宋代生产力发达、城市商业经济繁荣,在哲学、史学、文学、艺术诸方面,都创造出辉煌的成就。
The Song dynasty has developed productivity, prosperous commerce, andcreates notable success in philosophy history literature art and so on.
与发达国家相比,中国的生产力水平和科技教育水平还有很大差距。
Compared with the developed countries, we still have an enormous distance to cover either in the level of productive forces or that of science, technology and education.
二是注重于将科学知识运用于生产实践,从而创造了古代西方世界最高度发达的生产力。
The other was scientific knowledge into production practice, so that Rome created most highly developed productive forces of ancient Western world.
社会的进步要求生产力更加发达,要求人类的经济生活更加智能化,以节省宝贵的时间去做其它有益的事情。
The advancement of society requires more advanced productivity and more intelligent human economic life in order to save time to do other beneficial thing.
发达生产力由前沿、领先地位的水平维和强大的力量维组成,而先进生产力则由发达生产力加上先进的文明取向构成。
Developed productivity consists of leading position and powerful force, while advanced productivity is made up of developed productivity and advanced civilization orientation.
但他生活在生产力水平低下,科学技术不发达的奴隶制社会,这就决定了他的农业思想带有一定的地域和历史的局限性。
But he lived in the low level of productivity, science and technology developed slave society, which determines his agricultural ideas with a certain geographical and historical limitations.
然而与西方生产力高度发达的消费社会不同,中国的消费呈现出许多自己的特色。
In the novels of Zhang xin, a very rich flavor consumption, physical landscape from concept to consumer, demonstrating the importance of modern consumption.
然而与西方生产力高度发达的消费社会不同,中国的消费呈现出许多自己的特色。
In the novels of Zhang xin, a very rich flavor consumption, physical landscape from concept to consumer, demonstrating the importance of modern consumption.
应用推荐