这种疫苗是用非常规的技术生产出来的。
The vaccine had been produced by an unconventional technique.
解决了最初的一些问题后，成功地生产出了大量丙酮。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.
通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
公司要花多长时间生产出15个移动房间？
How long did it take the company to produce 15 mobile rooms?
上海的一家公司利用 3D 打印技术在24小时内生产出15间移动病房，并将其送往湖北供患者居住。
A company in Shanghai has produced 15 mobile rooms within 24 hours by 3D printing technology and sent them to Hubei for patients to live in.
一些独立的思想家甚至生产出了使用植物油的汽车。
Some independent thinkers have even produced cars that run on vegetable oil.
世界上有几家公司已经生产出能够在公路上驾驶和飞行的模型。
Several companies around the world have produced prototypes that can drive on roads and fly.
最终，廉价的眼镜被生产出来，然后每个人都能用得上眼镜了。
Eventually, inexpensive glasses were produced, and then glasses were available to everyone.
她说，百事公司的贡献在于生产出更健康而味道依然不错的零食。
She said PepsiCo's contribution was to produce healthier snacks that still tasted good.
这个团队的努力现在已经生产出了齐腰高或更低的作物，因此它们更适合机械收割。
This team effort has now produced crops uniformly waist high or less so that they are better suited to mechanical harvesting.
科勒认为，（居住地）废弃的直接原因是高海拔地区的玉米生长季节较短，因此生产出现了问题。
Kohler attributes the immediate cause of the abandonment to problems with corn production at a high altitude during short growing seasons.
在1700年，一位拥有踏板驱动的纺车的未婚的老女人可能需要200个小时才能生产出一磅纱线。
In 1700, a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
那些必须在销售季节之前就确定新产品要生产多少的公司，往往会生产出销量好的产品，而其他产品则库存过剩。
Companies that must determine well in advance of the selling season how many units of a new product to manufacture often underproduce products that sell well and have overstocks of others.
事实上，它变得如此珍贵，以至于被称为“白金”，间谍被派往中国，以查明他们如何处理粘土，从而生产出如此高质量的商品。
In fact, it became so valuable that it was known as white gold and spies were sent to China to discover what they did to the clay to produce such high-quality merchandise.
核燃料生产出来时被装在金属罐中。
When nuclear fuel is manufactured it is encased in metal cans.
施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开，调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
该州的精炼厂已经生产出的饲料数量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。
The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
吉本斯解释：“这就像一个不需要淀粉或者纤维素就能生产出生物燃料分子的小型工厂。”
"They are like little factories that spit out biofuel molecules without the need for starch or cellulose, " explains Gibbons.
这些动力会带来更干净的工厂，生产出更高性价比的产品，满足我们的个人需求并达成我们的愿望。
These forces will lead to cleaner factories, producing better goods at lower prices, personalised to our individual needs and desires.
该公司已经生产出了方形的金属餐盒，也就是工人带的餐盒，而其中一些也开始出现在学校孩子手中。
The company already made square metal meal containers, the kind workers carried, and some had started to show up in the hands of school kids.
"这一方法能够生产出建筑用的透明、染色并且镀膜的玻璃，还可以生产出车辆用的透明并且染色的玻璃。
This process allows the manufacture of clear, tinted and coated glass for buildings, and clear and tinted glass for vehicles.
另外，一旦他们成功地生产出畅销的平板玻璃，为了让机器准备好连续几年的生产，这台机器会被停用以进行维护。
Furthermore, once they succeeded in making marketable flat glass, the machine was turned off for a service to prepare it for years of continuous production.
研究表明，Tanco可以对氯化钾的副产品进行再加工，从而生产出一种农作物肥料，只留下相对较少的垃圾。
Research has shown that Tanco could reprocess the by-product of potassium chloride use to yield a crop fertilizer, leaving a relatively small volume of waste for disposal.
如果你在冬天剥桦树皮，我们称它为“冬树皮”，另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
如果你偷工减料，会生产出劣质品。
JA 加鞍备用马群再次生产出品质卓越的牧场马。
The JA remuda is once again producing ranch horses of unsurpassed quality.
他们生产出新鲜的，散养的鸡蛋。
它生产出的服务重用程度如何？
其目的是生产出更加可以控制的公民们。
应用推荐