制定工艺路线，设计生产单元。
对其管理形式也应视同于变电所等生产单元。
It shall be managed as a production element same as a substation etc.
焦化厂是钢铁企业中对环境造成污染最严重的生产单元。
The coking plant is a production unit of the iron and steel enterprise and would cause most serious pollutions to the environment.
文章最后对所建立的柔性生产单元的经济效益进行了分析。
The paper analyzes at last the benefits of the flexible production unit established.
通过瓶颈工序分析重新确定设备的数量和生产单元的合理布局。
The number of equipment and the equipment reasonable layout in the production cell determined again through the analysis of the bottleneck process.
介绍了用氯氧化法处理化工生产单元中排放出的甲硫醇尾气新技术。
The treatment of pharmaceutical wastewater containing antibiotic was performed by both photocatalysis oxidation and chlorine oxidation.
铁路装卸部门是铁路运输中的重要环节，是运输系统中的一个生产单元。
It is the important links in the railway transportation, and a unit of producing in the transportation system to load and unload the department in the railway.
使用APU（汽车雾灯，刹车灯自主生产单元）资源，并确保资源满足工作要求。
Use APU job resource and make sure to fit requirement of job.
最后，基于对仿真结果的统计学分析和讨论，给出了生产单元以人为中心的改进措施。
Finally, based on the statistics analysis and discussion of the simulation results, human error influences and human-centered improvement approaches for the production cell were studied and presented.
该程序库可以对中等规模的机械加工车间建立成组生产单元，尤其适用于老企业的改造。
This program base is suitable to organizing the group technology cell in the medium-sized machine shops, and especially suitable to reforming the old enterprise.
正如银行经历过的流动资金瞬间蒸发，工厂也发现往日总是可靠的生产单元已一去不复返了。
Like the sudden evaporation of liquidity that the Banks experienced, factories are finding that parts that had always turned up reliably have stopped coming.
通过预测事故经济损失和人员伤亡，确定生产矿井的危险性类别和生产单元的危险性分级。
The risk of classification of colliery and grade of operation unit was calculated with prediction of lost money and human casualty in accidents.
但不应该预订生产单元中的通知，因为这会导致来自“所有”服务器的“所有”通知都被发送到部署管理器。
This should not be done in a production cell, as it causes ALL notifications from ALL servers to be sent to the deployment manager.
本文提出了相似性分析必须与分组目标相结合、产品相似性分析和划分成三种类型生产单元的观点。
This paper suggests that the similarity analysis must combine with the object of grouping, the product similarity analysis and dividing the productive cell into three types.
性能测试结果，绩效包括资源的利用情况，资源供应，生产单元节拍时间，排程符合性和与标准的比较。
Performance results include such measurements as resource utilization, resource availability, product unit cycle time, conformance to schedule, and performance to standards.
为解决柔性生产中两个生产单元与多作业对象的优化调度问题，提出一种基于能力平衡的动态调度模型。
To optimize scheduling pertaining to two production units and many tasks in flexible production, this paper proposed a dynamic scheduling model, considering capacity balance.
根据他们的管理技能，他们可以在地里耕作，甚至可以运营生产单元（我想这些单元会想农场之类的吧）。
Regarding their management skill, they will also be able to work in a field, and even to run production units.
为了提高苹果浓缩汁的色值指标，采用HPLC法，对苹果浓缩汁生产单元操作中酚类物质的含量进行检测。
In order to improve the color of apple juice concentrate, HPLC was used to detect the contents of phenolic compounds in the unit operation of concentrated apple juice production.
本文作者根据上海某纺织机械厂进行成组加工车间设计的要求，提出了一种计算机辅助成组加工车间生产单元设计的新方法。
This paper deals with a new method of computer aided group production unit design based on the requirement of a textile machinery factory in Shanghai.
图4展示了一个比较结果，其中RationalAutomationFramework配置包含一个WebSphere生产单元中不存在的数据源资源。
Figure 4 shows the results of a comparison where the Rational Automation Framework configuration contains a data source resource that doesn't exist in the WebSphere product cell.
这意味着您可以在不同的情况下使用它：单元测试、生产代码，等等。
This means that you can use it in any number of different circumstances: unit tests, production code, and so on.
而且，如果更新在生产中产生负面效果，您可以迅速切换到另一个单元，极大地减少恢复时间。
Also, if the upgrade reacts negatively in production, you can quickly fall back to the other cell, significantly reducing recovery time.
FAAC的职责包括模拟器单元的开发、生产、集成、交付和训练。
FAAC responsibilities include the development, production, integration, delivery, and training of the simulator units.
这是因为当服务器或服务器框架交换出时，可以将一个单元旋转出生产而通过其他单元来处理负载，从而进行内存和CPU升级。
This is because a cell can be rotated out of production, with the other cells handling the load while servers or server frames are swapped out so that memory and CPU upgrades take place.
集成开发人员对模型进行技术更新、单元测试，然后将模型导出到EAR文件，以便部署到测试和生产服务器。
An integration developer makes technical updates to the model, unit tests, then exports the model to an EAR file for deployment to the test and production servers.
在自动化移植中，团队可以将代码转入干净的“生产级”环境，在那里可以执行自动化的单元和系统级测试。
With automated migration, teams can regularly perform dry runs that deploy the code into a clean "production class" environment, where automated unit and system-level tests may be executed.
然而，单元测试和生产环境之间的不同可以通过这种测试显现出来。
However, there may be subtle differences between the unit test and production environments that can be exposed during this testing.
幸运的是，我已经学到 绝不应该将未经测试的代码投入生产；因此开始坚持编写单元测试。
Luckily, I learned that pushing untested code into production didn't work; consequently, I began to write unit tests.
服务定义将让您从单元测试或生产环境调用部署的服务。
The service definition will let you invoke the deployed service, either from the unit test or the production environment.
部署管理器丢失对生产计算单元是一个巨大的打击，所以此服务器务必保持运行并发挥功能，从而确保拓扑具有较高的可用性。
The loss of a deployment manager is a great blow to a production cell, and so it is critical that this server remain running and functional to ensure a highly available topology.
应用推荐