, asked this week that the European Union reject the proposed joint venture.
请记住,现在只要威固等8家生产商经过了世界窗膜协会(IWFA)的认证。
Please remember, now as long as V-KOOL and other 8 manufacturers by the window Association (IWFA) certification.
代表非处方药生产商的美国消费者保健用品协会(Consumer Healthcare Products Association)称,该协会赞助的研究显示,这些药品安全问题的发生率已经有所下降。
The Consumer Healthcare Products Association, which represents makers of the over-the-counter medications, says research it sponsors shows the rate of safety issues with the drugs has been dropping.
国家空气过滤协会由从事于销售、服务和空气过滤产品生产商等个体及公司组成。
The National Air Filtration Association (NAFA) is comprised of individuals and companies engaged in the sale, service and manufacture of the air filtration products.
国家空气过滤协会由从事于销售、服务和空气过滤产品生产商等个体及公司组成。
The National Air Filtration Association (NAFA) is comprised of individuals and companies engaged in the sale, service and manufacture of the air filtration products.
应用推荐